stringtranslate.com

Hodet sobre vannet

Hodet over vannet es una película de comedia y suspenso noruega del director Nils Gaup . [6] [2] Se convirtió en un gran éxito en la taquilla noruega. [7] [8] En 1993, fue una de las diez películas más vistas en los cines noruegos. [9] En el año siguiente, 1994, ganó el Premio Amanda a la Mejor Película Noruega en Estreno en Cines. [10] [11]

Es una producción de la compañía Filmkameratene A/S. [1] [12] En 1996 se estrenó un remake estadounidense de la película , que tuvo como protagonistas a Cameron Diaz y Harvey Keitel . [13] [8]

Se filmó en Yxnøy en Østerøya (Isla Este) en Sandefjord, Noruega . [14] [15] Está inspirada en Tiburón de Steven Spielberg y varias películas de Alfred Hitchcock . [2]

Trama

La historia gira en torno a un matrimonio formado por Lene y Einar, que están de vacaciones en una pequeña isla frente a la costa del sur de Noruega . El marido se va de pesca con su amigo Bjørn. Mientras están fuera, Lene recibe la visita de Gaute, un antiguo amante que llega borracho. Pasa la noche en la casa de vacaciones. Cuando Lene va a despertar a Gaute, descubre que está muerto. A la mañana siguiente, Einar vuelve de su viaje de pesca y descubre el cadáver de Gaute en el sótano. Entonces él y Lene intentan decidir cómo deshacerse del cuerpo. [2]

Elenco

Morten Abel, una de las mayores estrellas del pop noruego, interpreta un papel en la película y compone la canción principal. [16]

Música de cine

La canción principal fue grabada por el artista pop Morten Abel , quien también interpreta el papel de Bjørn en la película. El 15 de enero de 1994, la canción alcanzó el puesto número 9 en la lista de éxitos nacionales noruegos VG-lista para los 10 mejores sencillos. [17] Sigue siendo una de las dos veces que Morten Abel obtuvo un éxito en VG-lista. [16] Además, "Hodet over vannet" apareció en el Eurochart Hot 100 , alcanzando el puesto número 88. [18]

Rehacer

Kevin Costner compró los derechos del remake en 1995.

En 1995, la película fue vendida a Hollywood para una nueva versión. [6] [19] El actor y cineasta Kevin Costner quedó impresionado con la película y más tarde compró los derechos de la nueva versión a Tig Productions en Hollywood. La versión estadounidense, protagonizada por Cameron Diaz y Harvey Keitel , fue dirigida por Jim Wilson . La versión estadounidense finalmente tuvo poco éxito en la taquilla en ambos países. [7]

La versión estadounidense fue clasificada PG-13 por la MPAA , mientras que la versión noruega recibió una restricción de edad de 15 años o más por parte de la Autoridad de Medios de Noruega .

Premios y nominaciones

Hodet over vannet fue nominada al premio Amanda a la mejor película nórdica, mejor película noruega en estreno en cines, mejor actor (Svein Roger Karlsen) y mejor actriz ( Lene Elise Bergum ). Recibió el premio Amanda a la mejor película noruega en estreno en cines. [2] También fue seleccionada como la entrada noruega para la mejor película en lengua extranjera en la 66.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue aceptada como nominada. [20]

Referencias

  1. ^ abc Cowie 1999, pág. 122.
  2. ^ abcde Bakke 1996, pág. 253.
  3. ^ Sørdahl, Roger W. (2000). "Plantagenet Somerset Fry". Jubileumsboken år 2000: vår historie . Forlag de hechos noruegos. pag. 970.ISBN​ 8278880271.
  4. ^ Steigan, Pal (1997). Caplex: leksikon, atlas, tabellverk . JW Cappelens Forlag . pag. 462.ISBN​ 8202159903.
  5. ^ Buddrus, Petra (29 de enero de 1999). "La escalera de Jacobsen". Screen International . pág. 19.
  6. ^ ab Braaten, Holst y Kortner 1995, pág. 60.
  7. ^ desde Nestingen 2005, pág. 269.
  8. ^ desde Stenport 2019.
  9. ^ Kristiansen, Inge S.; Rogne, Vebjørn; Paulssen, Kjell M. (1995). Hvem, hva, hvor: Aftenpostens aktuelle oppslagsbok 1995 . Schibsted. pag. 149.ISBN​ 8251615399.
  10. ^ Nilsen, Dag Viggo; Paulssen, Kjell M.; Rogne, Vebjørn (1997). Hvem, hva, hvor: Aftenpostens aktuelle oppslagsbok 1998 . Schibsted. pag. 155.ISBN​ 8251616638.
  11. ^ Henriksen, Petter; Munthe, Preben; Haug, Agnès Nygaard; Traetteberg, Marit; Walløe, Lars (1995). Tienda Aschehoug og Gyldendals Norske Leksikon 1 . Kunnskapsforlaget . pag. 237.ISBN​ 8257306762.
  12. ^ Hjort, Mette; Lindqvist, Ursula (2016). Un compañero para el cine nórdico . Wiley. pág. 438. ISBN 9781118475256.
  13. ^ Lee, Phil (2009). Guía básica de Noruega. Penguin. pág. 813. ISBN 9781405380119.
  14. ^ Davidsen, Roger (2008). "Et sted i Sandefjord: lokalhistorisk stedsnavnsleksikon". Historia de Sandar . pag. 74.ISBN​ 9788299456753.
  15. ^ "Hodet sobre vannet" (PDF) . Det Norske Teatret . 2012. pág. 32. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2018.
  16. ^ ab Bergan, Jon Vidar (2 de abril de 2020). «Morten Abel». Gran enciclopedia noruega (en noruego) . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  17. ^ "Éxitos del mundo - Noruega". Billboard . Vol. 106, núm. 6. Nielsen Business Media, Inc. 5 de febrero de 1994. pág. 43. ISSN  0006-2510 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  18. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 10, núm. 48. 27 de noviembre de 1993. pág. 17 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  19. ^ Hanche, Øivind; Iversen, Gunnar; Aas, Nils Klevjer (1997). Bedre enn sitt rykte: en liten norsk filmhistorie . Instituto Noruego de Cine . pag. 85.ISBN​ 8290463693.
  20. ^ Fredheim, Bjørn (2000). Desde ABC hasta http: Mediekunnskap for den vidaregåande skolen. 3.b. (en nynorsk noruego). Høyskoleforlaget. pag. 181.ISBN​ 8276341586.

Bibliografía

Enlaces externos