Hortensia ( Florida. 42 a. C.), hija del cónsul y abogado Quinto Hortensio , ganó renombre durante la República Romana tardía como una hábil oradora . [1] Es mejor conocida por dar un discurso frente a los miembros del Segundo Triunvirato en el 42 a. C. que resultó en la derogación parcial de un impuesto a las mujeres romanas ricas.
Poco se sabe sobre la vida de Hortensia aparte de su carrera como oradora. Era hija de Quinto Hortensio aparentemente de su primera esposa Lutatia . Su padre era muy conocido entre los romanos debido a sus conmovedores sermones sobre historia y derecho y por su rivalidad con su colega orador Marco Tulio Cicerón . Como miembro de la aristocracia, Hortensia creció en un hogar adinerado y, por tanto, tuvo acceso a la literatura griega y latina desde muy joven. Más tarde se concentró en el estudio de la retórica leyendo discursos de personas como su padre y destacados oradores griegos.
También se cree que Hortensia estuvo casada con su primo segundo Quinto Servilio Caepio , hijo de Quinto Servilio Caepio el Joven . [2]
En el 42 a.C., casi todas las legiones militares de Roma patrocinadas por el estado , que estaban bajo el mando de los triunviros Cayo Julio César Octaviano , Marco Emilio Lépido y Marco Antonio , estaban en guerra con los asesinos de Julio César ( Décimo Junio Bruto Albino , Marco Junio Bruto y Cayo Casio Longino ). Para financiar la guerra en curso, los triunviros habían recurrido a la venta de propiedades de ciudadanos ricos asesinados por la proscripción ; sin embargo, esta fuente de ingresos no resultó ser lo suficientemente lucrativa y los tres hombres votaron a favor de imponer un impuesto a las 1.400 mujeres más ricas de Roma. Las mujeres, indignadas por haber tenido que pagar impuestos por una guerra sobre la que no tenían control, eligieron a Hortensia para expresar sus preocupaciones a los triunviros. (En tiempos de guerra, a las mujeres se les permitía romper la tradición y hablar en público). [1] Junto con un gran grupo de ciudadanos interesados, las mujeres marcharon hacia el Foro Romano , donde Hortensia pronunció su famoso discurso. El historiador griego Apiano del siglo II documentó el discurso de Hortensia. Aunque las palabras no son exactamente suyas, la traducción de Apiano transmite los temas de Hortensia: [1]
"Ya nos habéis privado de nuestros padres, de nuestros hijos, de nuestros maridos y de nuestros hermanos, a quienes acusabais de haberos agraviado; si nos quitáis también nuestros bienes, nos reducís a una condición impropia de nuestro nacimiento, de nuestras costumbres y de nuestras costumbres. ¿Por qué deberíamos pagar impuestos cuando no tenemos parte en los honores, los mandos y el arte de gobernar por los cuales compiten entre sí con resultados tan dañinos? "Porque estamos en tiempos de guerra", dices. ¿Cuándo no ha habido guerras y cuándo se han impuesto impuestos a las mujeres, que están exentas por su sexo entre toda la humanidad? [3]
Hortensia también cuestionó el doble rasero de gravar a las mujeres pero excluirlas de los cargos públicos. Appian citó a Hortensia, afirmando: "¿Por qué deberíamos pagar impuestos cuando no compartimos los cargos, los honores, los mandos militares ni, en resumen, el gobierno por el que luchan entre ustedes con resultados tan dañinos?" [1]
Indignado por haber visto su autoridad desafiada por un grupo de mujeres, Octavio, Antonio y Lépido intentaron sin éxito despedir a las mujeres de los rostra . Al día siguiente, los tres hombres redujeron el número de mujeres sujetas al impuesto a 400 y, en cambio, compensaron la pérdida de ingresos obligando a los propietarios masculinos a prestar dinero al estado y contribuir a los gastos de guerra.
El discurso de Hortensia fue posteriormente elogiado por sus contemporáneos como la encarnación de la técnica de oratoria matizada por la que su padre era conocido. Sobre esto, Valerio Máximo escribió:
"Porque al recuperar la elocuencia de su padre, logró la condonación de la mayor parte del impuesto. Quinto Hortensio volvió a vivir en la línea femenina y respiró las palabras de su hija". [4]
Hortensia es el personaje principal y el tema de la novela Rivales de la República de 2016 de Annelise Freisenbruch.