Hurt Village es una obra de Katori Hall .
[1]
[1]
Cookie presenta el mundo de Hurt Village: los “proyectos” en Memphis, Tennessee , y la historia, las historias y la vida que ha experimentado en el edificio y el vecindario en el que vive.
Crank y Big Mama discuten sobre los beneficios de la asistencia social frente a un trabajo remunerado. Big Mama critica a Crank por no tener trabajo. Crank argumenta que quiere ir a la escuela de cosmetología y abrir su propio negocio. A lo largo de la escena, queda claro que su familia se mudará a Raleigh el próximo viernes. El complejo en el que viven se está transformando en apartamentos "financieramente diversos", debido a la subvención Memphis Hope de 35 millones de dólares. [2] La familia de Big Mama se muda a Raleigh. Buggy vuelve a casa de los Marines sin avisar y es una sorpresa para todos. Cookie no reconoce a su padre porque no lo ha visto en diez años. Toyia y Cornbread llegan a casa de Big Mama y también se reencuentran con Buggy.
Los amigos y la familia organizan una fiesta de bienvenida para Buggy fuera del complejo. Ebony y Skillet participan en una broma de "yo' mama" y una batalla de rap. Cookie rapea y Ebony no puede entender el vocabulario que usa en su estilo libre. Un auto pasa tocando a Elvis Presley y las mujeres entran. Tony C sale del auto y la tensión aumenta. Se produce una confrontación verbal entre Cornbread y Tony C. Discuten y deciden dónde puede Cornbread hacer su negocio y qué áreas de la ciudad son territorios para que Tony C haga negocios. Tony C luego informa a los hombres que necesita usar su porche para negocios. Buggy se opone a que Tony C venda en su porche. Tony C le ofrece a Buggy un puesto de trabajo considerando sus habilidades físicas y su fuerza y le ofrece un paquete. Buggy rechaza el paquete, pero dice que considerará trabajar para Tony C.
Toyia y Crank están en la casa de Big Mama y empiezan a hablar sobre el apoyo financiero de Cornbread a Cookie, a pesar de no ser su padre. Toyia expresa su frustración por su apoyo y que eso le quita el apoyo que le da a ella y a su hijo. Insta a Crank a que lleve a Buggy a los tribunales para obtener la manutención de los hijos. Toyia reconoce a Crank por su relación íntima ocasional con Cornbread y señala que si Buggy apoya a Cookie recibirán beneficios militares. Cookie llega a casa con pulgas en un recipiente para su proyecto de ciencias. Buggy y Cornbread llegan a casa poco después y Buggy dice que ayudará a Cookie con su proyecto. Como Big Mama llega tarde a su turno de noche, Buggy la ayuda a buscar zapatos y una caja llena se abre. La ropa se cae y Big Mama se refiere a ella como ropa de prostituta. Cookie va a mirar los artículos y Big Mama le dice que no revise las cosas de una mujer muerta. Buggy identifica los artículos caídos como de su madre.
Cookie camina silenciosamente por la unidad, para no despertar a Buggy, que está dormida en el sofá e intenta cambiar sus sábanas después de que se hizo pis en la cama. Suenan disparos y Buggy se despierta en pánico y llama a su madre. Le pide a Cookie que le entregue su bolso y saca un frasco de pastillas que no puede abrir, así que Cookie lo abre. Empiezan a hablar y Cookie le dice a Buggy que quiere ser rapera y azafata cuando sea mayor. Buggy comparte su terror nocturno con Cookie y que su amigo, un teniente, murió.
Crank pide revisar la tarea de Cookie, pero ella se opone. Crank dice que todo está correcto, pero Cookie señala un error y comienzan a discutir. Crank golpea a Cookie detrás de la cabeza y Cookie amenaza con decírselo a Big Mama. Cookie acusa a Crank de no saber leer y dice que debería haberle preguntado a Buggy. Cookie se refiere a Buggy como "papá", lo que hace que Crank se enoje muchísimo. Big Mama entra y se queja de que la gente no ha terminado de empacar. Big Mama comparte que su solicitud de mudanza fue rechazada porque gana demasiado dinero en su trabajo de conserjería para calificar para una vivienda. Su familia no tendrá un lugar para vivir a partir de la próxima semana, cuando se espera que todos se muden del edificio. Buggy llega a casa y Big Mama sugiere que vivan con Buggy ya que el ejército proporciona vivienda. Buggy dice que no podrá ayudar, estuvo en el VA y no lo ayudarán a mantenerlo. Comienza a entrar en un episodio de pánico, diciendo que necesita sus pastillas cuando Cookie deja caer su casa de muñecas. Buggy salta, se esconde y comienza a caerse hacia atrás en un episodio de estrés postraumático , diciendo que lo han golpeado hasta que Cookie lo relaja. Big Mama dice que el ejército no proporciona compensación a las personas en la condición de Buggy, ya que no fue " dado de baja honorablemente ".
Afuera del complejo, Ebony y Skillet están fumando marihuana y hablando cuando Cookie sale del edificio en camino a la licorería para comprar cerveza para Buggy y Big Mama. Ebony y Skillet comienzan a hacer comentarios inapropiados sobre el aspecto y la apariencia de Cookie. Tony C aparece tratando de hablar con Cookie y le ofrece llevarla a la licorería. Ella se niega, pero comienzan a hablar. Tony C analiza los desafíos que enfrentan y la necesidad de tomar lo que quiere porque nadie se lo dará. Cookie le dice a Tony C que su familia no puede mudarse a Raleigh. Tony le pide que sea su amiga. Buggy entra y le dice a Cookie que vaya a la licorería. Buggy le dice a Tony C que deje a Cookie en paz y lo amenaza verbalmente haciendo referencia a su arma. Discuten brevemente y Buggy dice que nunca venderá ni trabajará para Tony C y que deje de pasar por su porche. Big Mama entra al porche cuando Tony C se va. Buggy le dice a Big Mama que la oficina de Asuntos de Veteranos ya no le surtirá su receta. Durante su conversación, el público se entera de que Buggy tiene una "baja por mala conducta" y no puede recibir sus beneficios después de diez años de servicio. No cree que pueda conseguir un trabajo con su historial y hace referencia a la posibilidad de trabajar para Tony C para poder proporcionar un hogar a su familia. Big Mama y Buggy hablan sobre su madre Tiffany y se revela que murió de una sobredosis de cocaína. Buggy se culpa a sí mismo por la muerte de su madre. Queda claro que Buggy vendió drogas en el pasado y le dice a Big MaMa que su única opción puede ser que él venda para Tony C.
Buggy y Cornbread están fabricando crack en el apartamento de Cornbread. Hablan mientras trabajan y Cornbread sugiere vender en las zonas de Tony C, que podrían ser peligrosas. Buggy dice que ayudará a Cornbread a vender, pero esta es la última vez. Cornbread habla de crear un imperio de la droga con Buggy como su socio. Mientras continúan trabajando, Buggy agradece a Cornbread por cuidar de Cookie mientras él estaba fuera. La conversación evoluciona y hablan de su pasado vendiendo drogas juntos. Buggy comienza a hablar con Cornbread sobre la guerra. Confiesa que, si bien puede bloquear algunos incidentes en la batalla, no puede olvidar lo que le sucedió a su madre. Cuando tenía ocho años, Tony C irrumpió en su casa y su madre fue violada violentamente en grupo. Después de eso, ella comenzó a consumir cocaína. Mientras Buggy se culpa a sí mismo por la muerte de su madre, responsabiliza a Tony C.
Crank está cortando el pelo de Cornbread en su unidad mientras Toyia está fuera. Cornbread pone su cabeza en el estómago de Crank y le pregunta cuánto tiempo tardará. Crank le dice a Cornbread que no estará cerca cuando nazca el bebé porque se mudará a Mississippi . Crank dice que no está segura de si el bebé es suyo, le pregunta con quién más ha estado y ella le pregunta a él haciendo referencia a Toyia. Le recuerda a Crank que ese era el trato, pero que necesita a Crank y quiere estar allí para ella. Crank dice que Toyia sabe sobre ellos, algo que Cornbread no cree al principio. Intenta besar a Crank. Ella se resiste y él comenta que no es lo suficientemente bueno para ella porque no es Buggy. Toyia los sorprende y hay una gran confrontación. Toyia explica que sabe que Crank está embarazada y que le sorprendió que no se hiciera un aborto, y que Crank perdió un bebé por el crack. Ella le grita a Cornbread por darle a Crank más dinero que a ella. Crank se va con su dinero.
Un monólogo de Big Mama abogando y luchando para que su familia se mude a Raleigh en la oficina de asistencia social.
Buggy, Skillet y Cornbread están todos en su unidad. Cornbread está contando el dinero que ganaron. Todos discuten sobre quién es el jefe de su negocio y qué nombre deberían darle. Buggy recibe una llamada telefónica y les dice que lleven su mercancía a la casa de Tony C.
Cookie está en el porche trabajando en su proyecto de ciencias mientras Skillet observa. Comienzan a hablar y, mientras Skillet se prepara para despedirse de Cookie, la besa.
Buggy y Cornbread están jugando a un videojuego con pistolas de juguete en el apartamento de Cornbread. Empiezan a hablar de matar a Tony C y Buggy le enseña a Cornbread a disparar. Empieza a hablar violentamente de su tiempo en el servicio militar, lo que hace que Cornbread se sienta incómodo.
Big Mama se prepara para irse a trabajar mientras Buggy le da un fajo de billetes. Ella le dice que no siempre tendrán que depender de él para vender drogas. Comienzan a hablar de Tiffany, su relación con las drogas y su muerte. Big Mama le devuelve el dinero a Buggy. Buggy se emociona y le dice a Big Mama que es su culpa que Tiffany haya muerto y Big Mama lo golpea. Él intenta que ella le devuelva el dinero, pero ella se va.
Cornbread y Buggy están afuera esperando a alguien. Ebony corre con Tony C y comienza a vomitar. Tony C critica a Ebony por cómo manejó su arma y manchó de sangre los zapatos de Tony C. Buggy pregunta dónde está Skillet y Tony C responde diciendo que sabe sobre su negocio de venta de drogas en su territorio. Ebony les dice que Skillet está muerto. Tony C dice que quiere el dinero que Cornbread y Buggy ganaron vendiendo en su territorio. Buggy estrangula a Tony C casi hasta la muerte. Finalmente, lo suelta y Cornbread, Buggy y Ebony huyen dejando a Tony C solo mientras llega la policía.
Toyia golpea con fuerza la puerta del apartamento de Big Mama. Crank la deja entrar y Toyia dice que Cornbread está en la cárcel y que debe sacarlo bajo fianza. Explica que Skillet está muerto y que hubo un enfrentamiento con Tony C. Cornbread fue arrestado con drogas. Toyia le pide a Crank que guarde el resto de las drogas mientras decide qué hacer. Tiene miedo de que Tony C vaya a buscar en su apartamento o vaya a por ella y su bebé. Crank se niega a tomar las drogas, pero termina guardándolas.
Crank está sola en el apartamento viendo las noticias. Se abruma y fuma el producto que le dejó Toyia.
Buggy está en el apartamento cuando Crank y Cookie entran peleando. Cookie no quiso decir el juramento de lealtad en clase y Crank comienza a amenazarla con golpearla. Buggy interviene tratando de proteger a Cookie. Crank agarra un cable de extensión y mientras ella agarra la ropa de Cookie ven una mancha de sangre en la parte de atrás de su falda. Cookie se va y Buggy se enfrenta a Crank por fumar crack nuevamente. Crank reprende a Buggy por estar ausente de la vida de Cookie, pero termina pidiéndole que se lleve a Cookie. Buggy dice que está enfermo y tiene que irse.
Cookie está sentada afuera del apartamento. Buggy se acerca a ella y le enseña cómo se conciben los bebés. Hablan sobre la escuela de Cookie, donde ella es la única estudiante de color y Buggy habla sobre ser el único soldado de color en su unidad. Cookie se da cuenta de que Buggy se va para siempre. Hablan sobre viajar y mientras Cookie habla, Buggy lee un grafiti en la pared que dice "la casa del dolor" en alemán. [3]
Cookie se encuentra en el lugar donde se produjo el altercado entre Tony C y Buggy. Le dice al público que se mudará a Raleigh con Big Mama. Crank no irá porque comenzó a consumir drogas de nuevo y Buggy se fue para siempre. Cookie habla de los demás personajes de la obra y dice que los extrañará, pero que siempre los tiene con ella. El ruido de la construcción llena el fondo.
Katori Hall es más conocida por su obra The Mountaintop . A pesar del gran éxito y popularidad de The Mountaintop , ha habido muy pocas representaciones de Hurt Village .
2007, BRIC Studio, Serie de lecturas de clásicos del futuro del Teatro Clásico de Harlem [4]
2009, Juilliard Workshop, Nueva York [4]
27 de febrero - 18 de marzo de 2012, The Pershing Square Signature Center [5]
26 al 28 de febrero de 2016, Universidad Central de Carolina del Norte [6]
En 2007, Hurt Village ganó el New Professional Theatre Writers Festival. [4] En 2011, ganó el 33º Premio Anual Susan Smith Blackburn. [4]