stringtranslate.com

Holly Roth

Helen Holly Roth-Franta [1] (nacida el 30 de marzo de 1916) fue una escritora estadounidense que escribió novelas y cuentos cortos en los géneros de ficción de espías y ficción detectivesca . También publicó obras bajo los seudónimos P.J. Merrill y KG Ballard . Roth publicó doce novelas en su vida y muchos cuentos cortos, uno de los cuales fue nominado a un premio Edgar .

En 1964, Roth desapareció frente a las costas de Marruecos mientras navegaba en un queche con su marido y se le da por fallecida.

Vida temprana y educación

Holly Roth nació como Helen Marjorie Roth en Chicago , Illinois , el 30 de marzo de 1916, hija de Benjamin Roemer Roth y Frances Ethel Ballard Roth. [2] [3] [4] Sus padres estaban de viaje en ese momento y se detuvieron en Chicago para su nacimiento. [5]

Roth se crió en Estados Unidos y Europa, principalmente entre Brooklyn y Londres , debido al negocio de su padre. [6] Asistió a una variedad de escuelas en ambos lugares, [5] y también fue educada por tutores privados. [6] A pesar de los viajes constantes, se consideraba neoyorquina [ 6] y se graduó de la escuela secundaria James Madison en Brooklyn. [1] Roth asistió a muchas universidades antes de obtener una Licenciatura en Artes (BA). [6] Su primer marido murió en un accidente de tren. [1]

Carrera

Roth comenzó su carrera trabajando como modelo de moda antes de pasarse a la escritura, trabajando como escritora y editora para periódicos y revistas. [4] [6] Contribuyó a publicaciones como Cosmopolitan , Seventeen , The American Journal of Surgery y el New York Post . [7]

Roth debutó como autora con dos novelas serializadas en publicaciones periódicas . [4] Su novela debut , The Content Assignment (1954), fue serializada por primera vez en forma condensada bajo el título The Girl Who Vanished en las ediciones del 16 y 23 de mayo de 1953 de The Saturday Evening Post . [8] [9] [10] Su tercera novela, The Sleeper (1955), fue serializada por primera vez en forma condensada bajo el título Rendezvous with a Traitor en las ediciones del 25 de junio y 9 de julio de 1954 de Collier's . [11] [12] [13] Roth comenzó a escribir ficción detectivesca en 1957 con una serie de dos novelas después de Detective Inspector Richard Medford: Shadow of a Lady (1957) y Too Many Doctors (1962); la última novela está ambientada en un barco frente a la costa europea y se centra en una joven que cae por la borda y pierde la memoria. En 1959 publicó The Slender Thread bajo el seudónimo de PJ Merrill. Bajo el seudónimo de KG Ballard, publicó cuatro novelas policiacas, entre ellas Trial by Desire (1960). [14] [4] [1] Roth trabajó como secretaria de Mystery Writers of America en la década de 1950. [15]

El cuento de Roth, "Who Walks Behind" ( EQMM , septiembre de 1965), fue nominado al Premio Edgar Allan Poe de 1966 al Mejor Cuento . [16] [17]

Recepción

La ficción de Roth fue reseñada en muchas publicaciones durante su vida, pero se considera en gran medida que su trabajo ha sido ignorado por la crítica. [4]

Sus obras fueron evaluadas muchas veces en Kirkus Reviews , donde The Content Assignment fue evaluada como un "inicio pegadizo para un buen inicio". [18] Kirkus elogió el "suspenso y la susceptibilidad" de Roth en su reseña de The Slender Thread (1959). [19] Kirkus también elogió el "manejo fluido de vínculos y lealtades más complicados que creíbles" de Roth en Bar Sinister (1960). [20] La historia final de Roth, "The Game's the Thing" (1966), fue llamada "un suspenso psicológico que tiene un parecido notable con las interpretaciones del Dr. Berne ". [21]

En 2011, escribiendo para The Independent , el autor Christopher Fowler escribió que "si las tramas parecen inverosímiles, su capacidad para aumentar la tensión es incuestionable". [4]

Desaparición

Mapa de Marruecos con la marca que muestra la ubicación de Safi
Mapa de Marruecos con la marca que muestra la ubicación de Safi
Safí
clase=notpageimage|
Ubicación de Safi en Marruecos .

En 1960, Roth se casó con Josef Franta, un ciudadano checoslovaco que viajaba con pasaporte suizo . Según su hermano Frank, Holly había conocido a Franta en Ginebra , donde trabajaba con la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Ese mismo año, Franta compró un queche de madera de 49 pies llamado Visa por 8.500 dólares. Fue construido en 1912 en Noruega y pesaba 25 toneladas. Más tarde puso el barco a nombre de Roth, y Roth gastó 20.000 dólares en renovaciones. Frank informa que, aunque Roth había estado viviendo en París y Mallorca durante varios años, vivió a bordo del Visa con su marido durante el último año de su vida. Frank vio a su hermana por última vez en 1960, justo antes del matrimonio. [1] [22]

En una carta a Frank fechada el 30 de marzo de 1964, Roth escribió que Franta estaba teniendo dificultades para entrar en los Estados Unidos, alegando que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) guardaba un extenso archivo de chantaje sobre él. [1] [22]

El 8 de octubre de 1964, Roth y Franta partieron de Gibraltar a bordo del Visa con destino a las Islas Canarias . Dos días después, el Visa se topó con una tormenta en el mar. El 11 de octubre, Roth desapareció. Franta afirmó que estaban a veinte millas al norte de Safi cuando, aproximadamente a las 4  a.m., una fuerza sacudió repentinamente el barco mientras Roth estaba sobre la cubierta y Franta debajo, tirándolo contra la pared. Al subir a la cubierta, Franta vio un barco de 145 pies de largo que se alejaba del Visa . Creyó ver un cuerpo con un chaleco salvavidas en el agua y llamó a Roth, sin recibir respuesta. Dirigió al Visa hacia el área y lanzó una boya , pero la línea enredó en la hélice. Franta se ató dos veces una línea a sí mismo y se metió al agua para recuperar a Roth, pero no tuvo éxito en ambos intentos. [1] [22]

Al regresar a Visa , disparó bengalas y un arma para atraer a los barcos pesqueros que había visto antes. Luego usó la radio y se puso en contacto con Radio Safi. Alrededor del mediodía, un pesquero español llamado Santa Africana se dirigió a Visa , puso a dos hombres a bordo del Visa y lo remolcó hasta Safi. Varias embarcaciones pesqueras y un carguero costero español buscaron el área donde se presumía que Roth había caído por la borda. Frank recibió una copia de la declaración de Franta junto con un "Informe presunto de la muerte de un ciudadano estadounidense", fechado el 15 de octubre y firmado por Robert G. Adam, el vicecónsul estadounidense en Casablanca . El informe enumera la causa de la muerte de Roth como "accidental, presuntamente perdido en el mar y ahogado". [1] [22]

El 23 de noviembre de 1964, una fuente del Departamento de Estado de Estados Unidos declaró que la investigación sobre la desaparición de Roth no había sido cerrada. [1] El 25 de noviembre, Associated Press (AP) informó que la policía marroquí había catalogado su muerte como accidental y que la investigación estaba oficialmente cerrada. Las autoridades permitieron a Franta salir de Marruecos en cualquier momento, pero se quedó en Safi tratando de vender Visa . [22] Según Franta, un asegurador estimó el daño a Visa en $ 5,600. [1] El cuerpo de Roth nunca ha sido encontrado. [22]

Julian Muller, de la editorial Harcourt, Brace & World , un amigo de Roth que había recibido poder notarial , describió a Roth como "alta, atractiva, una persona especial, amable, imaginativa y muy querida por todos los que la conocían. Tenía un gran amor por la literatura y las letras y su habla y escritura lo reflejaban. Era una persona de amplios intereses y muy articulada". [1]

Adaptaciones

La novela corta de Roth, The Girl Who Saw Too Much (agosto de 1956, The American ), fue adaptada para televisión por Robert J. Shaw y transmitida en el episodio del 29 de agosto de 1956 de Kraft Television Theatre , protagonizada por Betsy Palmer . [23]

Jerry Sohl adaptó una historia de Roth como episodio de General Electric Theater . El episodio, titulado "So Deadly, So Evil", se emitió el 13 de marzo de 1960. El elenco incluía a Ronald Reagan y Peggy Lee . [24]

Charles Sinclair adaptó The Sleeper como un episodio de 77 Sunset Strip . El episodio, titulado "Génesis de la traición", se emitió el 29 de abril de 1960. [25]

Su trabajo también apareció en Moment of Fear . [1]

En el momento de su muerte, dos de las obras de Roth habían sido compradas para ser adaptadas al cine, pero ninguna fue producida. [1]

Obras seleccionadas

Novelas

como Holly Roth

Serie Medford

como KG Ballard

como PJ Merrill

Cuento corto

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Dougherty, Philip H. (24 de noviembre de 1964). «Se informa de la desaparición de un escritor de aventuras en un misterioso accidente marítimo frente a las costas de Marruecos» . The New York Times . pág. 20. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  2. ^ Hubin, Allen J. (2015). Crime Fiction IV. A Comprehensive Bibliography, 1749–2000 (Adenda) (Ed. revisada). Locus Press.
  3. ^ "Roth, Holly". Servicio de datos vinculados de la Biblioteca del Congreso . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  4. ^ abcdef Fowler, Christopher (31 de julio de 2011). «Invisible Ink: No 87 – Holly Roth». The Independent . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  5. ^ ab Roth, Holly (1955). The Sleeper . Nueva York: Simon & Schuster . Sobrecubierta de la contraportada.
  6. ^ abcde Roth, Holly (1958). La asignación de contenido . Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books . Sobrecubierta de la contraportada.
  7. ^ Mesplède, Claude (2007). Dictionnaire des littératures policières [ Diccionario de literatura criminal ]. Temps noir (en francés). vol. 2. J – Z. Nantes: Joseph K. ISBN 978-2-910-68645-1.OCLC 315873361  .
  8. ^ Biblioteca del Congreso. Oficina de Derechos de Autor (1955). Catálogo de entradas de derechos de autor. Tercera serie: 1954: enero-junio. Oficina de Derechos de Autor, Biblioteca del Congreso. pág. 541.
  9. ^ "La chica que desapareció [Parte 1 de 2]". The Saturday Evening Post . Vol. 225, núm. 46. Ilustrado por Larry Kritcher. 16 de mayo de 1953.{{cite magazine}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  10. ^ "La chica que desapareció [Parte 2 de 2]". The Saturday Evening Post . Vol. 225, núm. 47. 23 de mayo de 1953.
  11. ^ Biblioteca del Congreso. Oficina de Derechos de Autor (1956). Catálogo de entradas de derechos de autor. Tercera serie: 1955: enero-junio. Oficina de Derechos de Autor, Biblioteca del Congreso. pág. 528.
  12. ^ "Encuentro con un traidor [Parte 1 de 2]". Collier's . Vol. 133, núm. 13. 25 de junio de 1954. pág. 32.
  13. ^ "Encuentro con un traidor [Parte 2 de 2]". Collier's . Vol. 134, núm. 1. 9 de julio de 1954. págs. 70–79.
  14. ^ Barzun, Jacques ; Taylor, Wendell Hertig (1971). A Catalogue of Crime (Ed. revisada y ampliada). Nueva York: Harper & Row (publicado en 1989). pág. 463. ISBN 0-06-015796-8.
  15. ^ Weinman, Sarah (17 de mayo de 2018). "El ahogamiento de Holly Roth". CrimeReads . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  16. ^ Roger M Sobin (30 de septiembre de 2011). The Essential Mystery Lists: For Readers, Collectors, and Librarians (Las listas de misterio esenciales: para lectores, coleccionistas y bibliotecarios). Poisoned Pen Press Inc., pág. 157. ISBN 978-1-61595-203-8.
  17. ^ "Premios y reconocimientos: acerca de EQMM". Revista Ellery Queen's Mystery . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  18. ^ "La asignación de contenido por Holly Roth". Reseñas de Kirkus . 1 de enero de 1953.
  19. ^ "El hilo delgado de PJ Merrill". Reseñas de Kirkus . 1 de agosto de 1959.
  20. ^ "Bar Sinister de KG Ballard". Reseñas de Kirkus . 1 de agosto de 1960.
  21. ^ "Alineación de estrellas de Ellery Queen por Ellery (ed.) Queen". Reseñas de Kirkus . 1 de junio de 1967.
  22. ^ abcdef «La policía marroquí cierra el caso de la muerte de un escritor en el mar» . The New York Times . Associated Press . 25 de noviembre de 1964. Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
  23. ^ Starr, Eve (13 de septiembre de 1956). "Betsy Palmer ayuda a rescatar el drama aburrido". Statesman Journal . p. 13.
  24. ^ Robert P. Metzger (julio de 1989). Reagan: American Icon. University of Pennsylvania Press. pág. 108. ISBN 0-8122-1302-5.
  25. ^ Hardester, Ralf (5 de mayo de 1960). "Hoy y mañana". Pittston Gazette . pág. 6.
  26. ^ Telegrama de Holly Mountain, 1957

Enlaces externos