" How Long, How Long Blues " (también conocida como " How Long Blues " o " How Long How Long ") es una canción de blues grabada por el dúo de blues estadounidense Leroy Carr y Scrapper Blackwell en 1928. Se convirtió en uno de los primeros estándares del blues y su melodía inspiró muchas canciones posteriores. [1]
"How Long, How Long Blues" está basada en "How Long Daddy", grabada en 1925 por Ida Cox con Papa Charlie Jackson . [2] El 19 de junio de 1928, Leroy Carr, que cantaba y tocaba el piano, y el guitarrista Scrapper Blackwell grabaron la canción en Indianápolis, Indiana, para Vocalion Records , poco después de que comenzaran a actuar juntos. [3] Es un blues de tempo moderadamente lento con una estructura de ocho compases . [4] A Carr se le atribuye la letra y la música de la canción, [4] que utiliza un tren que partió como metáfora de un amante que se fue:
Escuché el silbido, no pude ver ningún tren.
Muy abajo en mi corazón, tenía un dolor doloroso.
¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo, bebé, cuánto tiempo?
Las canciones de Carr y Blackwell reflejaban un blues más urbano y sofisticado, en contraste con la música de los bluesmen rurales de la época. [5] El blues de Carr era "expresivo y evocador", [6] aunque su voz también ha sido descrita como emocionalmente distante, aguda y suave, con una dicción clara. [7]
"How Long, How Long Blues" fue el mayor éxito de Carr y Blackwell. [5] Posteriormente grabaron seis versiones más de la canción (dos de ellas, no publicadas en ese momento), como "How Long, How Long Blues, Part 2", "Part 3", "How Long Has That Evening Train Been Gone". ", "The New How Long, How Long Blues", etc. Hay variaciones considerables en la letra, pero la mayoría de las versiones comienzan con la letra "¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo hace que se fue ese tren de la tarde?"
"How Long, How Long Blues" se convirtió en uno de los primeros estándares del blues y "su melodiosa melodía inspiró cientos de composiciones posteriores", [1] incluyendo " Sitting on Top of the World " de los Mississippi Sheiks y " Come On in " de Robert Johnson. Mi cocina ". [8] Aunque su estilo posterior no lo sugiere, Muddy Waters recordó que fue la primera canción que aprendió a tocar "del disco de Leroy Carr". [1]
En 1988, "How Long, How Long Blues" de Carr fue incluido en el Salón de la Fama del Blues en la categoría "Grabaciones clásicas de blues: sencillos o pistas de álbumes". [8] El historiador del blues Jim O'Neal comentó en la declaración de inducción: "'How Long, How Long Blues' fue un gran éxito en la era del blues de antes de la guerra, una canción que todo cantante de blues y pianista tenía que saber, y una que ha seguido inspirando docenas de versiones." [8] En 2012, la canción recibió un premio Grammy del Salón de la Fama , que "honra las grabaciones de importancia cualitativa o histórica duradera". [9]