stringtranslate.com

Hortensia Odlum

Hortense McQuarrie Odlum (17 de julio de 1892 - 12 de enero de 1970) fue la primera mujer presidenta de los grandes almacenes Bonwit Teller en la ciudad de Nueva York y la primera esposa del financiero Floyd Odlum .

Biografía

Hortense McQuarrie nació el 17 de julio de 1892 en St. George , Utah, hija de Hector Allen McQuarrie (1862-1926) y Ella Carr Gardner McQuarrie (1866-1943). Se casó con Floyd Bostwick Odlum el 15 de septiembre de 1917 en Filadelfia, Pensilvania, mientras él era asistente legal. Se mudaron a la ciudad de Nueva York cuando él aceptó un puesto en un bufete de abogados de Nueva York en 1916. El Sr. Odlum se convirtió en presidente de Atlas Corporation , que se hizo cargo de Bonwit Teller en 1934. El Sr. Odlum nombró a su esposa presidenta. Ella siempre mantuvo:

"Me obligaron a aceptar el trabajo."

La tienda se enfrentó a enormes problemas financieros que la llevaron a la quiebra . Sin embargo, en los dos primeros años, el volumen de negocios se duplicó y durante el tercero, se triplicó. Realizó importantes reorganizaciones en las boutiques y los salones , introdujo una decoración alegre y luminosa y se centró en las relaciones con los clientes. En una ocasión dijo:

"Trabajé como un troyano , pero nunca tuve la intención de quedarme. Ahora estoy fuera y todo esto me deja frío".

Se divorció de Odlum en 1935 y luego se casó con el Dr. Porfirio Dominici (1899-1987) en 1935, pero ese matrimonio fue anulado en 1938.

Después de seis años como presidenta de Bonwit, se jubiló en 1940, pero ocupó el cargo de presidenta de 1940 a 1944. Dijo que "los dólares y los centavos nunca significarán mucho para mí, excepto como prueba de la aprobación del cliente". También recalcó en sus palabras: "de clase alta, pero no de alta sociedad". Cuando se le preguntó sobre su experiencia empresarial: "Obtuve la mía en la escuela más difícil. Durante casi 12 años, yo... era solo una clienta". Después de jubilarse, proclamó: "Quiero volver y ser lo que realmente soy: solo la clienta típica que ha encontrado una tienda en la que le encanta comprar".

El hijo de su hermana era el actor Robert Hudson Walker . Ella le ofreció financiar sus estudios en la prestigiosa Academia Americana de Arte Dramático de la ciudad de Nueva York. Durante su primer año allí, se alojó en su casa.

Publicaciones

Su libro sobre sus experiencias de vida y, en particular, sobre cómo llegó a ser presidenta de Bonwit Teller, A Woman's Place , se publicó en 1939.

Referencias