stringtranslate.com

Búho nocturno

Nite Owl es el nombre de dos superhéroes de la serie limitada de novelas gráficas Watchmen , publicada por DC Comics . Creado por Alan Moore y Dave Gibbons , el Nite Owl original, Hollis T. Mason , fue miembro del equipo de lucha contra el crimen Minutemen, mientras que el segundo, Daniel " Dan " Dreiberg , se convirtió en miembro del equipo de justicieros Crimebusters, también conocido como el Watchmen titular.

El dúo son análogos modificados de los dos primeros personajes de Blue Beetle creados para Fox Feature Syndicate y luego vendidos a Charlton Comics . El segundo Nite Owl parodia la apariencia del icónico superhéroe popular Batman , mientras que el primero parodia a The Phantom . El segundo Nite Owl recibió una miniserie de cuatro partes como parte de la serie de precuelas Before Watchmen , y llegó al número 115 en la lista de los 200 mejores personajes de cómics de Wizard.

Ambas versiones de Nite Owl hicieron su primera aparición en acción real en la película Watchmen de 2009 , con Dreiberg interpretado por Patrick Wilson y Mason interpretado por Stephen McHattie como un anciano y Clint Carleton como un joven. Wilson también presta su voz al personaje en el videojuego Watchmen: The End Is Nigh .

Biografía de un personaje ficticio

Hollis T. Mason

Hollis T. Mason fue el primer Nite Owl. A los 12 años, su padre abandonó la granja familiar en Montana y se mudó a la ciudad de Nueva York , donde trabajó en Moe Vernon's Auto Repairs.

Comenzó como policía de la ciudad de Nueva York en 1938, se inspiró en Superman de Action Comics y las hazañas de la vida real de Hooded Justice para asumir la vida de un justiciero. Fue apodado "Nite Owl" por pasar sus tardes haciendo ejercicio en los gimnasios de la policía tanto como fuera posible e irse a la cama a las 9:00 p. m. para levantarse para un entrenamiento a las 5:00 a. m. antes de ponerse su placa y uniforme. Su traje fue diseñado para liberar sus brazos y piernas mientras protegía su pecho , abdomen y cabeza con una túnica de cuero resistente . Con la túnica ocultando su cabello, una máscara de dominó ocultaba su identidad.

Se convirtió en miembro de los Minutemen , una liga de " aventureros enmascarados " a mediados de 1939. Mason era un luchador contra el crimen de la "vieja escuela", un verdadero " Boy Scout " a los ojos del Capitán Metropolis . Detuvo a criminales pintorescos como Screaming Skull y continuó luchando contra supuestos agentes del Eje, incluido el Capitán Axis durante la Segunda Guerra Mundial. Se retiró en mayo de 1962 para abrir un negocio de automóviles y escribir sus memorias de sus hazañas en la lucha contra el crimen, Under the Hood . Al leer Under the Hood , Silk Spectre II se enteró más tarde del intento de violación del Comediante a su madre Silk Spectre I.

Poco después de que Hollis se jubilara, Daniel Dreiberg lo contactó y le preguntó si podía usar el nombre y la personalidad de Nite Owl para combatir el crimen. Mason aceptó y Dreiberg se convirtió en el segundo Nite Owl.

Después de que Nite Owl II y Silk Spectre II sacaran a Rorschach de la prisión la noche de Halloween, la pandilla callejera Knot-Tops se enojó por lo que percibieron como un vigilantismo. Bajo la influencia de la droga KT-28, los Knot-Tops creyeron que Mason era el mismo Nite Owl que participó en la fuga de la prisión y decidieron atacarlo. Mason confundió los golpes en su puerta con los niños que pedían dulces y abrió la puerta para que los atacaran. Mason dio una buena pelea, pero el líder de la pandilla mató a Mason golpeándolo con la misma estatua de él mismo que le había dado la ciudad como reconocimiento y recompensa por su servicio como aventurero disfrazado. Dreiberg se enteró del asesinato de Hollis y juró vengarse de la pandilla. Como Nite Owl, golpeó a uno de los Knot-Tops y amenazó con matarlo a él y a toda la pandilla antes de que Rorschach lo alejara para continuar con la misión más importante en la que estaban. Toda la pandilla finalmente murió a manos del monstruo de Ozymandias.

Después de verse obligados a cambiar sus identidades para evitar la persecución del gobierno, Dan y Laurie cambiaron sus nombres a Sam y Sandra con el apellido de casada "Hollis" en homenaje a Hollis Mason.

Daniel Dreiberg

Nite Owl II tal como apareció en la portada de Before Watchmen: Nite Owl #1 (junio de 2012). Ilustración de Andy Kubert y Joe Kubert .

Nacido el 18 de septiembre de 1940, Daniel Dreiberg , una figura similar a Blue Beetle , se basó tanto en la magia técnica y las herramientas como en sus habilidades como luchador, lo que lo diferenció de sus compañeros aventureros disfrazados. Todos sus artilugios y disfraces se basan en un tema de búho . Utiliza un vehículo volador con forma de búho apodado "Owlship" o "Archie" (abreviatura de Archimedes , en honor al búho mascota de Merlín en la novela The Once and Future King de TH White ), equipado con una variedad de dispositivos ofensivos y defensivos , como lanzallamas y "screechers", dispositivos capaces de producir un sonido agudo similar a un chillido.

Dreiberg (como Nite Owl) conoció a su compañero aventurero disfrazado Rorschach , quien le sugirió que se asociaran para enfrentarse al crimen organizado. Los dos se convirtieron, no solo en un equipo, sino también en mejores amigos. Él apoyó la idea de que los justicieros disfrazados formaran un grupo para luchar contra el crimen de manera estratégica, pero Rorschach y el Comediante rechazaron la idea. Habiendo llegado a comprender que sus costosas actividades eran demasiado limitadas en alcance para marcar una diferencia real, Dreiberg se retiró después de la aprobación de la Ley Keene el 3 de agosto de 1977. En 1985 (cuando tiene lugar la historia) pareció lamentar su decisión de dejar de luchar contra el crimen, sin tener ningún sentido de realización personal sin ello. Rorschach dijo sobre su retiro: " No hay poder de permanencia ". Después de la Ley Keene, Dreiberg contribuyó con artículos académicos a revistas ornitológicas.

Eventos deVigilantes

Dreiberg se enredó románticamente con la segunda Silk Spectre , Laurie Juspeczyk, después de que ella dejara al Doctor Manhattan. Volvió al vigilantismo junto con ella después del asesinato del Comediante. Su primera incursión fue el exitoso rescate de los ocupantes de un edificio en llamas. La emoción de ayudar a los residentes despertó los sentimientos sexuales de Dreiberg por Laurie y los dos hicieron el amor apasionadamente después del rescate. Más tarde sacaron a Rorschach de la prisión en un intento de detener el plan de Ozymandias para " salvar al mundo de sí mismo ". Desafortunadamente, la liberación de Rorschach resultó indirectamente en el brutal asesinato de Hollis Mason, del que Dan se enteró solo cuando él y Rorschach interrogaron a los sospechosos. Al enterarse de la muerte de Mason, Dreiberg se volvió violento, atacó al informante y juró en voz alta venganza contra los asesinos de Mason con tal ferocidad que Rorschach tuvo que contenerlo. Al final, los asesinos de Hollis (los Knot-Tops) fueron asesinados junto con la mitad de la ciudad de Nueva York por el complot de Ozymandias.

Dan y Rorschach viajaron a la fortaleza antártica de Ozymandias. Lucharon contra él y fueron rápidamente derrotados por él, quien reveló su plan de desatar una monstruosidad telepática en la ciudad de Nueva York que liberará ondas psíquicas masivas que matarán a la mitad de la ciudad. Nite Owl expresó el deseo de detenerlo y le dijeron que ya había sucedido. Millones de personas murieron y las naciones del mundo acordaron trabajar juntas para combatir esta nueva "amenaza extraterrestre". De mala gana, Dan y el recién llegado Dr. Manhattan y Laurie Juspeczyk acordaron mantener este secreto por el bien de la paz mundial.

El moralmente absoluto Rorschach se fue, intentando llevar el vehículo de Dan de vuelta a la civilización para contárselo al mundo. Sin que los demás lo vieran, el Doctor Manhattan mató a Rorschach para detenerlo. Dan y Laurie recibieron la hospitalidad de Ozymandias, que aceptaron. Antes de partir a otra galaxia, Manhattan parecía satisfecho y feliz al ver que Laurie ahora tenía una relación con Dan.

En la conclusión de la historia, tras haber sido dados por muertos en el ataque, se los vio con sus nuevas identidades de Sam y Sandra Hollis (en homenaje al difunto Mason), con el pelo teñido de rubio. Viajaron a California e hicieron una breve visita a la madre de Laurie, Sally Jupiter, la ex Silk Spectre, en la que Laurie se reconcilia con su madre tras descubrir que el Comediante era su padre. Prometieron volver a visitarlos pronto y se fueron con la intención de continuar sus aventuras en la lucha contra el crimen.

Eventos deReloj del fin del mundo

Se revela que siete años después de los eventos de Watchmen , "Sam y Sandra Hollis" tienen una hija juntos. También adoptan a Clark, el hijo de dos villanos disfrazados, Mime y Marionette. Después de encarcelar a la pareja luego de un robo bancario abortado, el Dr. Manhattan notó que Marionette estaba embarazada. Sintió que el niño tenía un futuro brillante por delante. Para preservar ese futuro, tomó al niño cuando era un bebé después de su nacimiento en un hospital de la prisión. El Dr. Manhattan lo llamó Clark, lo crió casi hasta su adolescencia y después de legarle a Clark sus poderes e infundir su fuerza vital en el planeta, llevó a Clark a los Hollis para que lo criaran.

Otras versiones

Venga el reino

Versiones de largometrajes y guiones

En el borrador del guión de la película de Sam Hamm de 1989 y en el borrador del guión de la película de David Hayter de 2003, el nombre del superhéroe es Night Owl . Además, los personajes que adoptaron la personalidad de Nite Owl se combinan en un solo personaje, y no se muestra ni se menciona a Hollis Mason como el primer Nite Owl. En el clímax del guión de 2003, Dreiberg mata a Veidt después de acostarse con Laurie mientras estaban en la Antártida. Además, Dreiberg y Laurie tienen un hijo al final de la historia. [1] [2]

En otros medios

Película

Patrick Wilson como Dan Dreiberg disfrazado de Nite Owl, como se ve en la adaptación cinematográfica de Watchmen

Ambas encarnaciones de Nite Owl aparecen en Watchmen . Patrick Wilson interpreta al segundo Nite Owl, Dan Dreiberg, y Stephen McHattie interpreta al Nite Owl original, Hollis Mason. El asesinato de Mason a manos de la pandilla no aparece en la versión cinematográfica, aunque el corte del director muestra su muerte. [3] Clint Carleton interpretó al Hollis Mason más joven en flashbacks.

Ambas encarnaciones de Nite Owl aparecen en la película animada, Watchmen Capítulo I. Matthew Rhys presta su voz al segundo Nite Owl, Dan Dreiberg, y Geoff Pierson presta su voz al Nite Owl original, Hollis Mason.

Televisión

Juegos de vídeo

Nite Owl II aparece como un personaje jugable en Watchmen: The End Is Nigh , con Patrick Wilson repitiendo su papel de la película.

En la cultura popular

En el episodio de Los Simpsons " Maridos y cuchillos ", se muestran versiones infantiles de Nite Owl II junto con Ozymandias, Dr. Manhattan y Rorschach montando una tabla de surf en la portada de un DVD de la película de ficción Watchmen Babies en V de vacaciones (una parodia de las novelas gráficas de Alan Moore Watchmen y V de Vendetta ). [7]

Referencias

  1. ^ Hamm, Sam . Guión de Watchmen (1989) Archivado el 29 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  2. ^ Hayter, David . WATCHMEN --3rd draft-- . 26 de septiembre de 2003. Consultado el 8 de diciembre de 2008. 132.
  3. ^ " Watchmen Cast Confirmed! Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine " en SuperHeroHype.com (26 de julio de 2007).
  4. ^ "Serie de televisión "Watchmen" (2008)". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  5. ^ "Watchmen confirma lo que le pasó a Nite Owl y Silk Spectre después del cómic". ScreenRant.com . 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Este Easter Egg del Dr. Manhattan en 'Watchmen' reveló su identidad hace semanas". Bustle.com . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  7. ^ " Maridos y cuchillos ". Los Simpsons . Temporada 19. Episodio 407. 18 de noviembre de 2007. Fox Broadcasting Company .