" Gudbrand en la ladera " es un cuento popular noruego que habla de encontrar el bien en cualquier situación en la que uno se encuentre. Está presente en muchas colecciones de cuentos populares, entre ellas Best-Loved Folktales of the World (1982). [1] Fue uno de los muchos cuentos populares nórdicos incluidos en Norske Folkeeventyr de Peter Christen Asbjørnsen y Jørgen Engebretsen Moe entre 1853 y 1858 aproximadamente. [2]
"Lo que el viejo hace siempre es correcto" de Hans Christian Andersen (en Nye Eventyr og Historier , 1861) es otra adaptación de este cuento. [3]
A este cuento se le atribuyen temas de optimismo, de mirar el lado positivo y de felicidad conyugal.
La historia trata de Gudbrand y su esposa, que viven en una ladera y se llevan muy bien. Tienen dos vacas y deciden llevar una al pueblo para venderla. Cuando Gudbrand llega al pueblo, no puede vender su vaca, pero como está tan bien como antes, regresa a casa.
En su camino a casa, se encuentra con un hombre que tiene un caballo , y cambia la vaca por el caballo. Luego, se encuentra con un hombre con un cerdo , y cambia el caballo por el cerdo. Luego llega a un hombre con una cabra , y cambia el cerdo por la cabra. Intercambia su cabra con un hombre que tiene una oveja . Después de la oveja, intercambia con otro por un ganso . Luego, de la misma manera, adquiere un gallo . Entonces se da cuenta de que está hambriento y necesita comida, por lo que vende su gallo para comprar algo de comida, dejándolo para volver a casa con las manos vacías.
Gudbrand se detiene en casa de su vecino para pasar la noche y le cuenta su historia. El vecino le dice que odiaría estar en su lugar, porque su esposa se enojaría mucho con él si regresara a casa sin nada. Gudbrand le dice a su vecino que él y su esposa se llevan bien y que ella comprenderá y estará de acuerdo con sus decisiones.
Gudbrand hace una apuesta con su vecino por cien táleros que tiene en casa. La apuesta es que la esposa de Gudbrand no estará disgustada con sus decisiones y su vecino acepta. Al día siguiente Gudbrand y su vecino se dirigen a su casa, donde el vecino se esconde detrás de la puerta mientras Gudbrand saluda a su esposa y le explica los detalles de sus viajes. Mientras le cuenta sus negocios, ella encuentra un lado positivo en todas sus decisiones, y cuando le cuenta sobre la venta del gallo porque necesitaba comida para volver a casa, exclama: "¡Gracias a Dios por haber hecho eso! Hagas lo que hagas, siempre lo haces según mi propio corazón. Gracias al cielo que te he devuelto a salvo; tú que haces todo tan bien que no quiero ni gallos ni gansos ni cerdos ni vacas". Gudbrand gana la apuesta con su vecino.
En la versión de Andersen, llamada "Lo que el viejo hace siempre está bien" (a veces traducida como "Lo que hace el padre siempre está bien"), la historia en esencia es la misma, aunque algunos de los componentes son diferentes. En lugar de una vaca, el hombre comienza con un caballo; en lugar de terminar sin nada, termina con una bolsa de manzanas podridas; y en lugar de un vecino, su apuesta es con dos ingleses viajeros.
En el índice de tipos de cuentos de Aarne-Thompson , "Gudbrand en la ladera" está clasificado en 1415, Comercio de la propia fortuna. [4]
El beneficio de un matrimonio feliz y lleno de confianza es uno de los temas. George Webbe Dasent , haciendo hincapié en la sencillez del relato, señala que "la felicidad de la vida matrimonial nunca se contó de manera más hermosa" que en esta historia, "donde la ternura de la esposa por su marido pesa sobre todas las demás consideraciones". [5] Otro tema en esta línea es la importancia para la felicidad personal de ver lo bueno en lo que uno tiene. [6]
El cuento se ha utilizado en debates sobre la disonancia cognitiva para ejemplificar un comportamiento que aumenta la disonancia (repetición de malos intercambios) que conduce a un comportamiento de reducción de la disonancia (creer que los intercambios fueron bien hechos). [7]
En 1939, Johannes V. Jensen reinterpretó la historia invirtiéndola: el hombre comienza con una bolsa de manzanas podridas y termina con un caballo, y su esposa está insatisfecha con cada trato que hizo [7] (compare esto con la leyenda japonesa del Millonario de Paja ).