stringtranslate.com

Hugo Bardulf

Hugh Bardulf o Hugh Bardolf (fallecido en torno a 1203) fue un administrador y juez real inglés medieval . Conocido por su experiencia legal, también se desempeñó como administrador financiero. Trabajó para tres reyes de Inglaterra antes de su muerte.

Bardulf comenzó su servicio real bajo el reinado de Enrique II de Inglaterra , donde fue mayordomo de la casa real. También sirvió como juez real y alguacil durante el reinado de Enrique y continuó como alguacil bajo el hijo y sucesor de Enrique, Ricardo I. Debido a que Bardulf era vasallo del hermano menor de Ricardo , Juan , quien se rebeló contra su hermano mayor, Bardulf fue denunciado brevemente como traidor a Ricardo. Sin embargo, fue rápidamente restaurado al servicio real y continuó en servicio durante el resto del reinado de Ricardo y en el reinado de Juan. Bardulf murió en algún momento antes de 1203, y su heredero fue su hermano, Roberto Bardulf.

Primeros años de vida

Los historiadores están divididos sobre la ascendencia de Hugh Bardulf. Katharine Keats-Rohan dice que era hijo de Hamelin Bardulf, un arrendatario de Hugh Bigod, que poseía tierras en Suffolk. [1] Ralph V. Turner, revisando la entrada de John Horace Round en el Dictionary of National Biography para el Oxford Dictionary of National Biography, dice que Hugh era hijo de un Hugh Bardulf que murió alrededor de 1176. Según Turner y Round, la madre del joven Hugh era Isabel, que puede haber sido miembro de la familia Twist de Lincolnshire. [2] El joven Hugh adquirió tierras en Waddington , Lincolnshire, como arrendatario de Ranulf de Gernon, cuarto conde de Chester , en algún momento a mediados de la década de 1140. [1]

Servicio real

En 1181, Bardulf estaba en la corte del rey Enrique II de Inglaterra, donde era mayordomo , [2] o dapifer , un cargo que ocupó durante todo el reinado de Enrique y que pudo haber ocupado también durante el reinado siguiente. [3] Ocupó ese cargo hasta la muerte de Enrique en 1189. Desde aproximadamente 1185 hasta 1203, Bardulf fue juez real casi anualmente, generalmente como juez de eyre en lugar de sentarse en Westminster. Desempeñó las funciones de sheriff en los siguientes condados: Cornualles de 1184 a 1187, Wiltshire de 1187 a 1189, Somerset durante 1188 y 1189 junto con Dorset durante el mismo período, los condados de Staffordshire , Warwickshire y Leicestershire durante 1190 y 1191, Yorkshire de 1191 a 1194, Westmorland de 1191 a 1199, Northumberland de 1194 a 1198, Cumberland durante 1198 y 1199, Cornualles de nuevo de 1199 a 1200 junto con Devonshire , y Nottinghamshire y Derbyshire de 1200 a 1203. [2]

En 1194, Bardulf fue mencionado en el registro de herencias como responsable de la granja de tierras en poder de Osbert de Bayeux , un archidiácono de York. [4]

Bajo la dirección de Ricardo y Juan

En 1189, Hugo fue uno de los cinco únicos sheriffs en funciones que conservaron su cargo cuando Ricardo subió al trono; los otros incluían a Geoffrey fitzPeter , William Briwerre y Ranulf de Glanvill . [5] Sin embargo, en 1189, Bardulf perdió la custodia del castillo de Salisbury , que había tenido bajo el reinado de Enrique. [6] Enrique había dado a Bardulf el señorío y la baronía de Brampton en Devonshire, pero cuando Ricardo subió al trono, el rey recuperó Brampton y le dio a Bardulf el señorío de Hoo en Kent. [7]

Aunque Bardulf partió con el nuevo rey, Ricardo I, en la Tercera Cruzada , regresó después de un período en Messina y regresó a Inglaterra. Allí, formó parte de la administración durante el magistrado de Hugh de Puiset , obispo de Durham , y William Longchamp , obispo de Ely . [2] Longchamp le dio la custodia del castillo de Kenilworth . [8] Bardulf se vio involucrado en los intentos de Walter de Coutances de destituir a Longchamp de su cargo, lo que llevó a Longchamp a excomulgar a Bardulf. En 1193, Bardulf ayudó con las defensas de Doncaster contra las fuerzas del príncipe Juan , hermano de Ricardo, que se rebelaba contra Ricardo mientras el rey estaba en cruzada. Sin embargo, Bardulf se negó a sitiar Tickhill cerca de Doncaster, porque era vasallo de Juan, lo que llevó a que lo denunciaran como traidor. [2] Aunque se le exigió que entregara su alguacil de Yorkshire, fue inmediatamente designado para otros cargos de alguacil. [2] El 31 de marzo de 1194, Hugo fue nombrado retenedor de las propiedades confiscadas por Ricardo en la parte norte de Inglaterra en relación con la rebelión de Juan. [9] Mientras Ricardo estaba cautivo en Alemania en 1193, Bardulf, junto con William Marshall , Geoffrey fitzPeter y William Briwerre, recibió cartas del rey cautivo, instando a la elección de Hubert Walter como arzobispo de Canterbury . [10]

Bardulf también fue un administrador financiero. Se desempeñó como Barón del Tesoro durante los reinados de Enrique, Ricardo y Juan. [2] En 1196, fue el recaudador de impuestos en siete condados, junto con Felipe de Poitou , el obispo electo de Durham. [11] Alrededor de 1197, Hugo fue nombrado responsable de la "fianza y custodia" de la población judía en Inglaterra, junto con Guillermo de Sainte-Mère-Eglise , el obispo de Londres , quien era su compañero en el norte. [3] El cargo a cargo de la fianza y la custodia de los judíos fue probablemente un precursor del cargo de Guardián de los Judíos. [12]

Bardulf continuó sirviendo a Ricardo hasta la muerte del rey y luego sirvió a Juan, quien se convirtió en rey, hasta algún tiempo antes de Michaelmas 1203, cuando los registros muestran que se sabía que Bardulf había fallecido. [2]

Legado y vida personal

Bardulf era conocido por su experiencia legal, lo que lo llevó a ser uno de los pocos jueces mencionados por su nombre en Glanvill , un texto legal inglés medieval temprano, aunque no está claro si fue por el autor original o por un glosador . [13] Su larga carrera como juez ayudó a crear un sentido de continuidad en asuntos judiciales a través de los reinados de los reyes angevinos . [14] Se mantuvo en tan buenos términos con Hubert Walter, que cuando Walter fue nombrado canciller al comienzo del reinado de Juan, Bardulf le hizo un comentario al nuevo canciller que incluía una pulla mordaz sobre el último arzobispo de Canterbury que también fue canciller, Thomas Becket . Bardulf se llevaba lo suficientemente bien como para poder burlarse de Walter: "Nunca hemos oído ni visto a un arzobispo convertirse en canciller, pero hemos visto a un canciller convertirse en arzobispo". [15]

El juez se casó con Mabel de Limesy, hija de Gerard de Limesy y coheredera con sus hermanas de su hermano John de Limesy, y el matrimonio tuvo lugar en 1200. Cuando murió, su heredero fue Robert Bardulf, [1] su hermano. [2] Hugh Bardulf donó tierras capaces de pastar 500 ovejas a la abadía de Barlings . [16] Robert, su heredero, ofreció una multa de £1000 para recibir la herencia, y William de Briouze hizo una oferta idéntica por el derecho a casar a su hijo con Mabel, la viuda de Hugh. [2]

Tras la muerte de Bardulf, se presentó una demanda contra el capellán y el alguacil de Bardulf, alegando que éste había permitido que sus dos sirvientes oyeran un caso que debería haber sido oído por el juez. Los litigantes afirmaron que los dos sirvientes habían decidido erróneamente el caso y, tras escuchar las acusaciones, los jueces reales de Westminster estuvieron de acuerdo y devolvieron la propiedad en disputa a los litigantes. [17]

Citas

  1. ^ abc Keats-Rohan Descendientes del Domesday pág. 162
  2. ^ abcdefghij Round "Bardolf, Hugh (d. 1203)" Diccionario Oxford de biografía nacional
  3. ^ ab Turner Poder Judicial inglés págs. 82–84
  4. ^ Burton "Bayeux, Osbert de (fl. 1120–1184)" Diccionario Oxford de biografía nacional
  5. ^ Turner y Heiser El reinado de Ricardo Corazón de León p. 99
  6. ^ Turner y Heiser El reinado de Ricardo Corazón de León p. 104
  7. ^ Turner, Poder Judicial inglés , págs. 111-112
  8. ^ Turner y Heiser El reinado de Ricardo Corazón de León p. 116
  9. ^ Gillingham Ricardo I págs. 270-271
  10. ^ La justicia occidental en Inglaterra, pág. 79
  11. ^ Impuestos Mitchell p. 291
  12. ^ Turner, Poder Judicial inglés , pág. 86
  13. ^ Richardson y Sayres Governance of Medieval England , pág. 274 y nota al pie 2
  14. ^ Bartlett Inglaterra bajo los reyes normandos y angevinos p. 192
  15. ^ Citado en Turner English Judiciary p. 121
  16. ^ Turner "Patrocinio religioso" Albion p. 9
  17. ^ Turner "Reputación de los jueces reales" Albion p. 307

Referencias

Lectura adicional