stringtranslate.com

Hunslet

Hunslet ( en inglés: / ˈhʌnzlət / ) es un suburbio del centro de la ciudad en el sur de Leeds , West Yorkshire , Inglaterra . Está a 1 milla (1,6 km) al sureste del centro de la ciudad y tiene un pasado industrial.

Está situada en el distrito Hunslet and Riverside del Ayuntamiento de Leeds y en la circunscripción parlamentaria de Leeds South . La población del anterior distrito del Ayuntamiento de Leeds y Hunslet en el censo de 2011 era de 33.705 habitantes. [1]

En Hunslet se instalaron numerosas empresas de ingeniería, entre ellas John Fowler & Co., fabricantes de motores de tracción y apisonadoras , Hunslet Engine Company, constructores de locomotoras (incluidas las utilizadas durante la construcción del Túnel del Canal ), Kitson & Co. , Manning Wardle y Hudswell Clarke . En la zona de Jack Lane de Hunslet se construyeron muchas locomotoras de ferrocarril.

La zona cuenta con una mezcla de edificios industriales modernos y del siglo XIX, casas adosadas y viviendas del siglo XX. Es una zona que ha crecido significativamente alrededor del río Aire en los primeros años del siglo XXI, especialmente con la construcción de modernos apartamentos junto al río. En un momento dado, fue el principal centro de producción de Leeds Creamware, un tipo de cerámica (que todavía se produce) llamada así por su esmaltado en color crema. Hunslet está prosperando ahora, ya que sigue la tendencia de Leeds en general y la expansión de los sitios industriales y de oficinas al sur del centro de la ciudad de Leeds.

Etimología

Hunslet se menciona por primera vez como Hunslet (sic, por *Hunsflet ) en el Libro Domesday de 1086, aunque las grafías del nombre del siglo XII como Hunesflete parecen ser más conservadoras: el nombre parece haber significado originalmente 'arroyo de Hūn', de un nombre personal anglosajón Hūn [2] (o Hūna [3] ) y la antigua palabra inglesa flēot 'arroyo, ensenada', probablemente refiriéndose a una ensenada del río Aire [2] (> -fleet  : Adlingfleet , Adelingesfluet 1086; Marfleet , Merefluet 1086; Ousefleet , Useflete 1100-1108). También existen los nombres personales en nórdico antiguo Húnn (antiguo danés Hun ) [4] y Húni [5] , cognados de Hūn(a) . El distrito de Hunslet Carr, cuyo nombre está atestiguado por primera vez en el período 1175-1189 como Kerra , incluye la palabra dialectal del inglés del norte carr , que significa 'pantano' (tomado prestado al inglés del nórdico antiguo kjarr , que tenía el mismo significado, pero más comúnmente "bosquecillo", "matorrales", "matorrales"). Mientras tanto, el páramo de Hunslet se menciona por primera vez en 1588. [6]

Aviso: Hunslet posiblemente esté relacionado etimológicamente con el topónimo Honfleur en Normandía, que probablemente es de origen angloescandinavo y se menciona como Huneflet en 1025, Hunefleth en 1082-87. [7]

Historia

La fiesta de Hunslet en 1850
La antigua cervecería Tetley's en la zona de Crown Point de Hunslet, Leeds

En el momento de la inspección de Domesday en 1086, el señorío de Hunslet pertenecía a los Lacys, de quienes pasó a varias familias, incluidos los Gascoignes y los Neviles. [8] Hunslet fue el lugar de nacimiento de Thomas Gascoigne , nacido en 1404 y más tarde canciller de la Universidad de Oxford.

Los cerveceros Joshua Tetley and Son se establecieron en Hunslet en 1822 y producen cerveza y bitters como parte del grupo Carlsberg Tetley . Sin embargo, en 2011 la cervecería cerró. [9]

En 1823, cuarenta trabajadores de Hunslet reunieron la suma de 1 libra, 5 chelines y 1 penique que enviaron al editor radical Richard Carlile , que cumplía condena en la cárcel de Dorchester por las publicaciones en las que exponía las políticas reaccionarias del gobierno de Lord Liverpool . La suscripción iba acompañada de una noble carta escrita por uno de los contribuyentes, William Tillotson. [10]

La población de Hunslet creció rápidamente en la primera mitad del siglo XIX y se convirtió en un importante centro manufacturero. Se construyeron varios molinos grandes para hilar lino , incluido Hunslet Mill , y había fábricas químicas, fábricas para la fabricación de vidrio corona y sílex, grandes alfarerías para loza gruesa y la Leeds Pottery. Hunslet Mill, construido entre 1832 y 1842, es un edificio catalogado de Grado II . [11]

Los gasómetros en Meadow Lane Gas Works

De 1898 a 1935 fue el hogar de las 25 acres (10 ha) de Leeds Steel Works , con cuatro altos hornos , que fue el sitio de un importante accidente industrial en 1913, cuando la explosión de una caldera mató a nueve hombres. [12] Trece años antes, cuatro hombres habían muerto en una explosión muy similar. [13] En 1906, Hunslet albergaba la segunda fábrica de gas más grande de Leeds , los principales patios de mercancías ferroviarias de la ciudad, conocidos en ese momento como Midland Goods Station (ahora el sitio de Crown Point Retail Park), así como una gran cantidad de fábricas.

Hunslet fue el hogar de la primera biblioteca pública gratuita en Leeds cuando una biblioteca filial abrió sus puertas por las tardes a partir de octubre de 1870 en una sala del Instituto de Mecánica de Hunslet. Se convirtió en una biblioteca de día en 1912. El 23 de febrero de 1931, el nuevo edificio fue inaugurado por Arthur Greenwood, diputado y ministro de Salud. [14] Los accesorios y el mobiliario en el interior de la biblioteca, con una sala de lectura para adultos y jóvenes, fueron diseñados por Thomas Horsman and Co Ltd, con un coste de 1.049 libras esterlinas, 17 chelines y 6 peniques . [15] El edificio es ahora la biblioteca y centro comunitario de Hunslet. [16]

Crown Point alguna vez tuvo un gran depósito de trenes que contenía la principal estación de mercancías de Leeds. Después de muchas décadas de abandono, la zona fue reurbanizada y se convirtió en el Crown Point Retail Park, aunque el principal corte ferroviario en la estación terminal todavía se puede ver en el extremo sur. Las antiguas vías de ferrocarril están actualmente alquiladas para almacenamiento y contienen madera y ladrillos. La cervecería Tetley's estaba al norte de esta zona, al igual que Yorkshire Chemical Works: ambas han sido demolidas. Junto al río se encuentra Clarence Dock .

Pottery Fields es la zona industrial que rodea Kidacre Street, Leathley Road, Ivory Street, Meadow Lane y Cross Myrtle Street, donde se encuentran el Depósito Pottery Fields del Ayuntamiento de Leeds y la antigua Planta de Gas Meadow Lane. Pottery Fields House tiene las funciones administrativas y de ingeniería de Northern Gas Networks. Otras empresas incluyen suministros eléctricos de media tensión Merlin Gerin, un depósito de chatarra y desguazadores para automóviles Volkswagen , y un centro de formación para motociclistas. Hay varias vías de ferrocarril en desuso que cruzan las carreteras, que llevaban carbón desde Middleton Colliery hasta Meadow Lane Gas Works para la producción de gas de ciudad , antes de su conversión a gas natural del Mar del Norte .

Penny Hill rodea Church Street. Este es el antiguo centro de Hunslet, conocido como Hunslet Grange cuando se construyeron los Leek Street Flats (entre 1968 y 1983). Los Leek Street Flats tuvieron problemas con la delincuencia y la condensación y fueron demolidos quince años después de su construcción.

La zona fue reurbanizada en la década de 1960, siendo el principal atractivo Hunslet Grange (los apartamentos de Leek Street). En la década de 1980 se volvió a urbanizar y en la década de 2000 se reurbanizó la zona que rodea el río Aire y el muelle Clarence .

Fotografía del centro comunitario y biblioteca de Hunslet: un edificio de una sola planta de la década de 1930 con ladrillos rojos distintivos y marcos de ventanas blancos.
Centro comunitario y biblioteca de Hunslet
Fotografía de equipos de construcción en el sitio de Hunslet Mills, Leeds
Hunslet Mills en proceso de renovación 2021

Aire Park , un nuevo espacio público abierto de 4,9 acres (2 ha) y una remodelación, se está planificando para el sitio que rodea la galería de arte Tetley como parte de la regeneración de South Bank of Leeds. [17]

Gobernancia

Hunslet era anteriormente un municipio en la parroquia de Leeds, [18] en 1866 Hunslet se convirtió en una parroquia civil separada , el 1 de abril de 1925 la parroquia fue abolida y se fusionó con Leeds. [19] En 1921 la parroquia tenía una población de 71.626. [20]

Geografía

Hunslet, en el valle inferior de Aire, está delimitado al este por el río Aire y cubre casi 1200 acres de terreno llano. Las rocas subyacentes eran depósitos de carbón . [8] Hunslet tiene diferentes áreas que incluyen Hunslet Moor, Hunslet Carr, Crown Point, Pottery Fields y Penny Hill.

Economía

Hoy en día, Hunslet sigue basándose principalmente en la fabricación y la ingeniería pesada. En los últimos años, las industrias más nuevas se han trasladado a los márgenes occidentales de la zona con la construcción de nuevos complejos de oficinas, incluido el Leeds City Business Park, que originalmente abrió sus puertas con oficinas para empresas como O2 y British Gas . Desde entonces, O2 se ha trasladado a Morley . El supermercado Morrisons en el Penny Hill Centre, así como el almacén mayorista Costco en Leathley Road, también son grandes empleadores. En 2011, Aston Barclay, un grupo de subastas de automóviles, compró el antiguo centro de automóviles Motor Auctions Leeds en Hillidge Road para contribuir aún más a la regeneración de la zona.

Según un artículo del Yorkshire Evening Post , el 43% de la población de la zona vive en la pobreza y tiene la novena tasa de pobreza infantil más alta del país, con un total de 4.579 niños alimentados por bancos de alimentos entre abril de 2019 y febrero de 2020. [21]

Religión

Iglesia de Santa María la Virgen

En 1636 se construyó una capilla dedicada a Santa María la Virgen , que se amplió en 1774. Era una estructura de ladrillo con una torre. Se amplió por suscripción en 1826. [8] En el lugar se construyeron dos iglesias. La iglesia victoriana, de la que aún se conserva la aguja, es la más alta de Leeds y se construyó en 1864. El nuevo edificio de la iglesia que la rodea se construyó en la década de 1970, pero se demolió en 2019.

En el distrito existen otras iglesias más pequeñas y menos notables . La zona también alberga el St Joseph's Catholic Club (cerca de una iglesia católica de San José que fue demolida en 2005 y ahora es parte de la parroquia de St Margaret Clitherow). [22] [23]

Hunslet Grange (pisos de Leek Street)

Pisos de Hunslet Grange (Leek Street) en 1973

La remodelación de Hunslet en la década de 1960 se caracterizó por la construcción de Hunslet Grange (generalmente conocida como "Leek Street Flats"). La construcción de los 350 apartamentos y dúplex comenzó en 1968 tras un proyecto generalizado de erradicación de barrios marginales en la zona. [24] El complejo fue encargado por el Ayuntamiento de Leeds y construido por Shepherd Construction , [25] en un estilo dúplex con las llamadas "calles en el cielo" y pasarelas elevadas que conectaban los bloques. El exterior de los edificios era de hormigón gris pálido con guijarros. Cada piso tenía un conducto de eliminación de basura que conducía a enormes contenedores a nivel de la calle. [26] Ocultos en el complejo, en el segundo piso, había tiendas y un bar , "The Pioneer". Doce de los bloques tenían seis pisos de altura y seis eran de siete, con la entrada en el segundo piso. La urbanización cubría una gran superficie de Hunslet y estaba organizada en tres grupos alrededor de un pequeño parque. [27]

Los apartamentos individuales tenían grandes ventanales, eran espaciosos y luminosos y fueron muy populares entre sus nuevos inquilinos. Pero esta popularidad duró poco: los sistemas de calefacción no eran adecuados para los edificios prefabricados de hormigón mal aislados , los interiores sufrían de condensación y las paredes exteriores se llenaron de vetas negras. Además, la distribución en forma de "madriguera de conejos" hizo que la urbanización fuera difícil de recorrer y, al cabo de unos años, aún más difícil de vigilar.

La demolición del complejo comenzó en 1983, menos de quince años después de que se mudaran los primeros inquilinos, para ser reemplazado por viviendas sociales de poca altura, que se construyeron en gran parte a fines de la década de 1980. Se agregaron viviendas privadas de poca altura en las décadas de 1990 y 2000 y un espacio público conocido como Hunslet Green ocupa gran parte de este espacio. [24]

Organizaciones benéficas y voluntarias

Stringer House, 34 Lupton Street, oficinas de Voluntary Action Leeds

La zona es el hogar de varias organizaciones voluntarias que prestan servicios a la comunidad, entre ellas el Hunslet Club, una organización juvenil establecida en 1940 que ofrece actividades deportivas, de danza y teatro para cientos de jóvenes de la zona, además de ofrecer cursos de educación vocacional para jóvenes de 14 a 16 años. [28]

Hunslet es también la sede de Voluntary Action Leeds, el Consejo para el Servicio Voluntario de Leeds, que proporciona servicios de apoyo directo y asesoramiento especializado a organizaciones del sector voluntario en toda la ciudad. [29]

Transporte

Salida 3 de la M621, con entrada a la salida 4 hacia Hunslet visible

La M621 y la A61 , dos carreteras principales, pasan por la zona y proporcionan un cómodo acceso a todo Yorkshire y a la M62 que lleva a Manchester y Hull. La autopista se terminó de construir en 1971 y aisló una gran parte de Hunslet Moor.

La estación de tren de Leeds Hunslet Lane estaba situada en la línea Hallam . Se inauguró en 1840, pero en 1846 la Midland Railway la sustituyó por la estación de Leeds Wellington , y Hunslet Lane se convirtió en un depósito de mercancías, que cerró en 1972: el área ahora está ocupada por el Crown Point Retail Park. También había una estación de pasajeros en Hillidge Road: esta ya no está, pero el Station Hotel sigue en pie. [30] El patio de maniobras ferroviario ahora se utiliza como instalación de mantenimiento de vehículos de Leeds para Freightliner . [31]

Educación

Se ha formado un centro educativo en el norte de Hunslet, con el Printworks Campus del Leeds City College utilizando el antiguo edificio de la imprenta de Alf Cooke , el sitio de Cudbear Street del Leeds College of Building , [32] la Ruth Gorse Academy , [33] y el University Technical College Leeds (UTC) utilizando las antiguas obras de ingeniería de Braime, [34] todos muy cerca uno del otro. [35]

La escuela infantil Bewerley Street, diseñada por el famoso arquitecto de Leeds, George Corson , abrió sus puertas el 8 de agosto de 1873. En la década de 1950, la escuela era para niños de 7 a 11 años y los niños de 12 a 18 años se habían mudado a una escuela en Hunslet Hall Road. [36]

Deporte

El suburbio tiene un club de rugby con raíces históricas, el Hunslet, que juega en el John Charles Centre for Sport, anteriormente conocido como South Leeds Stadium . [37]

El Hunslet original , que jugaba en Parkside, Hunslet , fue el primer club de la Rugby League en ganar " las cuatro copas " en la temporada 1907-08, la Challenge Cup, el RFL Championship, la Yorkshire County League Cup y la Yorkshire County Cup. [38] Solo otros dos clubes han logrado esta hazaña, Huddersfield (1914-15) [39] y Swinton (1927-28). Otros clubes locales de la Rugby League incluyen Hunslet Warriors y Hunslet Parkside .

Personas notables

Referencias

  1. ^ "Población del barrio de la ciudad de Leeds en 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab AH Smith, Los topónimos del West Riding de Yorkshire, English Place-Names Society, 30–37, 8 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1961–63), III 220.
  3. ^ Nombres nórdicos  : origen y etimología de Huna [1]
  4. ^ Nombres nórdicos  : origen y etimología del huno [2]
  5. ^ Nombres nórdicos  : origen y etimología de Húni [3]
  6. ^ Harry Parkin, Los topónimos de tu ciudad: Leeds , English Place-Names Society City-Names Series, 3 (Nottingham: English Place-Names Society, 2017), pág. 58.
  7. ^ François de Beaurepaire, Les Noms de lieux du Calvados , (annoté par Dominique Fournier), París, L'Harmattan , 2022, p. 214, ISBN 978-2-14-028854-8
  8. ^ abc Lewis, Samuel (1848), "Hunslet or Hunfleet", A Topographical Dictionary of England , British History Online, págs. 583–588 , consultado el 24 de septiembre de 2010
  9. ^ Sibun, Jonathan (5 de noviembre de 2008). "Carlsberg cerrará la cervecería Tetley en Leeds después de 186 años". The Daily Telegraph . Londres.
  10. ^ El Republicano, volumen 8, página 107
  11. ^ Historic England . «Hunslet Mill (1256253)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Leeds Steel Works, Lupton Street, Balm Road". www.leodis.net . Ayuntamiento de Leeds . Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  13. ^ "Explosión fatal en Leeds". The Times . 12 de enero de 1900.
  14. ^ Bibliotecas, Leeds (7 de octubre de 2020). «Semana Nacional de las Bibliotecas 2020: Bibliotecas de Headingley, Hunslet y Middleton». La biblioteca secreta | Blog sobre el patrimonio de las bibliotecas de Leeds . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Hunslet Branch Library, Interior, Junior Room". Leodis – un archivo fotográfico de Leeds . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  16. ^ "Hunslet Community Hub and Library" (Centro comunitario y biblioteca de Hunslet). Leeds.gov.uk . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  17. ^ Dzinzi, Mellissa (4 de agosto de 2020). "Leeds tendrá un enorme puente nuevo sobre el río Aire y el parque más grande del centro de la ciudad del Reino Unido". Leeds Live . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Historia de Hunslet, en Leeds y West Riding". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  19. ^ "Relaciones y cambios de Hunslet CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  20. ^ "Estadísticas de población de Hunslet CP/Ch a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 10 de octubre de 2024 .
  21. ^ Beever, Susie. "El lado de Leeds que tiene más bancos de alimentos que cooperativas". Yorkshire Evening Post . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  22. ^ "Iglesia católica romana de San José, Hunslet, Leeds, Leeds, católica romana". GENUKI Genealogía del Reino Unido e Irlanda . GENUKI . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  23. ^ "Iglesia católica de Santa Margarita Clitherow, Leeds". Iglesia católica de Santa Margarita Clitherow, Leeds . Diócesis de Leeds . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  24. ^ de Morrell, Steve. "Pottery Vale, pisos de Leek Street (Hunslet Grange)". www.leodis.net .
  25. ^ Morrell, Steve. "Pottery Vale, pisos de Leek Street (Hunslet Grange)". www.leodis.net .
  26. ^ Morrell, Steve. "Pottery Vale, pisos de Leek Street (Hunslet Grange)". www.leodis.net .
  27. ^ "Leek St, Hunslet, Leeds". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  28. ^ "El Club Hunslet". Club Hunslet .
  29. ^ "Acerca de Doing Good Leeds | Doing Good Leeds". doinggoodleeds.org.uk .
  30. ^ Calle Leodis Hillidge, Hotel de la estación
  31. ^ www.freightliner.co.uk Centro de mantenimiento de vehículos de Leeds
  32. ^ Leeds College of Building: datos y cifras Archivado el 3 de julio de 2017 en Wayback Machine , consultado el 13 de junio de 2017
  33. ^ "La Academia Ruth Gorse". La Academia Ruth Gorse .
  34. ^ "UTC Leeds". Archivado desde el original el 2 de abril de 2017. Consultado el 13 de junio de 2017 .
  35. ^ South Bank Education Archivado el 3 de enero de 2017 en Wayback Machine , consultado el 13 de junio de 2017
  36. ^ Leodis, Bewerley Street Infant School, de Bewerley Street, consultado el 23 de junio de 2017
  37. ^ "South Leeds Stadium". Hunslet RLFC . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  38. ^ Collins, Tony. "Rugby Reloaded" . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Las cuatro copas: la herencia de la Huddersfield Rugby League". www.huddersfieldrlheritage.co.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  40. ^ "La colección de ALF MATTISON". La biblioteca secreta | Blog sobre el patrimonio de las bibliotecas de Leeds . 3 de agosto de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  41. ^ "Peter O'Toole: un inventario de sus documentos en el Centro Harry Ransom". norman.hrc.utexas.edu . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "Keith Waterhouse | Escritor británico | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos