stringtranslate.com

Hyundai Génesis

El Hyundai Genesis ( coreano : 현대 제네시스 ) es un automóvil ejecutivo fabricado y comercializado por Hyundai Motor Company durante dos generaciones desde 2008 hasta 2016, antes de que pasara a llamarse Genesis G80 . Es un sedán para cinco pasajeros, cuatro puertas, tracción trasera o total .

Presentado en forma conceptual en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York de 2007 , [1] y designado internamente como modelo BH, se esperaba que su desarrollo costara 533 millones de dólares. [2] Hyundai comenzó a comercializar la primera generación del Génesis en todo el mundo (excepto en Europa) en 2008 como un "sedán deportivo premium". [3] La segunda generación del Génesis (modelo DH) debutó en Seúl, Corea, en noviembre de 2013 [4] [5], seguido del Salón Internacional del Automóvil de América del Norte de 2014 [6] y el Salón del Automóvil de Toronto . [7]

El 4 de noviembre de 2015, Hyundai anunció que el nombre Génesis y el modelo de lujo de segunda generación de Hyundai se trasladarían a una división de lujo nueva e independiente, Génesis Motor . [8] [9] El Génesis, como modelo de Hyundai, fue reemplazado en la actualidad en 2017 cuando el Hyundai Génesis de segunda generación pasó a llamarse G80 . [10] La medida se produjo tras el éxito del modelo en el mercado de lujo, junto con la aceptación por parte de los consumidores de la placa de identificación Génesis . [11]

Desarrollo y diseño

Concepto Hyundai Génesis

Presentado en marzo de 2007 como el "Concepto Génesis", el sedán fue diseñado por Hyundai como una "interpretación progresiva del moderno sedán deportivo con tracción trasera". [12] Hyundai concibió la idea del Génesis en 2003. El diseño de la carrocería tomó tres años y el costo total del programa fue de 500 millones de dólares durante un período de desarrollo de 23 meses. Las pruebas de confiabilidad se realizaron durante 800.000 millas. [13]

Según se informa, Hyundai comparó el sedán BMW Serie 5 ( E60 ) durante el desarrollo del Génesis; El comunicado de prensa de la compañía indica que la carrocería Genesis en blanco supera a la BMW en rigidez torsional en un 14%. [14] El sedán Genesis de producción recibió una calificación de choque de cinco estrellas en todas las categorías de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras . [15] [16] Hyundai comercializa el Génesis ofreciendo "el rendimiento de un BMW Serie 5 y el equipamiento interior de un Serie 7 al precio de un Serie 3". [17]

Al revisar el Génesis 4.6 en su presentación en Estados Unidos, el periodista automotriz Dan Neil calificó la ausencia de emblemas de la marca en la parte delantera del Génesis como "un movimiento que subvierte la gramática del lujo". [18]

Primera generación (BH; 2008)

Pre-lavado de cara Hyundai Genesis 3.8 (EE. UU.)

El Génesis fue anunciado en Seúl [19] y posteriormente presentado en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica de 2008 . [20] La primera generación se comercializó en todo el mundo excepto en el mercado europeo.

El equipo incluía una dirección de piñón y cremallera sensible a la velocidad, frenos de disco en las cuatro ruedas , suspensión delantera multibrazo y trasera de 5 brazos; y tres opciones de motor, según el mercado: un V8 con distribución de peso de 53 % delante / 47 % detrás y dos motores V6 con distribución de peso 52 % delante / 48 % detrás. [21]

Cuando se introdujo en los EE. UU. en el verano de 2008, las características estándar incluían control de crucero, faros automáticos , aire acondicionado automático de doble zona, tapizado de asientos y volante de cuero, asientos delanteros con calefacción y ajustes eléctricos, ventanas, seguros de puertas y espejos eléctricos, control remoto . entrada y arranque sin llave, y un sistema de audio de siete bocinas con radio satelital XM . [22]

Dos sistemas de audio opcionales de la marca Lexicon ofrecen 7.1 canales y 14 o 17 parlantes.

Trenes motrices

El Tau V8 es el primer motor V8 nacional de Hyundai . Para los años modelo 2008-09, el motor de 4,6 L producía 375 hp (280 kW) a 6500 rpm y 333 lb⋅ft (451 N⋅m) a 3500 rpm. [21] Introducido como un cambio de mitad de año para el modelo 2010, el V8 de 4,6 L ahora produce 385 hp (287 kW) a 6500 rpm, sin cambios en la salida de torque: 333 lb⋅ft (451 N⋅m) a 3500 rpm. . [23] Estas cifras se logran utilizando combustible premium. El V8 también puede funcionar con gasolina normal, en cuyo caso el modelo 2010-11 produce 378 hp (282 kW) y 324 lb-pie . Para el modelo V8, Hyundai ha informado tiempos de 0 a 60 mph (97 km/h) en menos de 6 segundos. [14] [24] Car and Driver informa un tiempo de 0 a 60 mph en 5,3 segundos [25] mientras que Motor Trend informa un tiempo de 0 a 60 mph en 5,5 segundos en su edición de octubre de 2008.

El Lambda 3.8 L V6 está disponible en modelos coreanos y norteamericanos. En la especificación coreana, el motor produce 306 hp (228 kW). En la especificación estadounidense, este motor produce 290 hp (216 kW) a 6200 rpm (hasta 333 hp en la especificación GDi) y 264 lb⋅ft (358 N⋅m) a 4500 rpm. [21] Motor Trend informa un tiempo de 0 a 60 mph de 5,9 segundos. [26]

El Lambda 3.3 L V6 está disponible en algunos mercados y produce 264 hp (197 kW).

En Norteamérica, el Genesis 2009-2011 con motor V8 cuenta con una transmisión automática ZF 6HP26 de 6 velocidades estándar de ZF Friedrichshafen (la misma unidad que se encuentra en el BMW Serie 5 2004-2010), y los modelos V6 reciben un Aisin B600 6. -velocidad automática. La gasolina recomendada para el V8 es premium para lograr la máxima economía de combustible y potencia, pero también funciona con normalidad. El motor V6 está diseñado para funcionar con gasolina regular.

Los modelos surcoreanos incluyen la opción de motores Lambda 3.3 GDi y Lambda 3.8 GDi.

Los modelos estadounidenses incluyen la opción de motores 3.8 Lambda GDi, Tau 4.6 MPi (390 CV) y 5.0 Tau GDi.

Los modelos canadienses incluyen la opción de motores 3.8 Lambda GDi, 5.0 Tau GDi (solo R-Spec).

Seguridad

Las características de seguridad estándar incluyen bolsas de aire delanteras dobles, bolsas de aire laterales delanteras y traseras, bolsas de aire laterales de cortina, ABS, asistencia de frenado, EBD, control de tracción y control electrónico de estabilidad. [27]

Un Genesis 2010 sometido a pruebas de choque por el Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras
Conductor frontal:
Pasajero delantero:
Lado del conductor:
Pasajero trasero lateral:
Dese la vuelta:

Marketing

Como parte del lanzamiento del producto en Estados Unidos, Hyundai Motor America y Carbonfund.org dieron a conocer el Proyecto Bosque Génesis en el Salón del Automóvil de Los Ángeles 2008, para compensar todo el primer año de emisiones de todos los sedanes Hyundai Génesis 2009 vendidos en Estados Unidos. El Proyecto Bosque Génesis se aplicó retroactivamente a todas las ventas de sedán Génesis de 2009, que comenzaron en junio y continúan hasta finales de año. [32]

Vendido como Hyundai Rohens en China, la presentación se realizó en la Exposición Automotriz Internacional de Beijing de 2008. [33] Las ventas comenzaron en agosto de 2008. [2]

Actualizaciones del año modelo 2010

El paquete de navegación Premium reemplaza el paquete Premium Plus anterior, que en particular se actualizó a llantas de aleación de 18 pulgadas, que aún forman parte de este nuevo paquete.

Para 2010, el Genesis de 4.6 litros estaba disponible en una sola versión, con todos los paquetes estándar, incluido el paquete Technology. El automóvil también recibió un motor ligeramente mejorado como cambio de mitad de año, con el V8 de 4.6 litros que produce 385 hp (287 kW) a 6500 rpm y un torque idéntico de 333 lb⋅ft (451 N⋅m) a 3500 rpm. [23]

5.0 R-Spec (2011-2014)

2012 Hyundai Genesis R-Spec (EE. UU.)

Este modelo incluye el nuevo motor Tau 5.0 GDi, tres colores exteriores a elegir e interior negro. Genesis 5.0 R-Spec incluye equipo Genesis 4.6, además de llantas de aleación Premium Machined Finish de 19 pulgadas con neumáticos P235/45R19, faros delanteros exclusivos con inserciones cromadas oscuras, calibración de suspensión deportiva, tapetes bordados exclusivos R-Spec, R-Spec Insignias en la tapa de la plataforma trasera, vetas de madera eliminadas del volante de cuero. [34] [35] El vehículo fue presentado en Seúl. [36]

Todos los modelos incluyen transmisión automática de 8 velocidades con modo manual SHIFTRONIC.

Actualización del año modelo 2011.

Para el año modelo 2011, el motor Tau V8 ofrecía 385 caballos de fuerza. El 4.6 incluye ahora de serie elementos del anterior Tech Package, como el sistema de audio envolvente Lexicon 7.1 con 17 altavoces, el sistema de navegación con pantalla de 8 pulgadas, control de crucero inteligente, freno de estacionamiento electrónico, asiento del conductor refrigerado, sistema de iluminación delantera con faros HID y sistema de asistencia al estacionamiento con sensores delanteros y traseros y cámara de visión trasera.

Actualización del año modelo 2012.

Para el año modelo 2012, las opciones de motor incluyeron el 3.8 Lambda GDi, 4.6 Tau MPi (390PS) y 5.0 Tau GDi para R-Spec. La transmisión se cambió a automática de 8 velocidades con SHIFTRONIC. [37] Los cambios en los modelos estadounidenses incluyeron tasas revisadas de amortiguadores y resortes y estabilizador trasero; El motor Tau V8 de inyección directa de 5.0 litros ahora exclusivo del modelo 5.0 R-Spec; el modelo estándar de 5.0 litros ya no está disponible; V8 de 4.6 litros disponible; V6 de 3.8 litros disponible en tres configuraciones de equipamiento; pantalla táctil opcional revisada de ocho pulgadas con navegación y un controlador multimedia mejorado y un sistema de información al conductor (DIS); Telemática Hyundai Blue Link disponible con el paquete Ultimate Navigation.

Actualización del año modelo 2014.

Los últimos cambios en los modelos estadounidenses antes de que se introdujera la nueva generación incluyeron mayores opciones de conectividad a través de la interfaz Hyundai Blue Link, algunos controles revisados, un nuevo color exterior de la carrocería (Santiago Silver en lugar de Platinum Metallic), llantas de 18 pulgadas de serie en la base. y los servicios telemáticos Assurance Connected Care de Hyundai son estándar durante tres años en todos los sedanes Genesis 2014 equipados con Blue Link. [38]

Segunda generación (DH; 2013)

La segunda generación del Génesis fue vista previa del concepto "Hyundai HCD-14 Génesis" en NAIAS 2013. [43] El vehículo se presentó en Seúl, Corea, [4] [5] seguido del Salón Internacional del Automóvil de América del Norte de 2014 , [6 ] luego el Salón del Automóvil de Toronto de 2014 . [7]

Los primeros modelos incluyen una selección de cuatro motores (Lambda 3.0 GDi, Lambda 3.3 GDi, Lambda 3.8 GDi, Tau 5.0 GDi), tracción trasera o total. Todos los modelos incluyen transmisión automática de ocho velocidades con modo de cambio manual y una calificación de seguridad de cinco estrellas.

Seguridad

1 relación fuerza-peso: 4,95

motores

Marketing

Una versión de producción completa salió a la venta en Corea del Sur el 8 de enero de 2008 en el mercado local de Hyundai, Corea del Sur. En particular, el Génesis del mercado coreano no lleva la insignia de Hyundai, sólo el emblema 'Génesis'. [3] [46]

Hyundai ha sido criticado por los consumidores coreanos por la discrepancia de precios entre los mercados estadounidense y coreano. Yonhap informa que el Génesis cuesta "58,3 millones de won (57.000 dólares estadounidenses) en Corea, mientras que en Estados Unidos se vende por 32.000 dólares". Esto ha dado lugar a acusaciones de dumping [47] y a un mercado creciente de Génesis reimportados por parte de distribuidores del mercado gris . Los reguladores coreanos están investigando actualmente si Hyundai ha abusado de su cuota de mercado nacional del 75%. [48] ​​[ necesita actualización ] Sin embargo, los automóviles Hyundai en Corea del Sur tienen más opciones disponibles y esa puede ser la razón de los márgenes. [ cita necesaria ]

Comercializado como Hyundai Genesis en Estados Unidos y Canadá, el vehículo es el más grande y potente que Hyundai haya comercializado allí antes del lanzamiento del Equus. [3]

El sedán Génesis salió a la venta en Estados Unidos en agosto de 2008. En sus primeros cinco meses de ventas, el Génesis tuvo un desempeño inferior en el competitivo mercado estadounidense vendiendo sólo 6.167 unidades. Según Hyundai, el Génesis registró ventas de sólo 1.297 unidades en su primer mes completo de ventas y la compañía esperaba sacar alrededor de 8.000 unidades de las salas de exposición de EE.UU. para finales de 2008. [49] En 2009, el Génesis vendió 21.889 unidades en los EE.UU. (sedán y cupé combinados). [50]

Hubo discusiones internas dentro de Hyundai sobre la creación de una marca separada para presentar el sedán Genesis, así como el sedán Equus que pronto llegará a Norteamérica, pero debido a costos prohibitivos y posibles retrasos, Genesis y Equus permanecieron etiquetados con la marca Hyundai [51 ] hasta 2016. A finales de 2016, la marca Genesis se separó de Hyundai en los Estados Unidos.

El Génesis no se comercializó al principio en Europa debido al fracaso de Lexus para prosperar en Europa. [52] Según un artículo de septiembre de 2007 en Tradingmarkets.com, "a los ojos de los compradores europeos de vehículos de lujo, los sedanes Hyundai han sido percibidos como de mala imagen y durabilidad poco confiable en comparación con sus rivales". [53] "El lanzamiento previsto de Genesis llega en un momento en el que Hyundai se esfuerza por deshacerse de su mala imagen de marca, conocida por sus generosas garantías y sus bajos precios". [53]

El último Génesis [ se necesita aclaración ] se venderá en Europa y tendrá un precio de unos 65.000 euros en Alemania. [ cita necesaria ]

El Génesis se vende en Latinoamérica en Costa Rica, República Dominicana, Colombia, Chile y Perú, ofreciendo versiones con motores de 3,3 y 3,8 litros, y en Brasil sólo con el motor de 3,8 litros.

Australia fue el primer país de la región de Oceanía en adquirir el sedán Génesis, que llegó en noviembre de 2014.

cupé

En el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York de 2008 se presentó un automóvil deportivo con tracción trasera de Hyundai, denominado Hyundai Genesis Coupe y que comparte la plataforma y el nombre del Genesis Sedan .

Premios

El sedán Génesis ha recibido numerosos premios y reconocimientos. Entre ellos:

Referencias

  1. ^ "Hyundai sale con ganas de Génesis". Insideline.com. 4 de febrero de 2008.
  2. ^ ab Olsen, Kelly (8 de enero de 2008). "Hyundai Motor de Corea del Sur lanza el automóvil de lujo Genesis en una incursión en el mercado de alta gama". SignonSanDiego.com.
  3. ^ a b "Hyundai Génesis 2009". NCTD.com. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  4. ^ ab Todas las noticias, imágenes y videos del nuevo Hyundai Genesis
  5. ^ ab Hyundai Motor presenta el estreno mundial del nuevo sedán premium Genesis en el mercado coreano
  6. ^ ab El Hyundai Genesis Sedan 2015 puede ser tuyo por menos de $ 40 mil
  7. ^ ab Toronto Auto Show trae el sedán Hyundai Genesis 2015 a Canadá Archivado el 7 de marzo de 2014 en Wayback Machine.
  8. ^ "Hyundai escinde la marca de lujo Genesis y promete seis nuevos modelos para 2020 - CNET". CNET . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "EL LUJO EVOLUCIONÓ, GÉNESIS". génesis.com . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  10. ^ Kim, Sohee (4 de noviembre de 2015). "Hyundai lanza la marca de automóviles premium Genesis en un intento por poner fin a la caída de ganancias". Reuters . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  11. ^ "Hyundai acelera Genesis hasta convertirlo en su propia marca de lujo". Yahoo!. 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "Hyundai presentará el concepto de sedán deportivo premium Genesis" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas. 26 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  13. ^ Jonathon Ramsey (17 de junio de 2008). "Que haya tecnología: qué hay debajo del nuevo sedán Genesis de Hyundai". Autoblog.com.
  14. ^ ab "Hyundai Génesis 2009". Máxima velocidad, 8 de enero de 2008.
  15. ^ Evans, Scott (27 de agosto de 2008). "El Hyundai Genesis 2009 recibe calificaciones de choque de cinco estrellas de la NHTSA". Tendencia del motor . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
  16. ^ "Vista previa: Hyundai Génesis 2009". Autos.canada.com. 17 de julio de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  17. ^ Hyundai Genesis debuta Archivado el 12 de agosto de 2008 en Wayback Machine el 13 de enero de 2008, MSN Autos
  18. ^ "Hyundai Genesis 2009: lujo con un gran descuento". Los Ángeles Times . 21 de noviembre de 2008.
  19. ^ "Genesis Luxury Sports Sedan abre una nueva era para Hyundai". Compañía de motores Hyundai.
  20. ^ "Hyundai presenta el sedán deportivo premium Genesis". Compañía de motores Hyundai. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  21. ^ abc "Especificaciones del Hyundai Genesis 2009". Páginas de coches JB . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  22. ^ "Características del Hyundai Genesis 2009". Páginas de coches JB . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  23. ^ ab "Comunicado de prensa del Hyundai Equus 2011". Hyundai Motor América. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  24. ^ Eric Bryant (4 de abril de 2007). "Salón del Automóvil de Nueva York: Hyundai comienza de nuevo con el Génesis". Autoblog.com.
  25. ^ "Hyundai Genesis 4.6 2009: introducción a la prueba en carretera a largo plazo". caranddriver.com, julio de 2009.
  26. ^ Ougarov, Kirill (7 de julio de 2009). "Aritmética avanzada: ¿suma por resta?". Tendencia del motor en línea . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  27. ^ "Revisión del Hyundai Génesis 2009". Páginas de coches JB . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  28. ^ "Safercar.gov". Safercar.gov. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  29. ^ ab "Hyundai Genesis 2009 nombrado 'Mejor elección de seguridad' por el IIHS". Hyundai Motor América. Cable de noticias de relaciones públicas. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  30. ^ Hyundai Genesis Sedan 2010: 'Mejor elección de seguridad' del IIHS 15 de mayo de 2010. motorward.com
  31. ^ "IIHSHLDI: Hyundai Génesis". Iihs.org. 24 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  32. ^ Hyundai inicia programa de compensación de CO2 para todos los sedanes Genesis 2009
  33. ^ "Un punto de inflexión para Hyundai el próximo año".
  34. ^ "HYUNDAI GENESIS 2012 OFRECE SU TREN DE POTENCIA V8 MÁS POTENTE CON MAYOR DISEÑO Y REFINAMIENTO DEL CHASIS: el nuevo modelo V8 R-Spec de 5.0 litros, el motor V6 de inyección directa mejorado y las nuevas transmisiones de ocho velocidades mejoran significativamente la dinámica y el refinamiento de la conducción". Noticias de Hyundai. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
  35. ^ "El sedán Hyundai Genesis 2012 obtiene un nuevo motor V8 de 5.0 litros y un V6 mejorado". autoblog.
  36. ^ Hyundai comienza las ventas de 'Genesis Prada'
  37. ^ "Hyundai Genesis 2012 con un precio desde $ 34.200; el nuevo 5.0 R-Spec comenzará en $ 46.500". autoblog.
  38. ^ Hyundai Genesis 2014 recibe algunas actualizaciones antes de la llegada del nuevo modelo
  39. ^ "Hyundai New Genesis disfruta de grandes ventas". Diario económico de Corea . 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013.
  40. ^ "Avtotor comenzó a producir tres coches Hyundai". Wroom.ru. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  41. ^ Kennedy, Ewan (1 de julio de 2014). "Revisión del Hyundai Génesis 2015". Guía de coches . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  42. ^ "Número de diseño: 001399810-0001". Oficina de Armonización del Mercado Interior . 23 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  43. ^ "2013 HCD-14 Génesis". worldwide.hyundai.com/ . HyundaiMotor. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  44. ^ "Hyundai Génesis 2016 3.8L AWD" . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  45. ^ "Sedán de lujo grande Hyundai Genesis 2016". IIHS . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  46. ^ "Se revela el nuevo emblema de Hyundai Genesis y se confirma el V8". Wordcarfans.com, Frank de Leeuw van Weenen. 4 de diciembre de 2007.
  47. ^ Melián, Borla. «Hyundai y KIA: análisis de una acusación de dumping» . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
  48. ^ "Los surcoreanos reimportan Hyundai Genesis del mercado estadounidense más barato". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017.
  49. ^ "Se espera que las ventas de Hyundai Genesis alcancen las 50.000 unidades". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008.
  50. ^ "Hyundai Motor America informa las ventas de diciembre y de todo el año 2009" (Presione soltar). California. Cable de noticias de relaciones públicas . Consultado el 8 de octubre de 2010 .
  51. ^ "Entrevista con Jim Trainor, Gerente Nacional de Relaciones Públicas de Productos, Hyundai Motor America". Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  52. ^ "Hyundai Genesis no irá a Europa". A toda velocidad, Simona. 31 de marzo de 2008.
  53. ^ ab "Hyundai Motor no está considerando vender el automóvil premium Genesis en Europa". Tradingmarkets.com. 20 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2007.
  54. ^ El fuerte valor residual permite atractivos acuerdos de arrendamiento de Hyundai Genesis, egmCarTech.com, 14 de julio de 2008.
  55. ^ "Sorpresa: Hyundai demuestra que es un maestro del lujo con Genesis", USA Today , 10 de noviembre de 2008.
  56. ^ "Hyundai Genesis supera a sus competidores y se convierte en el 'exclusivo' mejor calificado de Consumer Reports". Reuters. 5 de enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012.
  57. ^ "Hyundai Genesis supera al BMW Serie 5 y al Jaguar XF en el estudio APEAL de JD Power", autoguide.com
  58. ^ "Revisión y descripción de Edmunds.com del Génesis como sedán de lujo" . Consultado el 19 de septiembre de 2008 .
  59. ^ Los compradores de automóviles Hyundai están de acuerdo con el nuevo informe que otorga los premios Hyundai Genesis y Sonata Vehicle Satisfaction Awards. Archivado el 2 de febrero de 2010 en Wayback Machine el 21 de mayo de 2009, MediaSyndicate.
  60. ^ Hyundai y Ford ganan premios de automóviles y camionetas '09. Consultado el 11 de enero de 2009.
  61. ^ El automóvil norteamericano del año, Hyundai Genesis, obtiene la clasificación más alta entre los vehículos nuevos o rediseñados de 2008 y 2009 [ enlace muerto permanente ] 22 de julio de 2009, FOX Business
  62. ^ abcde Hyundai Genesis es la clase del modelo del año 2009 con más honores en los mejores autos [ enlace muerto permanente ] , Fox Business , 27 de agosto de 2009.
  63. ^ Hyundai Genesis y Elantra nombrados ganadores del premio AutoPacific 2009 Ideal Vehicle Award lunes 29 de junio de 2009, Reuters
  64. ^ Hyundai Genesis Sedan nombrado "Mejor modelo nuevo" en Finanzas personales de Kiplinger theautochannel.com
  65. ^ Hyundai Genesis nombrado coche nuevo del año 2009 por Cars.com, Reuters.com, 3 de febrero de 2009.
  66. ^ Hyundai Genesis nombrado uno de los "mejores coches nuevos de 2009", 23 de enero de 2009.
  67. ^ Hyundai Genesis nombrado coche del año por On Wheels Media en la 13ª edición urbana anual, Reuters.com, 14 de enero de 2009.
  68. ^ HYUNDAI GENESIS NOMBRADO EN LA LISTA DE COCHES DE LUJO PRINCIPALES DE NADAGUIDES.COM 2009 Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine , hyundainews.com, 8 de diciembre de 2008.
  69. ^ CUATRO MODELOS DE HYUNDAI RECIBIDOS LOS PREMIOS "MEJOR APUESTA" DEL CAR BOOK 2009, Press Release Point, 6 de febrero de 2009.
  70. ^ Premios Editors' Choice de MyRide/Autobytel 2009, myride.com
  71. ^ Premios Best Buy y Recomendado 2009 Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine , Auto Editors of Consumer Guide
  72. ^ "La revista Consumers Digest nombra las mejores compras automotrices de 2009". Resumen de los consumidores. Cable de noticias de relaciones públicas. 31 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009.
  73. ^ Los automóviles Hyundai ganan terreno en el mercado usado de EE. UU., The Korea Herald , 24 de febrero de 2009.
  74. ^ Hyundai Genesis 2009: ¿un automóvil que Detroit ahora sólo puede soñar con construir? 24 de febrero de 2009, blog de Motor Trend
  75. ^ "El sedán Genesis de Hyundai gana otro galardón" Archivado el 15 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Montgomery Advertiser , 25 de noviembre de 2009.
  76. ^ Hyundai encabeza los premios de satisfacción del vehículo 21 de mayo de 2009, voxy.co.nz
  77. ^ "Coche norteamericano del año 2009". NACOTY. 11 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  78. ^ "Coche canadiense del año 2009" (PDF) . Asociación de Periodistas del Automóvil de Canadá, 24 de octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  79. ^ Ganador del premio Most Awards 2009, Hyundai Genesis Archivado el 10 de agosto de 2009 en Wayback Machine Trevor Hofmann, Canadian Auto Press
  80. ^ Noticias de Hyundai [ enlace muerto permanente ] (en coreano) 9 de febrero de 2009, hyundai.com
  81. ^ "Ganadores de los 10 mejores motores de 2009 de Ward". GUARDIA. 5 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
  82. ^ Genesis nombra "la mejor oferta para el jefe" por Cars.Com Archivado el 11 de julio de 2011 en Wayback Machine el 12 de febrero de 2010. The FINANCIAL

enlaces externos