stringtranslate.com

Gofre de huevo

Un waffle de huevo es un waffle esférico a base de huevo popular en Hong Kong y Macao , [1] que consiste en una masa leudada con huevo cocida entre dos placas de celdas semiesféricas. Por lo general, se sirven calientes y, a menudo, se comen solos, aunque se pueden servir con frutas y sabores como fresa, coco o chocolate. [2] Se lo conoce por su nombre original en cantonés, gai daan jai (雞蛋仔), [1] y en inglés, un egg puff , bubble waffle , eggette , pancake balls , pancake waffle , egglet y puffle . [ cita requerida ] A veces se los conoce como pasteles de Hong Kong en los barrios chinos de Estados Unidos, especialmente en Nueva York . [3] Una pieza de waffle de huevo puede tener alrededor de 20 a 35 pequeñas 'bolitas' redondas.

Los waffles de huevo se encuentran entre los "snacks" callejeros más populares de Hong Kong y ocuparon el puesto número 1 en una lista de los 100 snacks callejeros más populares de Hong Kong. [4] Han sido un snack callejero favorito desde su aparición en la década de 1950, cuando se preparaban con fuego de carbón y se vendían en quioscos callejeros en Hong Kong. [5] [6] [7]

Historia

Los orígenes del gofre de huevo o gai daan jai (que literalmente se traduce como "huevo de gallina pequeño") son desconocidos, a pesar de estar arraigados en los recuerdos de los residentes de Hong Kong, jóvenes y mayores. Una historia dice que la generación emprendedora de la posguerra creó el molde con forma de huevo para compensar una masa sin huevo, ya que los huevos solían ser un lujo. Otra historia apunta a vendedores ambulantes que compraban huevos dañados a bajo precio para trabajarlos en una masa, lo que resultó en el clásico color dorado del pastel. También es razonable sugerir que la sartén de hierro especial utilizada para moldear el gai daan tsai es una versión de Hong Kong de la tradicional prensa de gofres europea a cuadros. Hoy en día, los dos bocadillos relacionados a menudo se venden en el mismo puesto. [1] También hay otra historia que dice que [8] Sin embargo, en 1944, el Sr. Cheung, el fundador de un puesto de comida, comenzó a usar un carrito para vender daan kau jai (蛋球仔), que es el predecesor del gofre de huevo. El Daan Kau Jai es más grande que un waffle de huevo y los vendedores ambulantes suelen dividirlo en 30 trozos para venderlo. [9] [10]

Preparación

La masa de huevo se vierte sobre una sartén especial para gofres antes de calentarla en una estufa de carbón.
Sartenes modernas para hacer waffles con forma de huevo

Los waffles de huevo se hacen a partir de una masa dulce y rica en huevos que se cocina en una plancha caliente , una sartén especial con pequeñas celdas redondas (parecida a una sartén æbleskiver pero con un mayor número de celdas redondas más pequeñas). La plancha se coloca sobre brasas calientes en el fuego, o más comúnmente sobre un calentador eléctrico. La masa se vierte sobre la sartén especial y se calienta; así se forman los pequeños óvalos de los waffles de huevo. La clave crucial para preparar un waffle de huevo crujiente es dar vuelta la sartén rápidamente después de verter la masa en la sartén caliente. Esto podría crear un waffle de huevo que sea crujiente en la parte superior y similar a un pastel en la parte inferior. [7] El waffle también es crujiente en el exterior y cada burbuja proporciona una esponjosidad en el interior. [8] Además del "sabor a huevo" convencional, también están disponibles en una variedad de sabores como chocolate, té verde, jengibre, etc. La mayoría de las masas utilizadas en los waffles de huevo son panes rápidos , aunque algunos también se elaboran utilizando una masa fermentada o leudada con levadura . Los waffles de huevo se pueden comer en diferentes momentos del día, según la tradición local.

Sabores modernos

A pesar de que el origen del tradicional waffle de huevo es de Hong Kong, hoy en día se está reinventando en todo el mundo. Es habitual verlo en una variedad de sabores como té verde, chocolate, queso o batata morada, [11] pero también ha ganado popularidad como postre en el que se sirve con diferentes tipos de helado. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Gai daan tsai challenge: The quest for Hong Kong's best egg waffle" (Desafío Gai daan tsai: la búsqueda del mejor waffle de huevo de Hong Kong). CNN Travel. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  2. ^ "Hong Kong: reseña de un snack callejero en Kaboodle". Archivado desde el original el 6 de junio de 2008.
  3. ^ "Sabores perdidos: pasteles perfectos de Hong Kong". Serious Eats. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  4. ^ "香港美食100強 - 每集內容 - 第14集 - 美食排行: 第一、二位 - tvb.com". programa.tvb.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  5. ^ Kissell, Joe (29 de noviembre de 2006). "Eggettes". The Geeky Gourmet . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016.
  6. ^ "Tortas de Hong Kong". Gothamist.com . 3 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008.
  7. ^ ab "¿Quién inventó el budín de huevo de Hong Kong? | Revista HK". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  8. ^ por Maggie Hiufu Wong (31 de julio de 2020). "Bubble waffles: The uniquely Hong Kong snack that's popping up around the world" (Waffles de burbujas: el refrigerio exclusivo de Hong Kong que está apareciendo en todo el mundo). CNN . Archivado del original el 31 de julio de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  9. ^ "【澳門美食】雞蛋仔前身? 75年老字號澤賢記重開賣葡撻蛋球仔". appledaily.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  10. ^ "【雞蛋仔透視】三毫子變七百蚊". appledaily.com . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  11. ^ "香港獨有!雞蛋仔新舊滋味任你揀". jessicahk.com . 13 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  12. ^ mabellui. "Waffles de huevo, reinventados". afoodieworld.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de abril de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos