stringtranslate.com

Señor Hulot

Monsieur Hulot ( pronunciación en francés: [məsjø ylo] ) es un personaje creado e interpretado por el cómico francés Jacques Tati para una serie de películas entre los años 50 y principios de los 70, a saber , Les Vacances de Monsieur Hulot (1953), Mon Oncle (1958), Playtime (1967) y Trafic (1971). El personaje de Hulot (aunque interpretado por otro actor) también aparece brevemente en Bed & Board (1970) de François Truffaut .

Se le reconoce por su abrigo, pipa y sombrero, y por su característico andar tambaleante. Es torpe y algo ingenuo en cuanto al mundo en evolución que lo rodea, pero aun así tiene una personalidad amistosa, bien intencionada y bondadosa. Sus escapadas generalmente implicaban enfrentamientos con la tecnología y los problemas de vivir en un mundo cada vez más impersonal y lleno de aparatos. En Trafic , Hulot, el diseñador de una nueva autocaravana, "lucha valientemente... contra los bloqueos perpetuos de automóviles, policías, burócratas y simplemente gente". [1]

Se cree que el nombre de "Monsieur Hulot" hace eco de "Charlot", el nombre francés del personaje de Charlie Chaplin , El vagabundo . Sin embargo, "Hulot es más distraído que El vagabundo, no puede desenredarse de las situaciones con tanta facilidad y no es un personaje tan central, no es 'la razón de la película'". [2] Como teoriza David Bellos , Hulot puede incluso representar una inversión de El vagabundo: "Hulot se inclina hacia adelante mientras que Chaplin se inclina hacia atrás; el andar de marioneta de Chaplin es muy diferente del 'deslizamiento elástico' de Hulot; y también hay una diferencia en el vestuario: el bombín, el frac, los enormes pantalones, el bastón y el cigarrillo son reemplazados por una pipa, varios accesorios, pantalones demasiado cortos, una chaqueta deportiva y un sombrero Homburg , aunque los calcetines a rayas están tomados de Keaton ". [2]

Jacques Tati comentó de Hulot que "es alto y no puede esconderse, no puede ocultarse detrás de una farola o de cualquier otra cosa, mientras que Chaplin podía esconderse detrás de un pequeño cubo de basura, dejar su sombrero sobre el cubo y luego escabullirse detrás de otro cubo pequeño, haciendo creer a la gente que todavía estaba detrás del primero, con lo que volvía a coger su sombrero. Hulot, en cambio, tiene la estatura de un tipo bastante firme o erguido; se comporta exactamente como cualquier hombre de París o incluso de provincias". [3]

El crítico de cine Michel Chion ha escrito que:

Hulot es el tipo que reconoces porque estuvo en el mismo cuartel que tú, aunque nunca se haya convertido en un amigo íntimo. Te da la ilusión de familiaridad, que en realidad no existe. Se convierte en una persona real sólo cuando te cruzas con él por casualidad una noche... Al crear a Hulot, Tati pretende restablecer una distancia. Desde el principio, Hulot es alguien que sólo existe en los ojos y en la boca del espectador. Es alguien que despierta sospechas o una atención divertida... Hulot es un hombre borroso, un transeúnte, un Hulotus errans . [4]

Roger Ebert comparte esta opinión cuando, en su reseña de Les Vacances de Monsieur Hulot , afirma que Hulot "es amable hasta el extremo, pero es el hombre que nadie ve. Los veraneantes están distraídos por sus propios mundos, compañeros y planes, y sólo se fijan en Hulot cuando algo sale mal, como suele suceder". [5]

El comediante inglés Rowan Atkinson ha citado a Hulot como una influencia para su personaje, Mr. Bean . [6] El personaje recurrente de Kids in the Hall, M. Piedlourde ("Mr. Heavyfoot"), también ha sido comparado con Hulot. [7] [8]

Referencias

  1. ^ Crist, Judith (11 de diciembre de 1972). "A Honey of a Jam". Revista de Nueva York . Vol. 5, núm. 50. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab Powrie, Phil (2006). El cine de Francia. Wallflower Press. pág. 65. ISBN 9781904764465Archivado del original el 15 de marzo de 2023.
  3. ^ Cardullo, Bert (2011). Directores del mundo en diálogo: conversaciones sobre cine. Scarecrow Press. pág. 47. ISBN 9780810877795.
  4. ^ Quión, Michel (2002). Las películas de Jacques Tati. Serie Picas. vol. 40. Ediciones Guernica. pag. 45–7. ISBN 9781550711752.
  5. ^ Ebert, Roger (2002). Las grandes películas. Random House Digital. pág. 340. ISBN 9780767910453.
  6. ^ Dessau, Bruce (1997). Bean There Done That: La vida y los tiempos de Rowan Atkinson. Bienvenida lluvia. ISBN 9781556707131.
  7. ^ Dunn, Jamie (18 de diciembre de 2017). «Descubriendo la joya cómica perdida de John Paizs, Crime Wave». The Skinny . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  8. ^ Holman, Curt (2 de febrero de 2010). "La restaurada M. Hulot's Holiday muestra una gracia torpe". Creative Loafing . Consultado el 13 de marzo de 2023 .