I La Galigo es una obra de teatro musical de Robert Wilson que se exhibe desde 2004 en Asia, Europa, Australia y Estados Unidos . Se basa en una adaptación de Rhoda Grauer del mito épico de la creación Sureq Galigo de los Bugis de Sulawesi del Sur , escrito entre los siglos XIII y XV en el idioma indonesio buginés . [1] [2] [3]
Del vasto material de Sureq Galigo, que cubre la historia del llamado Mundo Medio (el de la humanidad), el drama se centra en un hilo narrativo particular, sobre el guerrero Sawerigading y su hermana gemela, We Tenriabeng. [2] Son descendientes de los dioses de los cielos y de los dioses del inframundo que envían a su descendencia a habitar la tierra. [1] Desde el momento en el vientre de su madre, que se pone en escena, están destinados a enamorarse el uno del otro. [2] Preocupados de que su incesto condenara al mundo, los sacerdotes Bissu ordenan que sean separados al nacer. Sawerigading viaja al extranjero pero finalmente le hablan de la mujer más bella del mundo. Regresa a casa y se enamora de su hermana gemela. Para evitar lo peor, We Tenriabeng le presenta a una mujer de igual belleza, con quien se casa para tener un hijo llamado I La Galigo. [1] Sin embargo, la tierra es limpiada de toda vida en otra ocasión y sus hijos se aparean nuevamente para repoblarla y comenzar una nueva era. [2]
Mientras se narran partes de la historia, los actores no hablan sino que se expresan a través de danzas y gestos. La actuación de tres horas de duración está acompañada ampliamente por efectos de luz característicos del trabajo de Wilson y música de un conjunto en el escenario. [3] Su música suena tradicional, pero en realidad ha sido compuesta para la producción por el compositor javanés Rahayu Supanggah después de una intensa investigación en el sur de Sulawesi. [2] [4] Para una mejor expresión dramática, se agregaron otros instrumentos javaneses y balineses a los inicialmente cinco instrumentos tradicionales de Sulawesi y también se fabricaron otros nuevos, llegando finalmente a 70 instrumentos tocados por 12 músicos. [4]
Los ensayos de I La Galigo comenzaron en talleres en The Watermill Center en Long Island, Nueva York. [5]
El elenco de producción está formado por 53 músicos y bailarines, exclusivamente de Indonesia y en su mayoría de Sulawesi, así como uno de los pocos bissu que quedan , Puang Matoa Saidi de la comunidad Bugis, quien narra partes de la historia. [1] [2]
Finalmente, por primera vez, La Galigo actuó en su ciudad natal, en Makassar, la capital de Sulawesi del Sur, Indonesia. Yo La Galigo vuelvo a casa después de 6 años actuando por todo el mundo.