stringtranslate.com

Hisashi Owada

Hisashi Owada (小和田 恆, Owada Hisashi , nacido el 18 de septiembre de 1932) es un ex jurista, diplomático y profesor de derecho japonés . Se desempeñó como juez de la Corte Internacional de Justicia desde 2003 hasta el 7 de junio de 2018, y fue presidente de la Corte de 2009 a 2012. [1] Es padre de la emperatriz Masako y suegro del titular. Emperador de Japón , Naruhito .

Vida temprana y familia

Owada nació en Shibata , Prefectura de Niigata , Japón , [2] el tercero de siete hijos. [3]

El padre de Owada, Takeo, desciende del clan Owada, cuyo jefe Shinroku, el cuarto tatarabuelo de Masako [4] , fue llamado a Murakami en 1787 para servir al clan Naito que el shōgun Tokugawa había instalado como gobernantes de la ciudad sesenta y siete años antes. . [4] Después de la caída del shogunato, los Owada participaron en una cooperativa de pesca de salmón , [3] cuyas ganancias proporcionaron educación a muchos niños locales, incluido Takeo. [3]

Takeo se convirtió en director de una escuela secundaria de la prefectura de la actual ciudad de Joetsu y jefe de su junta de educación. [3] Takeo y su esposa tendrían siete hijos, todos los cuales sobrevivieron a la infancia para graduarse de la universidad o de la escuela de enseñanza. [3] Sus cinco hijos se graduaron todos de la Universidad de Tokio [5] —Akira, quien se convertiría en profesor asistente en la Universidad de Londres y profesor en la Universidad Senshu ; [6] Takashi, quien se convertiría en abogado; Hisashi; Osamu, que se convertiría en jefe de la Organización Nacional de Turismo de Japón ; y Makoto, quien se convertiría en inspector de la Oficina de Puertos y Puertos del Ministerio de Transporte. [5] Sus dos hijas, Yasuko y Toshiko, se casarían altamente, la primera con el director gerente de Krosaki-Harima Tadashi Katada y la segunda con el ex director gerente del Banco Industrial de Japón (IBJ), Kazuhide Kashiwabara. [3]

Carrera

Después de obtener una licenciatura en la Universidad de Tokio en 1955, Owada aprobó los exámenes de servicio civil para unirse al Servicio Diplomático y Consular, ahora conocido como Servicio Exterior . [7]

Educador

Owada recibió el patrocinio del Ministerio de Asuntos Exteriores para estudiar en el Trinity College de Cambridge, en el Reino Unido , donde obtuvo la licenciatura en derecho en 1959 [8] y posteriormente un doctorado en filosofía . En general, se desempeñó como profesor de derecho durante tres décadas en la Universidad de Tokio, la Facultad de Derecho de Harvard , la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York , la Facultad de Derecho de Columbia , la Academia de Derecho Internacional de La Haya , la Universidad de Waseda y la Universidad de Cambridge . Entre sus puestos, pasó semestres como profesor invitado en derecho de tratados internacionales, su especialidad, en Harvard y Oxford. [9] También se desempeñó como jurista residente internacional brillante en la Facultad de Derecho William S. Richardson de la Universidad de Hawaii en 2010. Ha recibido títulos honoríficos de Keiwa College , Banaras Hindu University y Waseda University.

Diplomático

La primera asignación de Owada en el extranjero fue Moscú , donde sirvió de 1963 a 1969. [10] Inmediatamente después, de 1969 a 1971, ocupó un puesto en las Naciones Unidas en Nueva York, Nueva York . [11]

Al regresar a Japón, Owada fue elegido para acompañar al emperador Hirohito en su primer viaje de posguerra fuera de Japón a Europa. [12] De 1976 a 1978, se desempeñó como Secretario Privado de Takeo Fukuda , el Primer Ministro de Japón .

De 1979 a 1981, mientras se desempeñaba como profesor visitante en la Facultad de Derecho de Harvard , Owada "permaneció en la nómina del Ministerio de Relaciones Exteriores con el título de Ministro en la Embajada en Washington, y reanudaría su carrera con otro puesto importante al año siguiente. " [13] Después de esto, sin embargo, los Owada se mudarían nuevamente a Moscú, salvo Masako, quien se quedaría para inscribirse como estudiante en la Universidad de Harvard . [14]

En 1988, Owada fue nombrado embajador de Japón ante la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) en París . [15] Sirvió durante un año antes de regresar a Japón, trabajando primero como Viceministro y de 1991 a 1993 como Viceministro de Asuntos Exteriores.

De 1994 a 1998, se desempeñó como embajador de Japón ante las Naciones Unidas, donde sirvió dos veces como Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas .

De 1999 a 2000, Owada se desempeñó como asesor principal del Presidente del Banco Mundial . Owada fue presidente del Instituto Japonés de Asuntos Internacionales y asesor del Ministerio japonés de Asuntos Exteriores hasta 2003.

Post-diplomático

Habiendo sido reelegido miembro de la CIJ en 2011 , el mandato de Owada expiraba el 5 de febrero de 2021 antes de su retiro en junio de 2018. [16] Recibió 170 de 192 votos en la Asamblea General en la primera ronda, más que cualquier otro candidato, [16] y 14 de 15 votos en el Consejo de Seguridad en la primera vuelta. [17] Owada había sido nominado por el grupo nacional japonés de la Corte Permanente de Arbitraje (así como por los grupos nacionales de otros 32 países). [18] [19]

Actualmente está [ ¿cuándo? ] miembro del Consejo Internacional del Whitney R. Harris World Law Institute y miembro del Consejo Asesor de la Iniciativa sobre Crímenes contra la Humanidad , un proyecto del Instituto Harris de la Facultad de Derecho de la Universidad de Washington en St. Louis para establecer la primera Tratado para la prevención y el castigo de crímenes de lesa humanidad.

Vida personal

Mujer e hijos

En 1962, a los 30 años, Hisashi se casó con Yumiko Egashira, de 25 años, presentada por un amigo en común y más tarde empleador, Takeo Fukuda . [20] Un año después, su hija mayor, Masako, nació en el Hospital Toranomon de Tokio, [21] seguida por las gemelas Reiko y Setsuko en el verano de 1966 en Ginebra , Suiza . [11]

En 1993, la hija de Hisashi, Masako Owada, diplomática por derecho propio, se casó con el príncipe heredero Naruhito , heredero del Trono del Crisantemo japonés . Tras la abdicación del emperador Akihito en 2019 , se convirtió en emperatriz consorte .

conferencias

Casos notables de la CIJ

Referencias

  1. ^ "Comunicado de prensa 2018/14" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  2. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.36.
  3. ^ abcdef Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.35.
  4. ^ ab Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.33.
  5. ^ ab Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, páginas 35-36.
  6. ^ 「小和田家系図」『毎日グラフ臨時増刊 皇太子さま雅子さま ご成婚記念特別号』 . Mainichi Shimbun . 1993-06-26. pag. 161.
  7. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.37.
  8. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.37, 137.
  9. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.38.
  10. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, páginas 42-44.
  11. ^ ab Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.44.
  12. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.46.
  13. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.92.
  14. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.95.
  15. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.153.
  16. ^ ab "GA/11171: La Asamblea General, simultáneamente con el Consejo de Seguridad, elige cuatro jueces para la Corte Internacional de Justicia" (Comunicado de prensa). Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas • División de Noticias y Medios de Comunicación • Nueva York. 2011-11-10.
  17. ^ "SC/10444: El Consejo de Seguridad y la Asamblea General eligen cuatro nuevos jueces para el Tribunal Mundial / La quinta vacante aún está por cubrir, pendiente de la acción concurrente de ambos órganos" (Comunicado de prensa). Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas • División de Noticias y Medios de Comunicación • Nueva York. 2011-11-10.
  18. ^ "La selección del juez Hisashi Owada como candidato para la elección de jueces de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en 2011" (Presione soltar). Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón. 2010-09-01 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  19. ^ "Doc. ONU A/66/183–S/2011/453: Lista de candidatos nominados por grupos nacionales / Nota del Secretario General". 2011-07-26.
  20. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.39.
  21. ^ Colinas, Ben. Princesa Masako: prisionera del trono del crisantemo, págs.40.
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Hisashi Owada .