stringtranslate.com

Bill Hosokawa

William Kunpei Hosokawa ( japonés :細川 勲平, 30 de enero de 1915 - 9 de noviembre de 2007) fue un escritor y periodista estadounidense.

De ascendencia japonesa, mientras estuvo internado en el Centro de Reubicación de Heart Mountain , fue el editor del periódico del campo de internamiento, The Heart Mountain Sentinel . Después de ser liberado del campo en 1943, Hosokawa trabajó como columnista y editor en The Denver Post durante 38 años. Se retiró de la industria periodística en 1992, a la edad de 77 años. [1]

Hosokawa también fue un autor prolífico. Su libro más vendido Nisei: The Quiet Americans (1969) narra las experiencias de los estadounidenses de origen japonés de segunda generación, conocidos como Nisei . [1] Hosokawa publicó su último trabajo, Los japoneses americanos de Colorado: desde 1886 hasta el presente (2005), cuando tenía 90 años. [2] Sus otros libros incluyen Fuera de la sartén (1998), Treinta y cinco años en la sartén (1978), Trueno en las Montañas Rocosas (1976), Los dos mundos de Jim Yoshida (1972) y La era del uranio. (1955).

Hosokawa recibió el Premio de Derechos Civiles de 2007 de la Liga Antidifamación . [3]

Primeros años de vida

Bill Hosokawa nació el 30 de enero de 1915 en Seattle , Washington . [1] Sus padres eran inmigrantes recientes de Japón . [2] Su padre, Setsugo Hosokawa, que emigró de Hiroshima, Japón , en 1899 a la edad de 15 años, trabajó como trabajador agrícola migrante y peón de sección ferroviaria en Montana . [1] Los padres de Hosokawa finalmente se establecieron en Seattle.

Hosokawa se graduó de la escuela secundaria Garfield en Seattle. [2] Se matriculó en la Universidad de Washington , donde obtuvo su licenciatura en periodismo en 1937. [2] En 1936, mientras estudiaba en la Universidad de Washington, el profesor y asesor de Hosokawa le recomendó encarecidamente que abandonara sus objetivos profesionales de periodismo, porque no La redacción contrataría a un japonés americano . [1] [2]

Carrera

Hosokawa y su nueva esposa, Alice Miyake, se mudaron a Asia en 1938 porque no pudo conseguir un trabajo en ningún periódico metropolitano importante de los Estados Unidos. [2] Encontró un trabajo en un periódico en inglés en Singapur . [2] Posteriormente fue empleado por una revista en Shanghai, China . [2]

La esposa de Hosokawa regresó a Estados Unidos anticipando el nacimiento de su primer hijo. Hosokawa no vio a su hijo Michael hasta que el bebé cumplió 14 meses. La familia vivió en Seattle en 1941, justo antes del ataque japonés a Pearl Harbor . [2] Poco después del ataque, el presidente Franklin D. Roosevelt firmó la Orden Ejecutiva 9066 . [2] Como resultado, Bill Hosokawa, su esposa y el hijo pequeño de la pareja estaban entre los 120.000 estadounidenses de origen japonés en la costa oeste que fueron enviados a campos de internamiento japoneses durante la Segunda Guerra Mundial . [1]

Hosokawa y su familia (izquierda) cenan con tres miembros del personal, incluida la profesora de matemáticas Julena Steinheider (extrema derecha), en su casa de Heart Mountain.
Heart Mountain Sentinel (Vol. 2, n. ° 1 - 1 de enero de 1943)

La familia Hosokawa fue enviada primero a un centro de reunión en el recinto ferial de Puyallup, Washington, donde la familia, junto con otras personas del área de Seattle, vivían en establos para caballos mientras se construían los campamentos. La familia fue trasladada al Centro de Reubicación Heart Mountain en Wyoming cuando él tenía 27 años. [2] Los escritos y reportajes noticiosos posteriores de Hosokawa estuvieron influenciados por el tiempo que pasó internado con compañeros estadounidenses de origen japonés de segunda generación, conocidos como Nisei , y sus hijos, como su hijo, conocido como Sansei . [1] Dado que Hosokawa tenía experiencia en periodismo y escritura, fue nombrado editor del periódico Heart Mountain Relocation Camp, The Heart Mountain Sentinel . [1]

Hosokawa y su familia fueron liberados del campo de internamiento en 1943, por lo que pudo trabajar como corrector en The Des Moines Register . [2] Sin embargo, la experiencia del internamiento permaneció con Hosokawa. Durante más de 40 años, Hosokawa publicó una columna en el Pacific Citizen titulada From The Frying Pan . [1] Su columna ofreció sus observaciones personales sobre el internamiento de estadounidenses de origen japonés. Sus temas incluían la intolerancia y lo que llamó "fascismo nativo". [1] Sus entradas posteriores a veces se centraban en la paternidad y los viajes , pero normalmente se centraba en el tema de la discriminación . [1]

Hosokawa finalmente consiguió un puesto en una importante sala de redacción metropolitana después de la Segunda Guerra Mundial, cuando aceptó un trabajo en el Denver Post . [2] Se desempeñó como corresponsal de guerra para el Denver Post durante la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam . [2] También trabajó en el Post como columnista , editor asociado y editor asistente en el periódico. [1] También ocupó el cargo de editor de la revista dominical del Denver Post durante 25 años. [2]

Dejó el Denver Post en 1984 y asumió el cargo de defensor del lector en el Rocky Mountain News , que era el archirrival del Denver Post . [1] Permaneció en Rocky Mountain News durante ocho años, hasta su retiro del negocio periodístico en 1992. [2]

Hosokawa trabajó para promover oportunidades entre los japoneses americanos nisei y sansei durante su carrera. [1] Hosokawa se desempeñó como presidente de la Liga de Ciudadanos Japonés-Americanos (JACL) de 1958 a 1960. [4] A menudo ayudó a los japoneses americanos, así como a los inmigrantes recientes, a encontrar trabajo y asesoramiento. [1] Según Rocky Mountain News , una vez Hosokawa incluso regaló el sofá de su sala a una pareja que lo necesitaba. [1] También trabajó para promover relaciones positivas entre Japón y Estados Unidos . Se desempeñó como Cónsul General Honorario de Japón en Colorado desde 1976 hasta 1999. [2]

Carrera como escritor

Los libros y escritos de Hosokawa estuvieron profundamente influenciados por su experiencia como japonés-estadounidense en los campos de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial. Su primer trabajo importante, Nisei: The Quiet Americans , que exploró esta experiencia, se convirtió en un éxito de ventas nacional cuando se publicó en 1969. [1] [2] También centró algunos de sus escritos en su amor por los periódicos. Su libro de 1976, Thunder in the Rockies , narra la historia del Denver Post . [1] Su último libro, Los estadounidenses de origen japonés de Colorado: desde 1886 hasta el presente , se publicó en 2005, cuando tenía 90 años. [1]

Algunos de sus escritos fueron inscritos en el Monumento Nacional Japonés Americano en Washington DC cuando se inauguró el monumento en 2000. [1]

Libros escritos por Bill Hosokawa

En coautoría con Bill Hosokawa.

Honores

En 1987, Hosokawa recibió la Orden del Sol Naciente de Japón, Rayos Dorados con Cinta en el Cuello . [5]

Hosokawa recibió el título de Doctor honoris causa en Letras Humanitarias de la Universidad de Denver en 1990 por su trabajo en periodismo y literatura . [2] En 2003, la Asociación de Periodistas Asiático-Americanos entregó a Hosokawa el premio a la trayectoria por su trabajo. [2] Hosokawa recibió el Premio de Derechos Civiles 2007 de la Liga Antidifamación .

Además, la Sociedad Japonesa de Colorado patrocina una beca a nombre de Bill y Alice Hosokawa. [1]

Muerte

Bill Hosokawa murió el 9 de noviembre de 2007, a la edad de 92 años en la casa de su hija, Christie Harveson, en Sequim, Washington , donde había vivido durante los cuatro meses anteriores. [2] La esposa de Hosokawa, Alice, murió en 1998, mientras que su hijo menor, Peter, murió en 2006. [1] Le sobrevivieron sus dos hijas, Christie y Susan, su hijo, Michael, su hermano, Robert Hosokawa, así como así como ocho nietos y siete bisnietos. [1] [2] En una columna publicada en el Denver Post el 22 de noviembre de 2007, el colega de Hosokawa, Fred Brown, lo llamó "defensor de la civilidad , la dignidad y los derechos humanos ". [1]

El 17 de febrero de 2008 se celebró un servicio conmemorativo para Bill Hosokawa en el Gates Concert Hall de la Universidad de Denver. [6] La lista de oradores en honor a Hosokawa incluía al gobernador de Colorado, Bill Ritter , y a Ryozo Kato , el embajador de Japón en los Estados Unidos. . [6]

Ancestros

[7]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Gallo, Bill (15 de febrero de 2008). "Campeón de la cultura y la dignidad japonesas". Noticias de las Montañas Rocosas . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Broom, Jack (14 de noviembre de 2007). "El periodista Bill Hosokawa venció el prejuicio, su propia ira". Tiempos de Seattle . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  3. ^ "Templo: sueños y dignidad llenan la historia de Hosokawa". Noticias de las Montañas Rocosas . 10 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  4. ^ Wilson, Robert A.; Hosokawa, Bill (1980). Del este a América: una historia de los japoneses en los Estados Unidos . William Morrow and Company Inc. pág. 12.ISBN 978-0688036959.
  5. ^ Chuang, Tamara (24 de enero de 2017), "Cuando un emperador está agradecido: Colorado recibe la Orden del Sol Naciente", The Denver Post
  6. ^ ab Haislip, Anna (17 de febrero de 2008). "Homenaje a la humildad de Hosokawa". Correo de Denver . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  7. ^ Hosokawa, Bill (1978). Treinta y cinco años en la sartén. McGraw-Hill. pag. 257.ISBN 9780070304352.

enlaces externos