stringtranslate.com

Harold Höhner

Harold Walter Hoehner (12 de enero de 1935 - 12 de febrero de 2009) fue un erudito bíblico estadounidense y profesor de estudios del Nuevo Testamento en el Seminario Teológico de Dallas . [1]

Familia y educación

Hoehner nació en Sangerfield, Nueva York, de Walter y Mary (de soltera Siegel) Hoehner, agricultores de ascendencia suiza y alemana, respectivamente. [2] Obtuvo su licenciatura (1958) en Barrington College , su Th.M. (1962) y Th.D. (1965) del Seminario Teológico de Dallas y su Ph.D. (1968) de la Universidad de Cambridge ; también realizó estudios postdoctorales en la Universidad de Tübingen y Cambridge. Hoehner se casó con Virginia (Gini) Bryan el 7 de junio de 1958, con quien tuvo cuatro hijos (Stephen, Susan, David y Deborah). [2]

Carrera

Hoehner se unió a la facultad del Seminario Teológico de Dallas en 1968 como instructor, y se convirtió en profesor asistente allí el mismo año. En 1973 se convirtió en profesor asociado de Nuevo Testamento, profesor de Nuevo Testamento y presidente de Nuevo Testamento y Exposición Bíblica en 1977. Se convirtió en profesor distinguido de estudios del Nuevo Testamento en 1999. [3] Se desempeñó como director de Ph.D. estudios desde 1975 hasta 2002. [4] Durante su mandato, tuvo una influencia significativa en el enfoque del seminario para la enseñanza de la exégesis bíblica y se hizo muy conocido por su trabajo sobre la cronología bíblica . [1] Hoehner también dedicó la mayor parte de sus últimos años como traductor de la Biblia, sirviendo en los equipos de traducción o revisión de la Versión Nuevo Siglo (1991), [5] [6] la actualización de la Nueva Norma Americana. Bible (1995), [6] [7] la English Standard Version (2001), [8] la segunda edición de la New Living Translation (2004), [9] y la primera edición de la NET Bible (2005). [10] [11] Fue miembro de la Sociedad de Literatura Bíblica , la Sociedad Teológica Evangélica , el Instituto de Investigaciones Bíblicas , la Sociedad de Estudios del Nuevo Testamento y la junta directiva de Judíos para Jesús . [12]

Publicaciones

Hoehner escribió para varias revistas académicas, incluidos más de treinta artículos para la Bibliotheca Sacra . [1] Su tesis doctoral sobre Herodes Antipas fue publicada por Cambridge University Press (1972, ISBN  978-0-521-08132-0 ) y sigue siendo un trabajo estándar sobre el tema. [12] [13] Su publicación Aspectos cronológicos de la vida de Cristo (1978, ISBN 978-0-310-26211-4 ) se cita a menudo en los intentos de fijar una fecha a la crucifixión de Jesús , así como para comprender los setenta semanas de Daniel . Su "obra magna", [14] Efesios : un comentario exegético (2002, ISBN 978-0-8010-2614-0 ), calificada por Craig Blomberg como "uno de los esfuerzos más prodigiosos de un erudito individual del Nuevo Testamento en los últimos tiempos". , [15] se destaca por su extensa defensa de la autoría paulina de la epístola . [dieciséis]   

Muerte y legado

Hoehner murió a la edad de 74 años en su casa de Dallas, Texas, después de correr por la mañana el 12 de febrero de 2009. [2] [17] Entre los colegas y antiguos alumnos que contribuyeron a su Festschrift , Interpreting the New Testament Text: Introduction to the Arte y ciencia de la exégesis (2006, ISBN 1-58134-408-2 ), fueron Darrell Bock , Daniel B. Wallace , E. Earle Ellis , I. Howard Marshall y Edwin M. Yamauchi . [4] [12] 

Obras

Libros

Artículos y capítulos

Referencias

  1. ^ abc "Página de la facultad de Harold W. Hoehner". Seminario Teológico de Dallas.
  2. ^ a b "Monumentos conmemorativos" (PDF) . JETS . 53 (1): 217–21. Marzo de 2010.
  3. ^ Hoehner, Harold W. El directorio de escritores 2008 . Ed. Michelle Kazensky. 23ª edición. vol. 1. Detroit: St. James Press, 2007. 911. Biblioteca de referencia virtual Gale . consultado el 24 de noviembre de 2010. (se requiere suscripción)
  4. ^ ab Fanning, Buist M. (2006). Darrell L. Bock (ed.). Interpretación del texto del Nuevo Testamento: Introducción al arte y la ciencia de la exégesis . Editores de buenas noticias. pag. 9.ISBN 1-58134-408-2.
  5. ^ Pablo, William E. (1997). "Desarrollo de la Biblia en inglés: cómo surgieron nuestras versiones en inglés" (PDF) . Publicaciones de impacto.
  6. ^ ab Rodas, Ron (2009). La guía completa de traducciones de la Biblia: cómo se desarrollaron, comprensión de sus diferencias, búsqueda de la adecuada para usted . Editores de Harvest House. ISBN 978-0-7369-2546-4.
  7. ^ "Nueva Biblia estándar americana - Traductores de la NASB".
  8. ^ "Becarios de revisión de traducción". Archivado desde el original el 16 de enero de 2011.
  9. ^ "Nueva Traducción Viviente: Descubra la NLT - Conozca a los eruditos".
  10. ^ "Prefacio a la primera edición de la Biblia NET". Archivado desde el original el 5 de enero de 2012.
  11. ^ "Facultad de EDE involucrada en la traducción de la Biblia al inglés".
  12. ^ abc Wallace, Daniel B. "Harold W. Hoehner 1935-2009" (PDF) . Sociedad de Literatura Bíblica.
  13. ^ Foster, Paul (agosto de 2007). "Libro del mes: Herodes Antipas - Gobernante de Galilea ". Los tiempos expositivos . 118 (11): 542–543. doi :10.1177/0014524607081075. S2CID  170375143.
  14. ^ Foster, Paul (marzo de 2009). "Reseña del libro: comentario a gran escala sobre Efesios". Los tiempos expositivos . 120 (6): 306–307. doi :10.1177/00145246091200061112. S2CID  170219782.
  15. ^ Blomberg, Craig (enero de 2003). "Efesios: un comentario exegético". Seminario de Denver .
  16. ^ Shkul, Minna AI (septiembre de 2004). "Reseña del libro: Efesios: un comentario exegético ". Revista para el estudio del Nuevo Testamento . 27 (1): 113-115. doi :10.1177/0142064X0402700109. S2CID  170371547.
  17. ^ Hodges, Sam (12 de febrero de 2009). "Harold Hoehner, renombrado profesor del Seminario Teológico de Dallas, muere a los 74 años". Las noticias de la mañana de Dallas .