stringtranslate.com

Hugh McIlvanney

Hugh McIlvanney OBE (2 de febrero de 1934 - 24 de enero de 2019) fue un periodista deportivo escocés que trabajó durante mucho tiempo en el periódico dominical británico The Observer (30 años hasta 1993) y luego 23 años en The Sunday Times (1993-2016). Después de casi seis décadas en la profesión, se jubiló en marzo de 2016 a la edad de 82 años.

Primeros años de vida

McIlvanney nació el 2 de febrero de 1934 en Kilmarnock , Ayrshire, Escocia, hijo de William y Helen McIlvanney (de soltera Montgomery). [2] Tenía una hermana y dos hermanos, incluido el novelista y escritor de ficción criminal William McIlvanney . [3] [2]

Fue educado en la escuela primaria Hillhead y luego en la Academia James Hamilton . [4] Se transfirió a la Academia Kilmarnock para una sesión cuando su hermano William comenzó allí. [3]

carrera de periodismo

McIlvanney dejó la escuela para trabajar como reportero en The Kilmarnock Standard . [3] [5] Pasó al Scottish Daily Express . Cuando tenía veintitantos años, mientras trabajaba en The Scotsman , lo persuadieron para que escribiera sobre deportes. Se unió a The Observer en 1962 como editor asistente de deportes y trabajó en el periódico hasta 1993, [6] interrumpido cuando asumió un papel de noticias y reportajes en 1972-73 en el Daily Express , antes de unirse a The Sunday Times en 1993. [7 ] [8] Su columna en la última página de la sección de deportes del Sunday Times se publicó hasta 2016. [9] [10]

Se ha descrito que su escritura lucha por la perfección, prestando mucha atención al detalle. [2] [4] Cualquier expresión de alegría por el escrito que presentó fue aplazada hasta que vio lo que realmente se había impreso. [11] No tuvo reparos en ofrecer su análisis de las estrellas del deporte. [12] En 1974, inmediatamente después de The Rumble in the Jungle , se acercó a Muhammad Ali y le concedió una entrevista de dos horas. [13] En septiembre de 1980 informó desde Los Ángeles sobre la pelea profesional donde Johnny Owen fue derrotado y quedó inconsciente. [14]

En The Football Men , examinó la vida y las carreras de tres grandes entrenadores del fútbol escocés moderno: Matt Busby , Jock Stein y Bill Shankly para el programa de televisión Arena de la BBC . Se utilizaron imágenes de archivo de la BBC y se emitió en 1997 como una serie de tres partes. [15] [16] [9]

Se jubiló a la edad de 82 años, diciendo que las exigencias físicas del trabajo se habían vuelto demasiado agotadoras. [17]

Honores

En los Honores de Cumpleaños de 1996 , McIlvanney fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios al Periodismo Deportivo. [18] Los Scottish Press Awards le otorgaron el premio Lifetime Achievement Award 2004 . [19] Es el único periodista deportivo elegido Periodista del Año en los British Press Awards . [20] En 2005, fue incluido en el Salón de la Fama de Press Gazette . [8] Fue nombrado escritor deportivo británico del año siete veces. [21]

En 2007, el Variety Club de Gran Bretaña y el London Press Club le otorgaron el premio Edgar Wallace de buena escritura. [22] En diciembre de 2008 fue elegido para el Salón de la Fama del Boxeo Internacional , [23] y fue incluido en 2009. [24] En 2009 recibió un título honorífico de la Universidad De Montfort de Leicester [25] En 2011 Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Escocés , ubicado en el Museo del Fútbol Escocés . [5] En octubre de 2017, el Museo Nacional del Fútbol lo incluyó en el Salón de la Fama del Fútbol Inglés , siendo el primer escritor de fútbol honrado de esta manera. [26] En 2017, en los premios British Sports Book Awards fue nombrado por su destacada contribución a la redacción de deportes. [27]

vida personal

Se casó tres veces y tuvo un hijo, Conn, y una hija, Elizabeth. [4] Sus dos primeros matrimonios terminaron en divorcio; su tercer matrimonio, con Caroline Joy North, duró desde 2014 hasta su muerte, el 24 de enero de 2019, en su casa de Richmond , Londres. [1] [2] Rindiendo homenaje a McIlvanney, The Press and Journal lo describió como "un gigante con un genio para transformar el deporte en literatura" y dijo que su voz era "similar a la de Humphrey Bogart en The Big Sleep ; un acento grave y seco Humor tipo Nevada intercalado con cinismo de lo que un hombre tiene que hacer". [28] El 25 de enero de 2019, McIlvanney apareció en el programa Last Word de BBC Radio 4 . [29]

Obras

Referencias

  1. ^ abcd Haynes, Richard (2019). "McIlvanney, Hugh Montgomery [Hughie] (1934-2019), periodista y locutor deportivo". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380905. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abcd Mitchell, Kevin (25 de enero de 2019). "Obituario de Hugh McIlvanney". El guardián . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  3. ^ a b c "Hugh McIlvanney (n. 1934)". Academia Kilmarnock. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  4. ^ abc "La elocuencia del perfeccionismo Libra por libra, palabra por palabra, es superior a Plimpton, Hamill o Mailer". El Heraldo . Glasgow. 21 de agosto de 1999 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  5. ^ ab Dunn, Ross (25 de enero de 2019). "El legendario escritor deportivo y ex reportero del Kilmarnock Standard Hugh McIlvanney muere a los 84 años". Estándar de Kilmarnock . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  6. ^ McIlvanney, Hugh (4 de diciembre de 2016). "Hugh McIlvanney: 'Nada significaba más que informar sobre Muhammad Ali'". El observador . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  7. ^ Shaw, Phil (25 de enero de 2019). "Hugh McIlvanney: un pionero cuyas imágenes deslumbrantes lo convirtieron en uno de los mejores periodistas deportivos". El Independiente . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  8. ^ ab Burrell, Ian (5 de diciembre de 2005). "Hugh McIlvanney: un gigante entre los grandes del deporte". El Independiente . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  9. ^ ab Ronay, Barney (25 de enero de 2019). "Hugh McIlvanney inventó nuevas formas de describir la belleza, el poder y la diversión del deporte". El guardián . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  10. ^ Shaw, Phil (25 de enero de 2019). "Hugh McIlvanney, legendario periodista deportivo, muere a los 84 años". El Independiente . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  11. ^ Webster, Geoff (25 de enero de 2019). "Hugh McIlvanney: Recordando una vida extraordinaria en el deporte". BBC Deporte . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  12. ^ McIlvanney, Hugh (12 de enero de 2014). "Del archivo del Observer, 10 de enero de 1971: George Best y Bobby Moore: ¿guisantes en una vaina?". El observador . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  13. ^ McIlvanney, Hugh (5 de marzo de 2016). "Desde la bóveda: Hugh McIlvanney se encuentra con Muhammad Ali, horas después del Rumble in the Jungle". El observador . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  14. ^ McIlvanney, Hugh (5 de marzo de 2016). "From the Vault: Hugh McIlvanney sobre la última pelea de Johnny Owen". El observador . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  15. ^ "Recordar sus raíces es el vínculo común de los entrenadores exitosos. Ferguson está listo para unirse a los inmortales del fútbol". El Heraldo de Glasgow . 28 de marzo de 1997 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  16. ^ Bagchi, Rob (15 de octubre de 2008). "Los clips y bromas mataron a la estrella del vídeo". El blog deportivo The Guardian . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  17. ^ Mitchell, Kevin (5 de marzo de 2016). "Hugh McIlvanney ha sido el maestro artesano de nuestra magnífica trivialidad". El observador . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  18. ^ "Honores del cumpleaños de la reina". El Independiente . 15 de junio de 1996 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  19. ^ "Herald gana el premio al periódico del año en los premios de la prensa escocesa". Prensa Gaceta . 10 de junio de 2004 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  20. ^ McLaughlin, Martyn (25 de enero de 2017). "Scotsman 200: periodistas que dejaron su huella en The Scotsman". El escocés . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  21. ^ Ingle, Sean (25 de enero de 2019). "Hugh McIlvanney, decano de la redacción deportiva, muere a los 84 años". El guardián . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  22. ^ Dowell, Ben (10 de mayo de 2007). "Johnston gana el premio del Press Club". El guardián . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  23. ^ "Lewis y otros serán incluidos en el Salón de la Fama". ESPN. Prensa asociada. 9 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  24. ^ "Hugh McIlvanney". Salón de la Fama del Boxeo Internacional . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  25. ^ "Hugh McIlvanney obtiene un título honorífico". www.dailyrecord.co.uk . 30 de octubre de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  26. ^ "Hugh McIlvanney incluido en el Salón de la Fama". Asociación de Escritores de Fútbol . 10 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  27. ^ "Hugh McIlvanney será honrado en la 15ª edición de los premios Cross Sports Book". sportsbookawards.com . 16 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  28. ^ Drysdale, Neil (25 de enero de 2019). "Hugh McIlvanney: un gigante con un genio para transformar el deporte en literatura". La prensa y el diario . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  29. ^ "Última palabra: Hugh McIlvanney, Jennie Buckman, John Beavis, David Pritchard". BBC . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  30. ^ "La técnica del Padrino". El Heraldo . Glasgow. 12 de agosto de 1999 . Consultado el 26 de enero de 2019 .

Enlaces externos