stringtranslate.com

Batalla de la colina de Homildon

La batalla de Holmedon Hill o batalla de Homildon Hill fue un conflicto entre los ejércitos inglés y escocés que tuvo lugar el 14 de septiembre de 1402 en Northumberland , Inglaterra . La batalla fue relatada en Enrique IV, parte 1 , de William Shakespeare . Aunque Humbleton Hill es el nombre moderno del lugar, a lo largo de los siglos se lo ha denominado Homildon, Hameldun, Holmedon y Homilheugh.

Fondo

Durante el período que precedió al repudio de la tregua de Leulinghem , ambos reinos comenzaron a atacarse mutuamente. El 22 de junio de 1402, una pequeña fuerza apoyada por el gobierno escocés, que regresaba de una de esas incursiones, fue atacada y derrotada por George Dunbar , hijo del conde de March , en la batalla de Nesbit Moor , en la que no se dio cuartel.

Archibald Douglas, cuarto conde de Douglas , posiblemente el hombre militarmente más poderoso de Escocia y una parte clave de la administración del duque de Albany , utilizó el pretexto de Nesbit Moor para liderar una expedición punitiva a Inglaterra. Con Murdoch de Fife , hijo de Albany, el ejército de Douglas marchó hasta Newcastle para vengar la batalla. A la cabeza de 10.000 hombres, arrasó todo Northumberland.

Batalla

March convenció a Henry Percy, primer conde de Northumberland , y a su hijo Henry "Hotspur" para que acecharan a los escoceses que regresaban en Wooler . Una vez que los hombres de Douglas acamparon en Milfield, un terreno relativamente bajo, el ejército inglés se apresuró a atacar. Sin embargo, los escoceses tenían centinelas entusiastas y el ejército pudo retirarse a las tierras altas de Homildon Hill y organizarse en formaciones tradicionales de Schiltron ; Douglas no había aprendido la lección de la derrota de su tío abuelo en la batalla de Halidon Hill setenta años antes. Los Schiltrons presentaban un gran objetivo para los arqueros ingleses , y las formaciones comenzaron a romperse. Un centenar de hombres, bajo el mando de Sir John Swinton de los Swinton de ese tipo , decidieron cargar contra el enemigo diciendo: "Es mejor morir en la refriega que ser abatido como un ciervo" . Todos perecieron. Se ha sugerido que Douglas dudó en señalar el avance de su fuerza principal, y cuando lo hizo, fue demasiado poco y demasiado tarde. El maltrecho ejército de Douglas se enfrentó a los ingleses, que todavía no habían recibido una paliza, y fue derrotado. Muchos de los principales capitanes de Douglas fueron hechos prisioneros, entre ellos su pariente George Douglas, primer conde de Angus , Thomas Dunbar, quinto conde de Moray y Murdoch de Fife. El propio Douglas fue capturado tras haber sido herido cinco veces, incluida la pérdida de un ojo, a pesar de que supuestamente su armadura había tardado tres años en fabricarse. [1]

Secuelas

Con tantos líderes y caballeros escoceses hechos prisioneros, Albany quedó en una posición precaria militarmente, si no políticamente. Fue solo debido a los problemas internos y galeses del rey Enrique que los ingleses no presionaron para obtener su victoria con una invasión a gran escala de Escocia. Enrique IV estaba ansioso por que tantos soldados capaces no regresaran a Escocia para luchar contra él, por lo que se negó a permitir que quienes tenían prisioneros nobles pidieran rescate por ellos. [2] Este acto se convirtió en uno de los muchos agravios que los Percy tenían con la Corona. En 1403 se aliaron con Owain Glyndŵr y entraron en rebelión abierta contra el rey inglés. Hotspur liberó a sus prisioneros, ya que a esa altura no había posibilidad de remuneración por ellos, y muchos, incluido Douglas, decidieron unir fuerzas con él. De hecho, Douglas luchó, y nuevamente resultó gravemente herido, en la última pelea de Hotspur en la batalla de Shrewsbury . [3]

Sir John Mowbray de Barnbougle , Laird de Dalmeny , fue nombrado caballero por Sir Thomas Erskine en la batalla. [4]

Como lo relata Shakespeare

Un detalle del Mapa de Northumberland de Armstrong (1769) que muestra la colina Humbleton (Holmedon)

Aquí tenemos a un querido y trabajador amigo,
Sir Walter Blunt , recién bajado de su caballo.
Manchado por la variación de cada suelo
entre ese Holmedon y esta nuestra sede;
y nos ha traído buenas y agradables noticias.
El conde de Douglas está derrotado: Sir Walter vio
a diez mil valientes escoceses, veintidós caballeros, empapados en su propia sangre, en las llanuras de Holmedon. Hotspur tomó prisioneros a Mordake, conde de Fife , y al hijo mayor de Douglas para derrotarlo; y al conde de Athol, de Murray, Angus y Menteith. ¿Y no es este un botín honorable? ¿ Un premio valiente? Ja, primo, ¿no es así?






William Shakespeare , Enrique IV, Parte 1 , acto 1, escena 1.

Bajas notables

Cautivos notables

Sitio de batalla

El lugar de la batalla, Humbleton Hill , se encuentra actualmente dentro del Parque Nacional de Northumberland . La colina contiene los restos de un castro de la Edad de Hierro en la cima, construido unos 1.500 años antes de la batalla. Durante el período medieval, los lados del fuerte en ruinas aparentemente se usaron para asentamientos de verano y refugios para ovejas.

Tradicionalmente se pensaba que la Piedra de Batalla en la referencia de cuadrícula NT968295 conmemoraba la batalla de 1402, pero en realidad es una piedra en pie que data de la Edad del Bronce . [5]

La piedra de Bendor en el lugar de la batalla con Akeld Hill al fondo. Humbleton Hill está fuera de escena a la izquierda.

Véase también

Notas

  1. ^ Maxwell, vol. I, págs. 136-137
  2. ^ Maxwell, vol. I, pág. 137
  3. ^ Maxwell, vol. II, pág. 138
  4. ^ Informe del HMC sobre los manuscritos de los condes de Mar y Kellie , vol. 2 (Londres, 1930), pág. 15.
  5. ^ Claves del pasado

Referencias

55°33′32″N 2°03′07″W / 55.559°N 2.052°W / 55.559; -2.052