stringtranslate.com

Frank Key Howard

Frank Key Howard (25 de octubre de 1826 - 29 de mayo de 1872) [1] (también citado como Francis Key Howard) [2] [3] fue un editor de periódico y periodista estadounidense. Nieto de Francis Scott Key y del coronel de la Guerra Revolucionaria John Eager Howard , Howard fue el editor del Daily Exchange , un periódico de Baltimore simpatizante de la Confederación. [4] Poco después de la medianoche del 13 de septiembre de 1861, fue arrestado sin orden judicial en su casa por el mayor general estadounidense Nathaniel Prentice Banks por orden directa del general George B. McClellan, haciendo cumplir la política del presidente Abraham Lincoln . (En su libro escribe que el oficial que lo arrestó le dijo que la orden había venido del Secretario de Estado William Seward . [5] ) La base para su arresto fue la redacción de un editorial impreso en su periódico que criticaba la suspensión de Lincoln del recurso de hábeas corpus , la declaración de la ley marcial en Baltimore por parte de la administración de Lincoln y el encarcelamiento sin cargos del alcalde de Baltimore, George William Brown , el congresista estadounidense en funciones Henry May , todos los comisionados de policía de Baltimore y todo el consejo municipal. [6] La suspensión de Lincoln del hábeas corpus en Maryland ya había sido declarada inconstitucional por el presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, Roger Taney (tío abuelo de Howard por matrimonio) en Ex parte Merryman , pero Lincoln había ignorado el fallo del tribunal federal. Howard estuvo confinado inicialmente en Fort McHenry , el mismo fuerte que su abuelo Francis Scott Key vio resistir un bombardeo británico durante la Guerra de 1812 , lo que lo inspiró a escribir " The Star-Spangled Banner ", que se convertiría en el himno nacional de los Estados Unidos de América. Luego fue transferido primero a Fort Lafayette en la Bahía de Nueva York Inferior frente a la costa de Brooklyn , luego a Fort Warren en Boston .

Escribió un libro sobre sus experiencias como prisionero político, completado en diciembre de 1862 y publicado en 1863, titulado Catorce meses en las Bastillas americanas, [7] [8] [5] dos de los editores que vendían el libro fueron arrestados. [9] Howard comentó sobre su encarcelamiento:

Cuando miré hacia afuera por la mañana, no pude evitar que me sorprendiera una coincidencia extraña y nada agradable. Ese día, cuarenta y siete años antes, mi abuelo, el señor Francis Scott Key, entonces prisionero en un barco británico , había presenciado el bombardeo de Fort McHenry . Cuando a la mañana siguiente la flota enemiga se retiró derrotada, escribió la canción que durante tanto tiempo fue popular en todo el país, " The Star-Spangled Banner ". Cuando me encontraba en el mismo lugar de ese conflicto, no pude evitar comparar mi posición con la de él, cuarenta y siete años antes. La bandera que él había saludado con tanto orgullo, la vi ondear en el mismo lugar sobre las víctimas de un despotismo tan vulgar y brutal como los tiempos modernos han presenciado.

Howard murió mientras estaba en Londres en 1872. [10]

Fondo

Maryland era considerado uno de los cinco estados fronterizos al estallar la Guerra Civil de Estados Unidos . El 27 de abril de 1861, Lincoln suspendió el recurso de hábeas corpus en Maryland en parte como respuesta a los disturbios de Baltimore de 1861 y en partes de los estados del medio oeste, como el sur de Indiana .

La primera persona que fue arrestada después de que se emitió esta orden fue el teniente John Merryman de la recién formada (1861) Guardia Montada del Condado de Baltimore, una unidad compuesta por simpatizantes del sur. Merryman fue acusado de traición por destruir puentes y cables telegráficos para impedir que las tropas de la Unión marcharan a través de Baltimore para reforzar Washington, DC.

La acción de Lincoln fue impugnada en los tribunales y revocada por el Tribunal de Circuito de los EE. UU. en Maryland (dirigido por el presidente de la Corte Suprema Roger B. Taney , quien incidentalmente estaba casado con Anne Phoebe Charlton Key, hermana de Francis Scott Key) en Ex Parte Merryman , 17 F. Cas. 144 (CCD Md. 1861). Lincoln, citando las acciones del anterior presidente de los EE. UU., Andrew Jackson , decidió ignorar la sentencia. Fue por criticar las acciones de Lincoln en la sección editorial del Baltimore Exchange que Howard fue arrestado.

Referencias

  1. ^ "Howard, FK (Frank Key), 1826-1872". Biblioteca del Congreso . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  2. ^ "au:howard, francis key". OCLC World Cat . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  3. ^ Registro Hollingsworth. HA Hollingsworth. 1987. pág. 67.
  4. ^ Daily Ohio statesman. (Columbus, Ohio), 25 de diciembre de 1862. Chronicling America: Historic American Newspapers. Biblioteca del Congreso. <http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84028645/1862-12-25/ed-1/seq-1/>
  5. ^ ab Howard, FK (Frank Key) (1863). Catorce meses en las Bastillas americanas. Londres: HF Mackintosh . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  6. ^ Lincoln, Abraham, 1809-1865. (2004). Lincoln y la democracia . Boritt, GS, 1940-, Holzer, Harold., Cuomo, Mario M. , 1932-2015. (Ed. rev.). Nueva York: Fordham University Press. ISBN 9780823248117.OCLC 821725593  .{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Marshall, John A., La Bastilla americana: Una historia de los arrestos ilegales y encarcelamientos de ciudadanos estadounidenses durante la última parte de la Guerra Civil (Libertades civiles en la historia estadounidense) ISBN 1-4179-3078-0 
  8. ^ La Bastilla americana (Las libertades civiles en la historia estadounidense) de John A. Marshall Editorial: Da Capo Press Inc; 4.ª edición (30 de noviembre de 1970) Idioma: inglés ISBN 0-306-71963-0 ISBN 978-0-306-71963-9   
  9. ^ Schoettler, Carl (27 de noviembre de 2001). "Una época en la que las libertades no eran una prioridad". The Baltimore Sun. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  10. ^ "Noticias del día". The Charleston Daily News . The Charleston daily news. (Charleston, SC). 3 de junio de 1872. ISSN  2163-4386 . Consultado el 9 de abril de 2019 .

Enlaces externos