stringtranslate.com

Historia del Liverpool FC (1892-1959)

Fotografía en blanco y negro de un grupo de hombres. Los hombres de adelante están sentados, mientras que los de atrás están de pie.
El equipo del Liverpool durante su primera temporada, 1892-93

La historia del Liverpool Football Club desde 1892 hasta 1959 abarca el período desde la fundación del club, pasando por su primer período de éxito desde 1900 hasta la década de 1920, hasta el nombramiento de Bill Shankly como entrenador .

El Liverpool Football Club se formó el 15 de marzo de 1892 tras un desacuerdo entre los directores del Everton Football Club y su presidente, John Houlding , propietario del estadio del club, Anfield . Una disputa por el alquiler dio lugar a que el Everton se mudara a Goodison Park , lo que dejó a Houlding con un estadio vacío. Así, fundó el Liverpool FC, y se unieron a la Liga de Lancashire . Después de ganar el título de liga en su primera temporada , el Liverpool fue aceptado en la Liga de Fútbol para la temporada 1893-94 , tras las renuncias de Accrington y Bootle .

El nombramiento de Tom Watson como entrenador del club en 1896 dio lugar al primer período de éxito sostenido del club. El Liverpool consolidó su posición en la Football League tras el ascenso a la Primera División y ganó su primer campeonato de liga en 1901. En 1906 consiguió otro campeonato y en 1914 el club alcanzó su primera final de la FA Cup , perdiendo ante el Burnley . Watson murió repentinamente en 1915 de neumonía tras el estallido de la Primera Guerra Mundial. El club ganó dos campeonatos más en 1922 y 1923, cuando el fútbol se reanudó después de la guerra.

En la década de 1920 , la ampliación de las gradas del Spion Kop aumentó la capacidad de Anfield. La suerte del Liverpool decayó durante los años de entreguerras, cuando el club a menudo terminaba en la mitad de la tabla. El Liverpool se convirtió en campeón de la Liga nuevamente en 1947, en la primera temporada después de la Segunda Guerra Mundial, pero después de una lenta caída en el rendimiento, el club descendió a la Segunda División en 1954. Cuando Shankly fue nombrado en 1959, el Liverpool había estado en la Segunda División durante cinco temporadas.

Formación

La camiseta blanca y azul original y los pantalones cortos blancos que usó el Liverpool desde su fundación hasta 1894.
El uniforme original que usó el Liverpool desde su fundación hasta 1894
Fundado en 1878, el Everton se trasladó a Anfield en 1884, una instalación propiedad del presidente del club, John Houlding, ex alcalde de Liverpool . En 1892 surgió una disputa entre Houlding y la junta directiva del Everton sobre el arrendamiento del terreno por parte del club. El alquiler anual había aumentado de £100 en 1884 a £250 en 1892; Houlding quería vender el terreno al club, que a su vez deseaba acordar un alquiler a largo plazo. [1] Houlding solo aceptaría esto sobre la base de un alquiler a un nivel inaceptable para el club. Al fracasar las negociaciones, los directores decidieron abandonar Anfield y buscar otro terreno, dejando a Houlding con un estadio vacío. Su respuesta fue formar un nuevo club de fútbol para ocupar el estadio. Intentó conservar el nombre del equipo "Everton" registrando el nombre "Everton Football Club and Athletic Grounds Company, Limited" en Companies House , pero la Football League decidió que el nombre pertenecía al desaparecido club Everton, que adquirió nuevas instalaciones en Goodison Park . Por lo tanto, Houlding adoptó el nombre "Liverpool Football Club" para su nueva empresa. [2]

Tras establecer su nuevo club, Houlding solicitó ser miembro de la Primera División de la Football League , en lugar de la recién formada Segunda División . La Liga, poco impresionada con esta solicitud prematura, se negó a admitir al club, que en su lugar se unió a la Liga de Lancashire . [3] El Liverpool jugó su primer partido el 1 de septiembre de 1892, un partido amistoso de pretemporada contra el Rotherham Town , que ganó 7-1. El equipo que alineó el Liverpool contra el Rotherham estaba compuesto en su totalidad por jugadores escoceses: los jugadores que vinieron de Escocia para jugar en Inglaterra en esos días eran conocidos como los Scotch Professors . El entrenador John McKenna había reclutado a los jugadores después de un viaje de exploración a Escocia, por lo que se los conoció como el "equipo de Macs". [4] El primer partido del Liverpool en la Liga de Lancashire, que ganó 8-0, fue contra el Higher Walton. Asistieron 200 espectadores al partido, pero a medida que avanzaba la temporada de veintidós partidos y el Liverpool seguía ganando, la asistencia aumentó. Aproximadamente 2.000 personas vieron al Liverpool derrotar a South Shore en el penúltimo partido de la temporada en Anfield. [5]

La primera temporada del Liverpool fue exitosa, ya que el club ganó por poco el título de la Liga de Lancashire en promedio de goles , contra el Blackpool . También ganaron la Copa del Distrito de Liverpool al derrotar al Everton. El robo posterior de los trofeos de liga y copa le costó al club £ 130 para reemplazarlos. [2] Después de su éxito, el Liverpool volvió a postularse a la Liga de Fútbol. Esta solicitud fue exitosa, principalmente debido a las renuncias de Accrington y Bootle de la Segunda División. La vestimenta original del Liverpool había sido camisetas a cuadros azules y blancas y pantalones cortos blancos, similares a los de sus vecinos Everton. A partir de 1894 cambiaron a camisetas rojas y pantalones cortos blancos. [6]

El primer partido del club en la Football League fue contra el Middlesbrough Ironopolis el 2 de septiembre de 1893, que ganó 2-0, con Malcolm McVean anotando el primer gol del Liverpool en la liga. [4] La primera temporada del Liverpool en la Football League los vio invictos en 28 partidos, 22 de los cuales ganaron. Terminaron en la cima de la Segunda División, pero como en ese momento no había ascenso automático a la Primera División, entraron en el sistema de partidos de prueba . Esto implicó un partido eliminatorio con el último equipo de la Primera División, Newton Heath (más tarde rebautizado como Manchester United). El Liverpool ganó y tomó su lugar en la Primera División. Su estadía en la división duró solo una temporada, ya que terminaron en la última posición, con siete victorias en treinta partidos. Fueron relegados a la Segunda División, después de enfrentarse al Bury en el partido de prueba y perder 1-0, a pesar de que Bury jugó la mayor parte del partido con diez hombres después de que su portero fuera expulsado . [7]

Consolidación

A medida que más gente empezó a ver al Liverpool, se amplió la capacidad del estadio. Se construyó la tribuna principal, que ayudó a atraer una asistencia regular de alrededor de 20.000 personas. La estancia del Liverpool en la Segunda División fue breve, ya que consiguió el ascenso a la Primera División durante la temporada 1895-96 : doce victorias en sus últimos catorce partidos les dieron un primer puesto, seguido del éxito en los partidos de prueba sobre Small Heath (más tarde rebautizado como Birmingham City) y West Bromwich Albion . El club llegó a la semifinal de la Copa FA por primera vez en la temporada 1896-97 ; quedaron emparejados contra el Aston Villa , y con el Everton en la otra semifinal, existía la perspectiva de una primera final de copa totalmente de Merseyside . Sin embargo, mientras que el Everton ganó su eliminatoria, el Liverpool fue derrotado por 3-0. [8] Después de ganar el ascenso, el club nombró a Tom Watson , que dirigía al Sunderland , como su nuevo entrenador. El récord de Watson de tres campeonatos de Liga en cuatro temporadas con Sunderland convenció a Houlding de convertir a Watson en el entrenador mejor pagado de Inglaterra, con un salario anual de 300 libras. [9]

Alex Raisbeck , que capitaneó al Liverpool en su primer campeonato de Liga

Durante las dos temporadas siguientes, el Liverpool consolidó su lugar en la Primera División, con quinto y noveno puesto. Las actuaciones mejoraron en la temporada 1898-99 , cuando el club llegó a su último partido con la oportunidad de ganar su primer campeonato de Liga. Se enfrentaron al Aston Villa, con quien estaban empatados a puntos, aunque la ventaja de gol-average del Villa de 0,02 significaba que solo necesitaban empatar el partido para ganar el título de Liga. [10] En el evento, el Villa ganó 5-0, para dejar al Liverpool como subcampeón. [11] El Liverpool también llegó a la semifinal de la Copa FA, donde se enfrentó al Sheffield United . El partido terminó en un empate 2-2; la primera repetición en Burnden Park también terminó con los equipos empatados 4-4, y una segunda repetición en el pequeño Fallowfield Stadium fue abandonada cuando la aglomeración hizo que los fanáticos se derramaran en el campo. La eliminatoria finalmente se decidió en el Baseball Ground , que el Sheffield United ganó 1-0. [12]

El Liverpool ganó su primer campeonato de Liga en 1901. Parte fundamental de su éxito fueron su capitán Alex Raisbeck , [13] y el delantero Sam Raybould . Raisbeck, un central , había sido fichado del Hibernian en 1898. Se convirtió en capitán del club un año después, y a menudo era el punto focal del equipo, como un jugador defensivo importante y el instigador de muchos de los ataques del Liverpool. [14] Raybould fue fichado del club local New Brighton Tower , y en la temporada 1899-1900 anotó siete veces y el club ganó nueve de sus últimos once partidos, para terminar en el décimo lugar. Continuaría anotando 128 goles en 226 partidos para el Liverpool. [15] El éxito en la temporada 1900-01 parecía poco probable en febrero, momento en el que el Liverpool había perdido ocho partidos y concedido 31 goles. Sin embargo, ganaron nueve y empataron tres de sus siguientes doce partidos, mientras que solo concedieron cuatro goles, para lograr su primer título de Liga. [16] Tuvieron menos éxito en las dos temporadas siguientes, terminando en el undécimo y quinto lugar respectivamente. [8] La temporada 1903-04 vio al club relegado a la Segunda División; al igual que el descenso anterior, fue solo por un año, ya que ganaron la división la temporada siguiente . A su regreso en la temporada 1905-06 se convirtieron en el primer equipo en ganar la Segunda y la Primera División en temporadas sucesivas. [17] [18] También llegaron a la semifinal de la Copa FA, donde se enfrentaron al Everton y perdieron 2-0. [19]

Houlding murió en 1902 y en 1905 se reestructuró la propiedad del club. De las 3.000 acciones existentes, 2.000 estaban en manos de la familia Houlding. El club tenía una deuda de 10.000 libras con Houlding y su familia garantizaba un sobregiro bancario de 5.000 libras. La familia ofreció renunciar a las 2.000 acciones y cancelar la deuda si el club los liberaba de la garantía del préstamo bancario. La junta estuvo de acuerdo y en 1906 se lanzó una nueva emisión de acciones con 15.000 acciones disponibles a 1 libra cada una. [20] Después de la emisión de acciones, McKenna se convirtió en presidente del club. [21]

Tras los éxitos del club, se erigió una nueva tribuna a lo largo del extremo de Walton Breck Road del terreno. [22] La tribuna pasó a ser conocida como Spion Kop ; originalmente recibió este nombre del periodista local Ernest Edwards, editor deportivo del Liverpool Daily Post y del Echo , en honor a una famosa colina de Sudáfrica, donde un regimiento local había sufrido grandes pérdidas durante la Guerra de los Bóers . Más de 300 hombres habían muerto, muchos de ellos de Liverpool , cuando el ejército británico intentó capturar la estratégica cima de la colina. [23]

En las temporadas posteriores a su segundo título de liga, el Liverpool disfrutó de un éxito limitado, terminando generalmente en la mitad de la tabla. Terminó en segundo lugar detrás del Aston Villa en la temporada 1909-10 , la última para su capitán, Raisbeck, quien regresó a su Escocia natal para jugar en el Partick Thistle . La forma del Liverpool decayó después de su partida, con su mejor desempeño en la Liga un 12.º puesto en la temporada 1912-13 . Hubo una mejora en 1914 cuando el club alcanzó su primera final de la Copa FA, que perdió 1-0 ante el Burnley en el Crystal Palace . La temporada siguiente, cuatro jugadores del Liverpool se vieron implicados en el escándalo de apuestas del fútbol británico de 1915 , que involucró un partido con el Manchester United. Se requería una victoria 2-0 del United para ganar la apuesta, en la que estaban involucrados jugadores de ambos lados. Con el marcador 2-0, Fred Pagnam del Liverpool golpeó el travesaño con un disparo, ante el cual varios de sus compañeros de equipo hicieron gestos enojados hacia él. [24] Posteriormente, Tom Fairfoul , Tom Miller , Bob Pursell y Jackie Sheldon fueron declarados culpables por una investigación de la Asociación de Fútbol (FA) de conspirar con tres jugadores del Manchester United ( Sandy Turnbull , Arthur Whalley y Enoch West ) para amañar una victoria del United. Todos los jugadores involucrados fueron suspendidos de por vida. Tras el final de la Primera Guerra Mundial, en la que Turnbull murió en la Batalla de Arras en 1917, la FA levantó las prohibiciones de los jugadores supervivientes en reconocimiento a su servicio en el conflicto. [25]

Años de entreguerras

Tres semanas después de visitar su ciudad natal de Newcastle para celebrar su 56 cumpleaños, el entrenador del Liverpool, Tom Watson, sufrió un fuerte resfriado que derivó en neumonía . Murió el 6 de mayo de 1915; Raisbeck y otras dos ex estrellas del Liverpool, Ned Doig y Arthur Goddard , fueron portadores del féretro en el funeral. [26]

Durante la Primera Guerra Mundial, con la actividad normal de la Football League suspendida, el Liverpool compitió en una liga regional, la Lancashire Section. [27] La ​​competición se dividió en dos partes: el «Torneo Principal» y la «Competencia Suplementaria». El Liverpool ganó la primera en la temporada 1916-17 , y la segunda en las temporadas 1917-18 y 1918-19 . [28] Varios jugadores del Liverpool lucharon en la guerra, entre ellos Philip Bratley , Robert Crawford y Wilfred Bartrop . Bartrop fue el único que murió, muriendo el 7 de noviembre de 1918 mientras luchaba en Bélgica. [29]

Elisha Scott , portero del Liverpool de 1912 a 1934

Cuando el fútbol se reanudó después de la guerra para la temporada 1919-20 , el puesto de Watson como entrenador fue asumido por David Ashworth . El Liverpool terminó en cuarto lugar. Durante la temporada, Jorge V se convirtió en el primer monarca reinante en ver un partido de la Liga, cuando el Liverpool jugó contra el Manchester City . [30] El Liverpool repitió su cuarto puesto en 1920-21 . Otro defensor escocés, Donald McKinlay , recibió la capitanía desde enero de 1922 hasta 1928. [31] [13] El Liverpool recuperó el campeonato de la Liga en la temporada 1921-22 . El Liverpool parecía seguro ganador del título, antes de que la derrota de tres de sus últimos seis partidos pusiera sus posibilidades en duda. Una victoria por 4-1 sobre el West Bromwich Albion en el último partido de la temporada fue suficiente para asegurar el tercer campeonato de la Liga del Liverpool. [32]

Ashworth dejó el Liverpool a mitad de la temporada siguiente para dirigir al Oldham Athletic ; quería estar más cerca de su esposa e hija, que vivían en Stockport . [33] Su reemplazo fue el ex jugador del Liverpool Matt McQueen , un director del club. McQueen estaba previsto como un nombramiento temporal, pero mantuvo el trabajo mientras el Liverpool retenía el campeonato de la Liga. [34] Este éxito se debió en gran parte a la forma de su portero Elisha Scott , que concedió solo 31 goles durante la temporada, un récord de la liga en ese momento. [35] El total de 60 puntos del Liverpool en la temporada igualó el récord establecido por el West Bromwich Albion tres temporadas antes. [36] Harry Chambers fue el máximo goleador en las primeras cuatro temporadas posteriores a la Primera Guerra Mundial, incluidas las dos victorias por el título. [37]

Tras sus sucesivos campeonatos, la suerte del Liverpool decayó a medida que su equipo envejecía. Algunos de los jugadores habían comenzado sus carreras antes de la guerra; el portero Scott había estado en el equipo desde 1912. [38] El club comenzó la temporada 1923-24 con el objetivo de ganar tres títulos de liga seguidos, pero terminó en el duodécimo lugar. Logró el cuarto puesto la temporada siguiente, que sería su mejor resultado hasta después de la Segunda Guerra Mundial. [36] Los cambios en la regla del fuera de juego en la temporada 1925-26 resultaron en un aumento en el número de goles marcados durante los partidos. [39] El Liverpool contribuyó a esto, con grandes victorias sobre el Manchester United y el Newcastle United, pero solo pudo lograr un séptimo puesto. [40]

En 1920, el Kop había sido rediseñado y ampliado para albergar a 30.000 espectadores, todos de pie. [41] En ese momento, el Kop era la tribuna de fútbol más grande del país, capaz de albergar a más espectadores que la capacidad total de algunos estadios. [42] El aumento de espectadores no restauró por completo la suerte del Liverpool; anotaron 90 goles durante la temporada 1928-29 , el delantero Gordon Hodgson anotó treinta de ellos, pero terminaron en quinto lugar. McQueen no pudo replicar sus primeros triunfos con el club y se retiró en 1928 después de que le amputaran la pierna después de un accidente de tráfico. [43] Fue reemplazado como gerente por el secretario del club, George Patterson . [44] La suerte del club no mejoró bajo el liderazgo de Patterson; generalmente terminaron en la mitad de la tabla. Sus resultados fueron inconsistentes; En septiembre de 1930, perdieron 7-0 ante el West Ham United , pero nueve días después vencieron al Bolton Wanderers por 7-2 en Anfield. [45]

Durante la década de 1930, la forma del Liverpool continuó deteriorándose y evitaron el descenso en la temporada 1933-34 por solo cuatro puntos. Scott dejó el club al final de lo que había sido una mala temporada para el veterano portero. En diez partidos desde el comienzo de 1934, el Liverpool ganó solo una vez con Scott en la portería, y después de una derrota por 9-2 contra el Newcastle United, fue reemplazado por Arthur Riley . El cambio de porteros trajo una mejora en la forma, con una victoria por 6-2 sobre el Birmingham City y una victoria por 4-1 contra el Middlesbrough . Scott, quien se unió al Belfast Celtic después de 24 años en el Liverpool, sigue siendo el jugador más antiguo del club. [46] A medida que se acostumbraron a terminar en la parte inferior de la tabla de la liga, el Liverpool comenzó a perder a sus mejores jugadores. Hodgson, que había marcado 233 goles en 358 partidos de liga, fue vendido al Aston Villa en 1936 y el club luchó por reemplazarlo. El equipo terminó en el puesto 19 en la temporada siguiente a su partida. También en 1936, Patterson renunció como entrenador por razones de salud y retomó su papel como secretario del club. [44] Su reemplazo, el entrenador del Southampton George Kay , no tuvo inicialmente un mejor desempeño; el Liverpool evitó por poco el descenso en la temporada 1936-37 y terminó en el puesto 11 en cada una de las dos temporadas siguientes. Al estallar la Segunda Guerra Mundial, el Liverpool se había acostumbrado a terminar en la mitad de la tabla. [32]

Poco después del estallido de la guerra en 1939, la temporada 1939-40 fue cancelada y todo el fútbol de primera clase en Gran Bretaña se suspendió temporalmente. Cuando los partidos se reanudaron, las competiciones se jugaron a nivel regional como en la guerra anterior, y los equipos a menudo no completaron una temporada completa. El Liverpool participó en la Football League North , que ganó en la temporada 1942-43 . [47] Muchos futbolistas sirvieron en las fuerzas armadas, lejos de sus clubes durante largos períodos, y a menudo aparecían como "invitados" de otros clubes. Dos jugadores del Liverpool fueron condecorados por su servicio en tiempos de guerra; Berry Nieuwenhuys recibió la Medalla al Mérito Checa, y Bill Jones recibió la Medalla Militar después de rescatar a compañeros heridos bajo fuego. [27]

Los campeones de la posguerra luego declinaron

El fútbol de liga en Inglaterra se reanudó en la temporada 1946-47 , después de siete temporadas de suspensión debido a la guerra. Antes de la reanudación, el Liverpool se embarcó en una gira de ocho semanas por los Estados Unidos y Canadá, anotando 70 goles en los diez partidos jugados. Al escapar del racionamiento de alimentos de posguerra durante la gira, los jugadores del Liverpool pudieron comer más y, al final del viaje, habían ganado un promedio de 7 libras (3,2 kg) de peso por hombre. El reportero del New York Times que siguió al equipo en la gira notó la "perceptible ganancia de fuerza en el campo de juego". [48]

El primer partido jugado en Anfield después de la guerra fue contra el Middlesbrough, el 4 de septiembre de 1946, que el Liverpool perdió 1-0 ante una multitud de 34.140 espectadores. [49] A pesar de esta derrota, el Liverpool terminó la temporada 1946-47 como campeón de la Liga, capitaneado nuevamente por un escocés, Willie Fagan . [13] Vitales para este éxito fueron sus jugadores de ataque; después de una derrota por 5-0 ante el Manchester United, el club fichó a Albert Stubbins del Newcastle United, para aumentar el ataque junto a Jack Balmer y Billy Liddell . Stubbins y Balmer se unieron a los máximos goleadores con 24 goles de liga y Balmer anotó hat-tricks en tres partidos consecutivos. [50]

El club no pudo igualar este éxito en las dos temporadas siguientes, y terminó en el 11.º y 12.º lugar respectivamente. [51] La temporada 1949-50 trajo otra campaña de liga decepcionante. La temporada comenzó bien, ya que el club estuvo invicto en sus primeros 19 partidos y fue líder de la liga al final del año. Su forma decayó a partir de entonces, y terminó octavo. Esto no obstaculizó su progreso en la FA Cup, ya que alcanzó su segunda final (la primera en Wembley ), contra el Arsenal . No pudieron ganar su primera FA Cup; dos goles del delantero del Arsenal Reg Lewis significaron que el Liverpool perdió 2-0 . [52]

Después de su aparición en la final de la FA Cup, la suerte del Liverpool decayó de manera constante. Kay renunció por problemas de salud y fue reemplazado por Don Welsh . [43] La primera temporada de Welsh no fue fácil, ya que el Liverpool fue eliminado de la FA Cup en la tercera ronda por el Norwich City de la Third Division South . [53] El año siguiente, 61.905 espectadores vieron al Liverpool vencer al Wolverhampton Wanderers por 2-1 en la cuarta ronda de la FA Cup, la mayor asistencia jamás registrada en Anfield. [54] [55] Bajo la administración de Welsh, el club gradualmente descendió más en la tabla y descendió a la Segunda División en la temporada 1953-54 , después de terminar en el último lugar. Su descenso se produjo después de 50 años ininterrumpidos en la máxima división del fútbol inglés. [56]

La primera temporada del Liverpool en la Segunda División en 1954-55 les trajo un 11º puesto. [57] Durante esta temporada el club sufrió la mayor derrota de su historia, una derrota por 9-1 ante el Birmingham City. [58] Aunque en la temporada siguiente mejoraron al tercer puesto, no fue suficiente para que Welsh mantuviera su trabajo y fue despedido al final de la temporada. Su reemplazo fue Phil Taylor , un ex capitán del club y miembro del cuerpo técnico. [59] Taylor fichó a jugadores como Ronnie Moran , Alan A'Court y Jimmy Melia , que se convertirían en pilares del club en las próximas temporadas, pero no pudo guiar al Liverpool de regreso a la Primera División. La junta directiva del Liverpool persistió con él, a pesar de la derrota del club ante el Worcester City, un equipo no perteneciente a la Liga, en la tercera ronda de la Copa FA en enero de 1959. [60] Su mandato terminó durante la temporada 1959-60 ; Después de un buen comienzo, su rendimiento comenzó a decaer a mitad de temporada y, tras una derrota ante el Huddersfield Town , Taylor renunció. El hombre que lo reemplazó fue el entrenador del Huddersfield, Bill Shankly . [61]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Se forma el Liverpool Football Club". Liverpool FC Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  2. ^Ab Pead 1986, pág. 9.
  3. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 11.
  4. ^ desde Kelly 1988, pág. 15.
  5. ^ "Liverpool 4–1 South Shore". Historia del LFC . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  6. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 18.
  7. ^ Kelly 1988, pág. 17.
  8. ^ desde Liversedge 1991, pág. 10.
  9. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 19.
  10. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 25.
  11. ^ Liversedge 1991, pág. 199.
  12. ^ "1896–1899: Una nueva y emocionante era en el Liverpool". Historia del LFC. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  13. ^ abc "Capitanes del Liverpool FC desde 1892"
  14. ^ "Alex Raisbeck". Historia del LFC . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  15. ^ Wilson y Murray 2013, págs. 30-31.
  16. ^ Kelly 1988, pág. 19.
  17. ^ Scott Murray (21 de enero de 2011). "The Joy of Six: Newly promoting success stories". The Guardian . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  18. ^ Karel Stokkermans (17 de junio de 2018). «Energía inglesa y tonterías nórdicas». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  19. ^ Kelly 1988, pág. 21.
  20. ^ Williams 2010, pág. 30.
  21. ^ Liversedge 1991, pág. 108.
  22. ^ Kelly 1988, pág. 22.
  23. ^ Kelly 1988, pág. 117.
  24. ^ Airey, Tom; Burnell, Paul (3 de abril de 2015). «Man Utd v Liverpool: El escándalo de las apuestas del Viernes Santo de 1915». BBC News . Consultado el 30 de junio de 2015 .
  25. ^ Kelly 1988, págs. 28-29.
  26. ^ "Tom Watson". Historia del LFC . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  27. ^Ab Pead 1986, pág. 259.
  28. ^ Pead 1986, págs. 262-266.
  29. ^ "Wilfred Bartrop". Museo Nacional del Fútbol . Consultado el 15 de julio de 2015 .
  30. ^ Kelly 1988, pág. 30.
  31. ^ Donald Mackinlay, Historia del LFC
  32. ^ desde Liversedge 1991, pág. 17.
  33. ^ Williams 2010, pág. 56.
  34. ^ "Matt McQueen". Historia del LFC . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  35. ^ Kelly 1988, pág. 33.
  36. ^Ab Pead 1986, pág. 14.
  37. ^ "Las cámaras de Harry" LFChistory.net
  38. ^ Kelly 1988, pág. 34.
  39. ^ Butler 1988, pág. 76.
  40. ^ Pead 1986, pág. 104.
  41. ^ Liversedge 1991, pág. 113.
  42. ^ Pearce, James (23 de agosto de 2006). "Cómo Kop se sintonizó con los días de gloria". Liverpool Echo . Consultado el 8 de diciembre de 2008 .
  43. ^ desde Liversedge 1991, pág. 31.
  44. ^ ab "George Patterson". Historia del LFC . Consultado el 13 de julio de 2015 .
  45. ^ Pead 1986, pág. 15.
  46. ^ Wilson y Murray 2013, págs. 37–38.
  47. ^ Pead 1986, pág. 274.
  48. ^ Wilson y Murray 2013, pág. 43.
  49. ^ "Liverpool 0–1 Middlesbrough". Historia del LFC . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  50. ^ Pead 1986, pág. 19.
  51. ^ Kelly 1988, pág. 43.
  52. ^ Pead 1986, pág. 21.
  53. ^ Kelly 1988, pág. 50.
  54. ^ "Asistencias". Liverpool FC Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  55. ^ Heneghan, Michael (12 de diciembre de 2002). «England FA Challenge Cup 1951–1952». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  56. ^ Pead 1986, pág. 23.
  57. ^ Liversedge 1991, pág. 208.
  58. ^ "Partidos". Liverpool FC Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  59. ^ Liversedge 1991, pág. 33.
  60. ^ Kelly 1988, pág. 54.
  61. ^ Pead 1986, pág. 24.