El castillo de Hay ( en galés : Castell y Gelli ) es una fortificación medieval y una mansión del siglo XVII en la pequeña ciudad de Hay-on-Wye en Powys , Gales . Originalmente construido como parte de la invasión normanda de Gales , el castillo fue diseñado como una estructura circular que dominaba la ciudad a finales del siglo XI o principios del XII. Fue reconstruido en piedra alrededor de 1200 por la familia de Braose y luego tuvo una historia turbulenta, siendo atacado e incendiado varias veces durante las Primera y Segunda Guerra de los Barones , las guerras con los príncipes galeses, la rebelión de Owain Glyndŵr y las Guerras de las Rosas . En el siglo XVII se construyó una mansión jacobina junto al torreón medieval y la propiedad se convirtió en una casa privada. Los graves incendios de 1939 y 1977 destruyeron el castillo y, a pesar de las reparaciones realizadas en la década de 1980, a principios del siglo XXI gran parte del edificio estaba abandonado e inestable. Desde 2011 es propiedad de Hay Castle Trust, que ha restaurado la propiedad para convertirla en un centro de arte, literatura y aprendizaje. Tras la restauración, financiada en parte con subvenciones del National Lottery Heritage Fund de más de 5 millones de libras, el castillo se abrió al público el 26 de mayo de 2022.
.jpg/1280px-Hay_(1132946).jpg)
Los normandos comenzaron a realizar incursiones en el sur de Gales desde finales de la década de 1060 en adelante, avanzando hacia el oeste desde sus bases en la Inglaterra recientemente ocupada. [1] Su avance estuvo marcado por la construcción de castillos y la creación de señoríos regionales. [2] El aventurero normando Bernard de Neufmarché conquistó Brecknock en 1091 y asignó el señorío de Hay a uno de sus seguidores, Philip Walwyn. [3] El primer castillo en Hay, posteriormente abandonado, fue construido por la iglesia de Santa María fuera del asentamiento principal, donde aún sobrevive una mota conocida como Hay Tump. [4] El señorío inglés de Hay, conocido como Hay Anglicana , se convirtió en una rica ciudad amurallada y las tierras pasaron por matrimonio a Miles de Gloucester y luego a la familia de Braose . [5] A finales del siglo XI o principios del XII, se construyó una nueva fortificación dentro de Hay, en un terreno elevado a unos 200 metros (660 pies) de la antigua motte , tomando la forma de un anillo de tierra con una torre de puerta de piedra . [6]
La dinastía de Braose amplió el castillo de Hay en piedra alrededor de 1200 con un muro cortina reforzado con maderas intramuros, convirtiendo la torre de la puerta en una torre del homenaje . [7] Los inquilinos del castillo usaban la capilla de San Juan en la ciudad para su culto. [8] Durante la Primera Guerra de los Barones , Reginald de Braose se unió a la alianza contra el rey Juan , quien atacó con éxito el castillo en 1215. [9] El príncipe galés Llywelyn ab Iorwerth atacó y quemó la ciudad y el castillo en 1231 y el castillo fue reconstruido por Enrique III en 1233. [10] Durante la Segunda Guerra de los Barones , el príncipe Eduardo capturó el castillo en 1263, pero fue recapturado y quemado por Simon de Montfort y Llywelyn ap Gruffudd al año siguiente. [9] Fue dañado aún más por la rebelión galesa liderada por Owain Glyndŵr alrededor de 1401 y en 1460 durante las Guerras de las Rosas . [11] Cuando el anticuario John Leland la visitó en el siglo XVI, la ciudad de Hay estaba "maravillosamente deteriorada", aunque se describía al castillo como "una vez realmente majestuoso". [12]
El castillo de Hay se amplió sustancialmente en el siglo XVII, creando una mansión jacobina . [13] Los historiadores han ofrecido dos explicaciones para esta remodelación. Una posibilidad es que durante la primera mitad del siglo XVII Howell Gwynne construyó una casa solariega al oeste del antiguo torreón, que fue reemplazada por una nueva mansión en 1660 por James Boyle de Hereford. [13] Otra invierte esta secuencia, sugiriendo que James Boyle dejó el castillo a Howell Gwynne en 1603, y que la mansión fue construida a principios de siglo. [14] En cualquier caso, el edificio jacobino tenía dos pisos, tres con su fachada incluida, y presentaba siete frontones abuhardillados en estilo holandés y una gran escalera. [15] Fue construido en piedra e incorporó los pisos superiores del antiguo torreón a su diseño. [16] A principios del siglo XVII o después de 1660 se construyeron jardines formales en el exterior del torreón. [17] En 1702, la casa se dividió entre diferentes inquilinos y pasó a manos de la familia local Wellington. [18] Hasta 1812, el sótano del torreón se utilizó para complementar la cárcel de la ciudad. [19]
En 1809, el industrial Sir Joseph Bailey alquiló el castillo, para luego comprarlo en su totalidad en 1844, y estableció un huerto amurallado conocido como Castle Gardens al suroeste del castillo principal. [20] Fue utilizado como vicaría a partir de 1825, incluso por el archidiácono William Bevan . [21] Los jardines en terrazas se mantuvieron durante el siglo XIX, con varios árboles plantados detrás del castillo en las décadas de 1860 y 1870, y se construyó un bloque de establos dentro del terreno. [22]
Entre 1904 y 1906 el castillo fue alquilado por la familia Morell, después de lo cual fue ocupado por la viuda Lady Glanusk . [13] El arquitecto WD Caröe fue contratado para restaurar la casa en 1910 y fue vendida al banquero Benjamin Guinness en 1937. [13] Un gran incendio destruyó el interior del lado este del castillo en 1939. [23] Alrededor de 1961, el castillo fue adquirido por Richard Booth, quien lo utilizó como librería y como lugar para fiestas, con una casa de vacaciones en el terreno. [24] Gran parte del jardín amurallado se vendió para su desarrollo en 1975, y otro incendio en 1977 destruyó el interior de la mitad occidental del castillo: se llevaron a cabo reparaciones a partir de la década de 1980. [25]
En 2011, el castillo se vendió por unos 2 millones de libras a Hay Castle Trust, que lo adquirió para restaurar el edificio y utilizarlo como centro de arte, literatura y aprendizaje. [26] La firma Rick Mather Architects fue designada para diseñar la restauración, que incluiría una galería de arte y un mirador en la parte superior del torreón. [27] La restauración se financió con subvenciones de más de 5 millones de libras del National Lottery Heritage Fund , junto con fondos adicionales de fideicomisos, fundaciones, individuos y el Gobierno de Gales . El castillo se abrió al público por primera vez en su historia el 26 de mayo de 2022. [28]
El sitio del castillo tiene ahora aproximadamente 110 por 100 metros (360 por 330 pies) de ancho. [29] La mansión jacobina ha sido restaurada para crear el centro de las artes, la literatura y el aprendizaje. Los edificios anteriores han sido estabilizados. Ninguno de los movimientos de tierra o el muro cortina sobreviven, excepto una pequeña porción al lado de la puerta de entrada; este fragmento de pared tiene 6 pies (1,8 m) de espesor y muestra que el banco original tenía hasta 25 pies (7,6 m) de altura cuando se ve desde el exterior, pero está en malas condiciones. [30] La puerta de madera en el lado izquierdo de la puerta de entrada probablemente data de alrededor de 1300, y la puerta derecha de principios del siglo XVII. [31] Hay algunos restos limitados del antiguo jardín amurallado intercalados en la urbanización moderna. [32] El sitio principal del castillo está protegido por ley como un edificio catalogado de Grado I. [10] Los jardines del castillo están catalogados como Grado II en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . [33]
Medios relacionados con Hay Castle en Wikimedia Commons