stringtranslate.com

Una historia de la Guerra Peninsular

Una historia de la Guerra de la Independencia es una obra académica de siete volúmenes escrita por Sir Charles Oman , que cubre la Guerra de la Independencia (1807-1814) en la Península Ibérica durante las Guerras Napoleónicas . Clarendon Press publicó el primer volumen en 1902 y el séptimo en 1930. [1] [2] [3] [4] [5]

Sobre los siete volúmenes

Esta historia de siete volúmenes se describe como atractiva, académica, completa y definitiva. [1] El autor reconoce la política y la diplomacia en todo momento, pero el enfoque narrativo principal está en los eventos militares. [2] Además, los seres humanos en el campo son el foco en lugar de las unidades militares "con designaciones numéricas". [2] Los libros presentan un análisis igual de todas las potencias involucradas en el conflicto de siete años. Se incluyen muchos de los actores y tomadores de decisiones importantes en los ejércitos de España , Portugal , el Reino Unido y el Primer Imperio Francés . [1] El estilo de escritura de Oman es de finales de la era victoriana, ingeniosamente humorístico y genial en algunos lugares, lo que demuestra una facilidad para contar historias. Mientras tanto, se asegura de que se presenten los hechos pertinentes de los muchos eventos cubiertos. [1]

En cuanto a la investigación, Oman "revisó todo lo que tenía a mano" y luego buscó más, descubriendo diarios, memorias, despachos militares, órdenes generales, "documentos parlamentarios", periódicos archivados, archivos nacionales pertinentes, etc. [1] [2] Reconoció personalmente las áreas geográficas relevantes, lo que le permitió brindar descripciones de primera mano de la topografía. Además, los "estudios de personalidades y sus procesos de pensamiento [han revelado] la profundidad de su investigación". [1]

Oman es ampliamente considerado como imparcial en su cobertura. De hecho, uno de sus principales objetivos al escribir esta historia fue contrarrestar el relato aparentemente defectuoso de los acontecimientos de Sir William Napier en la obra de seis volúmenes del propio Napier, Historia de la guerra en la península y el sur de Francia desde el año 1807 hasta el año 1814 (publicada entre 1828 y 1840) [1] [3] Oman percibió el relato de Napier como muy sesgado, exagerando las derrotas españolas y minimizando los éxitos españoles, al tiempo que disminuía la resistencia española arraigada que frustró al duque de Wellington . [1] Napier tenía un gran respeto por Napoleón y al mismo tiempo era crítico con los españoles. [2] Oman también afirmó que otra razón para crear su relato histórico fue la gran cantidad de material fuente que se había vuelto disponible desde la publicación de la obra de Napier. [2]

La producción de esta historia en siete volúmenes duró casi treinta años [6] y demostró la incansable "industria, perseverancia y volumen de lectura" de Oman. [4] Él personalmente reconoció "las mismas escenas de acción [de] casi todos los campos de batalla de Wellington". [4] Los apéndices, las listas de bajas y los mapas claramente ilustrados completan este esfuerzo. [4] [6] Godfrey Davies , en su libro Wellington's Army, señaló las debilidades en el trabajo de Oman con respecto a sus estimaciones de Wellington como general y las relaciones de Wellington con sus oficiales y hombres. [7]

Cronología

Esta historia fue publicada entre 1902 y 1930 en siete volúmenes : [1] [5]

Greenhill Books de Londres y Stackpole Books de Pensilvania reeditaron los siete volúmenes entre 1995 y 1997. [1]

El ejército de Wellington

Durante los primeros nueve años de investigación y redacción de esta historia, Oman también había reunido otras notas y materiales que solo se correlacionaban tangencialmente con "Una historia de la Guerra Peninsular". Como decidió no utilizar este material para la historia de siete volúmenes, lo utilizó para escribir "El ejército de Wellington 1809-1814" (publicado originalmente en 1913). [8] Este libro incluye la "organización, la vida cotidiana y la psicología" del ejército de Wellington durante la Guerra Peninsular. [8]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Robinson, RER (otoño de 1997). "Artículo de revisión". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 75 (303): 191–197 (7 páginas). JSTOR  44230079.
  2. ^ abcdefg Stevens, Wayne (junio de 1931). "Reseña". The Journal of Modern History . 3 (2): 305 (4 páginas). doi :10.1086/235739. JSTOR  1871731.
  3. ^ ab Hicks, Peter (2020). "Una historia de la Guerra de la Independencia de Sir Charles Oman". Sitio web de historia de la Fundación Napoleón . Napoleon.org . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  4. ^ abcd "Anuncio y reseña". Revista de la Sociedad para la Investigación Histórica del Ejército . 10 (39a): 120–121. Abril de 1931. JSTOR  44230394.
  5. ^ ab "Reseña de A History of the Peninsular War, vol. II, enero-septiembre de 1809, por Charles Oman". The Athenæum (3953): 145-146. 1 de agosto de 1903.
  6. ^ ab Anderson, Troyer S. (octubre de 1931). "Artículo de revisión". The American Historical Review . 37 (1): 111 (2 páginas). doi :10.2307/1842275. JSTOR  1842275.
  7. Godfrey Davies, El ejército de Wellington (Oxford: Basil Blackwell, 1954), pág. ix.
  8. ^ ab Oman, Charles (1913). "Prefacio y capítulo 1". El ejército de Wellington, 1809-1814 (1.ª ed.). Edward Arnold.Internet Archive. Reproducido en 2018 por Outlook Verlag GmbH.

Lectura adicional