stringtranslate.com

Charles Hoole

Charles Hoole (1610-1667) fue un clérigo y escritor educativo inglés. Produjo una traducción al inglés visualmente mejorada del Orbis Pictus de Comenius , un año después de su publicación original en 1658. [1]

Vida

Hijo de Charles Hoole de Wakefield , Yorkshire, nació allí. Estudió en la escuela gratuita de Wakefield y en el Lincoln College de Oxford , donde obtuvo el título de BA el 12 de junio de 1634 y el de MA el 7 de julio de 1636. [2] Robert Sanderson , un pariente, lo ayudó a conseguir una plaza en Oxford y continuó apoyándolo durante toda su vida. [3]

Hoole tomó las órdenes sagradas alrededor de 1632 y, gracias a la influencia de Sanderson, fue nombrado maestro de la escuela gratuita de Rotherham . Se convirtió en rector de Great Ponton , Lincolnshire, en 1642, al estallar la Primera Guerra Civil Inglesa , pero el Parlamento lo apartó de sus beneficios. [2]

Hoole se mudó a Londres y se ganó una reputación como profesor. Enseñó en escuelas privadas, en una casa cerca de Maidenhead Court en Aldersgate Street y en Tokenhouse Gardens en Lothbury . [2]

Después de la Restauración , Sanderson se convirtió en obispo de Lincoln , nombró a Hoole su capellán y trató de darle un ascenso. El 10 de diciembre de 1660 se convirtió en rector de Stock, Essex , y ocupó el cargo hasta su muerte allí el 7 de marzo de 1667. Fue enterrado en el presbiterio de su iglesia parroquial. [2]

Obras

Hoole escribió obras educativas populares, algunas publicadas después de su muerte: [2]

Perspectivas sobre la pedagogía

Para las clases superiores, Hoole recomendó un texto de retórica, derivado de la Rhetorica de Audomarus Talaeus en la edición de Charles Butler . Se trataba de Rhetorices Elementa (1648) de William Dugard . [6] Abogó por el enfoque tradicional de hacer que los alumnos conversaran en latín, pero este método estaba desapareciendo hacia el final de su carrera. [7] Junto con la poesía latina, introdujo a los alumnos a la poesía contemporánea en inglés: George Herbert , Francis Quarles y Ovidio en la traducción de George Sandys . [8]

Notas

  1. ^ Daniel Murphy (1995). Comenius: una reevaluación crítica de su vida y obra . Irish Academic Press. pág. 200. ISBN 978-0-7165-2537-0.
  2. ^ abcde Lee, Sidney , ed. (1891). "Hoole, Charles"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 27. Londres: Smith, Elder & Co.
  3. ^ Meyer, WR "Hoole, Charles". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/13701. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Michael Meckler (2006). Antigüedad clásica y política de Estados Unidos: desde George Washington hasta George W. Bush. Baylor University Press. pág. 185. ISBN 978-1-932792-32-4.
  5. ^ Carol Poster (2007). Manuales e instrucciones para la redacción de cartas desde la Antigüedad hasta la actualidad: estudios históricos y bibliográficos. Univ of South Carolina Press. p. 108. ISBN 978-1-57003-651-4.
  6. ^ Heinrich F. Plett (1 de enero de 2004). Retórica y cultura renacentista. Walter de Gruyter. pag. 51.ISBN​ 978-3-11-020189-5.
  7. ^ Amelie Rorty (9 de octubre de 2005). Filósofos sobre la educación: nuevas perspectivas históricas. Routledge. pág. 188 nota 8. ISBN 978-1-134-65433-8.
  8. ^ Edwin Erle Sparks Profesor de inglés y literatura comparada Patrick Cheney; Philip Hardie; Investigador principal y profesor honorario de literatura latina Philip Hardie (2015). La historia de Oxford de la recepción clásica en la literatura inglesa: 1558-1660. Oxford University Press. pág. 35. ISBN 978-0-19-954755-5.
Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Lee, Sidney , ed. (1891). "Hoole, Charles". Dictionary of National Biography . Vol. 27. Londres: Smith, Elder & Co.