stringtranslate.com

Temporada 2001 de los Astros de Houston

La temporada 2001 de los Astros de Houston fue la 40.ª temporada de la franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) en Houston, Texas .

Por cuarta vez en cinco temporadas, los Astros ganaron el título de la División Central de la Liga Nacional , al haber ganado 93 juegos, empatados con los Cardenales de San Luis , en virtud de vencerlos en el último juego del año el 7 de octubre, ganando la serie de la temporada 9-7 (después de que la temporada se había detenido durante diez días debido a los ataques del 11 de septiembre). [1] Además del triunfo, Shane Reynolds se convirtió en el séptimo Astro en ganar 100 juegos y el primero desde Mike Scott en 1989. [2] Los Astros jugaron contra los Bravos de Atlanta por tercera vez en los últimos cuatro años en la Serie Divisional de la Liga Nacional , con los Bravos venciéndolos una vez más, esta vez en tres juegos. Días después, el mánager Larry Dierker renunció.

Fuera de temporada

Temporada regular

Con un triple el 7 de mayo contra los Cachorros de Chicago , el primera base Jeff Bagwell logró el hit extra base número 700 de su carrera. [5]

El 8 de junio se llevó a cabo el primer juego interligas entre los Houston Astros y los Texas Rangers en The Ballpark at Arlington , parte de una rivalidad conocida como Lone Star Series . Los Astros ganaron el juego con un marcador de 5-4. [6] El equipo que ganara la mayor cantidad de juegos entre los dos en una temporada sería galardonado con la Bota de Plata.

Por segunda vez en su carrera, Bagwell alcanzó siete carreras impulsadas (RBI) en un juego (la segunda vez que igualó el récord del club) contra los Kansas City Royals el 7 de julio. [5] En cuatro juegos sucesivos del 8 al 13 de julio, Bagwell conectó jonrones y totalizó cinco jonrones en ese lapso. [7]

En un partido en el Enron Field contra los Cardenales de San Luis el 18 de julio, Bagwell bateó para el ciclo . Se fue de 5-4 con un BB y cinco carreras impulsadas mientras los Astros ganaron, 17-11. [8] [9] Fue el Jugador del Mes de la Liga Nacional ese julio después de batear .333 con nueve HR, rompiendo su propio récord del club con 36 carreras impulsadas en un mes, superando las 34 carreras impulsadas en agosto de 2000. [5]

Al conectar su 32º HR el 19 de agosto de 2001 contra Pittsburgh , Bagwell consiguió su 100º RBI. Fue la sexta temporada consecutiva en la que alcanzó al menos 30 HR y 100 RBI, lo que lo convirtió en el octavo jugador en la historia de la MLB en lograr tal racha, y el único jugador de Houston en hacerlo. Cinco días después, también contra Pittsburgh, anotó su 100º carrera, uniéndose a Jimmie Foxx , Lou Gehrig y Babe Ruth como los únicos jugadores en la historia de la MLB con seis temporadas consecutivas de 30 jonrones, 100 carreras impulsadas y 100 carreras anotadas. El 30 de septiembre en Chicago, Bagwell caminó para su 100º de la temporada, lo que lo convirtió en el único jugador en la historia de la MLB en registrar seis temporadas consecutivas de al menos 30 HR, 100 carreras impulsadas, 100 carreras anotadas y 100 bases por bolas. [5]

El 4 de octubre, Barry Bonds conectó su 70º jonrón de la temporada ante el lanzador de Houston, Wilfredo Rodríguez , para empatar el récord de jonrones de una sola temporada de Mark McGwire . [10]

Clasificación


Récord contra oponentes


Actas

Lista

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Playoffs divisionales de la Liga Nacional

Astros de Houston contra Bravos de Atlanta

Atlanta gana la serie, 3-0

Sistema de granja

CAMPEONES DE LA LIGA: Lexington; CO-CAMPEONES DE LA LIGA: Nueva Orleans

Referencias

  1. ^ "¿Quién ganó la División Central de la Liga Nacional en 2001?". 17 de agosto de 2016.
  2. ^ "Grandes días en la historia de los Astros - 7 de octubre de 2001 - Los Astros ganan la División Central de la Liga Nacional".
  3. ^ por Charlie Hayes Estadísticas Baseball-Reference.com
  4. ^ "Estadísticas de Kent Bottenfield".
  5. ^ abcd "Página biográfica del jugador Jeff Bagwell". MLB.com . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Box Score del partido jugado el viernes 8 de junio de 2001 en el Ballpark de Arlington".
  7. ^ "Homers power Astro victory". Los Angeles Times . Associated Press . 14 de julio de 2001 . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  8. ^ Duarte, Joseph (18 de julio de 2001). "Los Astros superan a los Cards: Bagwell batea para el ciclo". Houston Chronicle . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  9. ^ "Houston Astros 17, St. Louis Cardinals 11: Partido jugado el miércoles 18 de julio de 2001 (N) en el Enron Field". Retrosheet (retrosheet.org) . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  10. ^ Los 100 mejores del béisbol: los mejores récords del juego , pág. 10, Kerry Banks, 2010, Greystone Books, Vancouver, BC, ISBN 978-1-55365-507-7 
  11. ^ "Estadísticas de Kirk Saarloos".

Enlaces externos