stringtranslate.com

Hola chica de puntuación

Hi Score Girl (ハイスコアガール, Hai Sukoa Gāru ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Rensuke Oshikiri que se emitió desde octubre de 2010 hasta septiembre de 2018. La historia gira en torno a la vida del jugador Haruo Yaguchi, la escena de los juegos arcade de la década de 1990 (particularmente los juegos de lucha ) y su relación con el tranquilo jugador Akira Ono, mientras seguimos a los personajes desde los 12 años hasta los 17. Conocida como una comedia romántica arcade de la década de 1990 , la serie se destaca por su estilo artístico único y representaciones muy precisas de la multitud de software y hardware de juegos que se presentan. Una adaptación de la serie de televisión de anime de JCStaff y SMDE se emitió de julio a septiembre de 2018. [3] Una segunda temporada se emitió de octubre a diciembre de 2019. [4]

Personajes

Haruo Yaguchi (矢口 春雄（やぐち はるお） , Yaguchi Haruo ) /Haruo (ハルオ, Haruo )
Voz de: Kōhei Amasaki [5] (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés) [6]
Un joven con afinidad por los videojuegos, apodado "Beastly Fingers Haruo". Encontró a su rival durante un fatídico encuentro con Akira Ono mientras jugaba a Street Fighter II . Sin inmutarse tras perder, todavía la ve como una oponente a la que debe desafiar y, finalmente, vencer. Si bien comienza como un mocoso sarcástico con un ego, con el tiempo lo supera. Sin embargo, nunca abandona su dedicación y amor por los videojuegos, que casi raya en la obsesión malsana. El lado positivo es que esta pura pasión por los videojuegos es lo que lo lleva a encontrar a algunos de sus amigos más cercanos.
Akira Ono (大野 晶（ののあきら） , Ōno Akira )
Voz de: Sayumi Suzushiro [5] (japonés); Christine Marie Cabanos (inglés) [6]
Akira, hija de Ono Zaibatsu , es rica, popular y tiene múltiples talentos, el polo opuesto de Haruo. Para escapar del estricto régimen educativo al que se enfrenta en casa, se escapa para jugar en los salones recreativos donde muestra su excepcional habilidad para los juegos. Inicialmente se encuentra con Haruo durante una partida de Street Fighter II y se une a él por su amor por los juegos. Ella nunca habla y se comunica únicamente a través de gestos y expresiones faciales. También aparece como personaje secundario invitado en Million Arthur: Arcana Blood . [7]
Koharu Hidaka (日高 小春（ひだか こはる） , Hidaka Koharu )
Voz de: Yuuki Hirose [5] (japonés); Erika Harlacher (inglés) [6]
Presentada como una compañera de clase de secundaria de Haruo, Hidaka era introvertida, solitaria y principalmente estudiada. Sin embargo, durante los años en que Ono se ve obligada a estar en el extranjero por la familia Ono, Hidaka comienza a pasar tiempo con Haruo después de que la tienda familiar de Hidaka agrega máquinas de arcade. El instinto natural de Hidaka para los juegos de lucha demuestra ser casi tan notable como el de Ono. Como tercera persona en el triángulo amoroso, sus batallas con Haruo y Oono finalmente se convierten en fatídicas batallas de videojuegos. Nikotama, líder del equipo de juegos local, es mentor de Koharu. En Hi Score Girl DASH , un manga derivado, conocemos a Hidaka como una mujer madura que se ha convertido en maestra de secundaria.
Los padres de Koharu (小春の両親)
Operadores de Hidaka Shop.
Kotaro Miyao (宮尾 光太郎（みやお こうたろう） , Miyao Kōtarō )
Voz de: Kazuyuki Okitsu [8] (japonés); Lucien Dodge (inglés) [6]
Uno de los compañeros de clase de Haruo durante la escuela secundaria y preparatoria, y es su mejor amigo. También disfruta de los juegos de arcade, aunque no en el mismo grado que Haruo. Tiene un don para atraer a las mujeres y se da cuenta rápidamente del extraño triángulo amoroso que forman sus compañeros de clase.
Reiko Toono (遠野 麗子（とおの れいこ） , Toono Reiko )
Profesora de aula 2-3 de secundaria de Haruo.
Genta Doi (土井 玄太（どい げんた） , Doi Genta )
Voz de: Daiki Yamashita [8] (japonés); Kyle McCarley (inglés) [6]
Compañero de clase de Haruo en el aula 6-2 y de nuevo en la escuela secundaria. Un chico presumido que intenta parecer culto y afable, pero sus intentos de cortejar a Akira fracasan. Durante la escuela secundaria, comienza a juntarse con Haruo y Miyao.
Moemi Goda (業田 萌美（ごうだ もえみ） , Gōda Moemi )
Voz de: Shizuka Itō [8] (japonés); Cherami Leigh (inglés) [6]
La instructora oficial con gafas de la familia Ono. Una autoritaria totalitaria que no se detendrá ante nada para asegurarse de que Akira sea nada menos que perfecto y digno de ser heredero del apellido Ono, está absolutamente en contra de cualquier tipo de diversión dentro de la familia Ono, lo que crea fricción entre sus habitantes. Después de ver el efecto que Haruo tuvo en Akira y el error de sus métodos, comienza a ceder un poco, haciendo hincapié en la palabra "poco". Si alguien no trabaja lo suficiente, ella le añade más trabajo. Si alguien trabaja demasiado, ella lo recompensa acumulándole más trabajo.
Chihiro Onizuka (鬼塚 ちひろ（おにづか ちひろ） , Onizuka Chihiro )
Voz de: Daria Mido [8] (japonés); Cristina Vee (inglés) [6]
Una chica que fue a la escuela con Haruo desde la primaria hasta la secundaria, y luego fue vista en la misma escuela secundaria para chicas con Koharu. Tiene una apariencia grotesca y un comportamiento grosero, aunque aparentemente no es consciente de ello. También tiene un ceceo notable .
Namie Yaguchi (矢口 なみえ（やぐち なみえ） , Yaguchi Namie )
Voz de: Satomi Arai [8] (japonés); Cindy Robinson (inglés) [6]
La enérgica madre de Haruo. (Se desconoce el carácter del padre de Yagouchi y nunca se lo menciona deliberadamente en la serie ni en el anime; puede que esté muerto, divorciado o tal vez simplemente ausente por motivos de trabajo). A pesar de sus defectos, apoya mucho a su hijo con su peculiar y cariñosa manera. Siempre que hay compañía, se apresura a ofrecer su pila especial de "panecillos calientes sacados directamente de un manga".
Jiya (じいや, Jiiya )
Voz de: Chō [8] (japonés); Joe Ochman (inglés) [6]
Un hombre mayor que trabaja como chofer de Akira. Es un adicto declarado al pachinko y tiene la mala costumbre de atropellar a Haruo con la limusina familiar.
Makoto Ono (大野 真（ののまこと） , Ōno Makoto )
Expresado por: Chinatsu Akasaki [8] (japonés); Cristina Vee (inglés) [9]
Al final de la primera temporada, Haruo se sorprende al enterarse de que Akira tiene una hermana mayor, Ono Makoto, una chica de edad universitaria de aspecto similar pero muy diferente. Makoto, a la vez voluble y desafiante, rechaza explícitamente las duras responsabilidades de la familia Ono. Esas responsabilidades recaen sobre Akira, cuando Akira es solo un estudiante de primaria. En conflicto por el efecto de sus acciones, Makoto interactúa con los tres personajes principales, los amigos de la escuela y la madre de Haruo, en los intentos de Makoto de apoyar al lado de Akira en los últimos años del triángulo amoroso. El personaje de Makoto oscila entre la comedia amplia y los momentos más intensos de la historia.
Numata (沼田（ぬまた）先生, Numata )
Expresado por: Yuichi Nakamura [10] (japonés); Joe Ochman (inglés) [6]
Un consejero escolar en la escuela secundaria de Haruo, a quien también le gusta jugar videojuegos. Se parece a Lau Chan de la serie Virtua Fighter .
Felicia Nikotama (二子玉川 フェリシア（ふたこたまがわ フェリシア） , Nikotamagawa Felicia )
Voz de: Shiori Izawa [11] (japonés); Reba Buhr (inglés) [9]
Hija del dueño de un salón de juegos, Felicia es la líder de la "Mizonokuchi Force", una banda de jugadores que opera en la ciudad de Kawasaki. Ella toma a Koharu bajo su protección después de presenciar su habilidad.
Aulbath Oimachi
Expresado por: Takuma Terashima [12] (japonés); Erik Scott Kimerer (inglés)
Sagat Takdanobaba
Voz de: Kenichi Suzumura [12] (japonés); Tony Azzolino (inglés)
Kuhombutsu en blanco
Voz de: Junichi Suwabe [12] (japonés); Kyle McCarley (inglés)
Sasquatch Tamagawagakuenmae
Expresado por: Kenshō Ono [12]

Personajes de videojuegos

A varios personajes de videojuegos se les atribuyó el doblaje para la serie de televisión, a excepción de Phobos/Huitzil, Driver, Hell Chaos, EDI.E, Holmes, Watson y Geese.

luchador callejero

Guile ( Asturia )
Un luchador estadounidense que aparece en Street Fighter II: The World Warrior . Las voces de 'Sonic Boom' y 'Faneffu' fueron dobladas para la serie de televisión.
Zangief (ザンギエフさん)
Un luchador de la Unión Soviética presentado en Street Fighter II: The World Warrior y el personaje favorito de Akira.
Gouki (豪鬼さん) /Akuma
Un personaje oculto de Japón, introducido en Super Street Fighter II Turbo .
Edmund Honda (エドモンド本田さん)
Un luchador japonés presentado en Street Fighter II: The World Warrior .
Dhalsim ( Dios )
Un luchador indio presentado en Street Fighter II: The World Warrior .
Blanka ( blanco )
Un luchador brasileño presentado en Street Fighter II: The World Warrior .
Chun Li (chino:春麗さん)
Un luchador chino introducido en Street Fighter II: The World Warrior .
Vega ( Vega ) /M.Bison
Un luchador del escenario tailandés, presentado en Street Fighter II: The World Warrior .
Nash (ナッシュさん) /Charlie
Un luchador estadounidense presentado en Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams .

Pelea final

Maldita sea (ダムドさん)
Un jefe de la primera ronda de pelea final .
EDI.E ( Edición.E )
Un jefe de la ronda 3 de Final Fight .
Haggar ( Hágase el valiente )
Un personaje jugable de Final Fight .

Acechadores oscuros

Fobos (フォボスさん) /Huitzil
Un luchador de Darkstalkers y el personaje favorito de Koharu.
Bishamon ( Bishamon )
Un luchador de Darkstalkers .
Víctor ( Víctor )
Un luchador de Darkstalkers .

Fantasmas y duendes

Arthur ( Arthur )
El personaje del jugador de Ghosts 'n Goblins .

Fuera corriendo

Conductor ( conductor )
El conductor de Out Run .

Rompecabezas y acción: Tant-R

Holmes ( hombre )
Un detective de Puzzle & Action: Tant-R , se parece a Sherlock Holmes .
Watson ( hombre )
Un detective de Puzzle & Action: Tant-R , se parece al Dr. Watson .

Guarida Genpei Tōma

Andaba (安駄婆（あんだばあ） )
Un personaje de Genpei Tōma Den .
Yoritomo ( Yoritomo )
Un jefe de Genpei Tōma Den etapa 46 ( Kamakura ).

Rompecabezas Bobble

Bublón ( Bublón ) /Bub
El personaje jugador dinosaurio verde en Puzzle Bobble .

Furia fatal

Gansos ( gansos )
Un luchador de Fatal Fury .

Casa de salpicaduras

Caos del infierno (ヘルカオス)
El jefe final de la etapa 7 de Splatterhouse .

Martillando a Harry

Gen ( Genial ) /Harry
El personaje del jugador de Hammerin' Harry .

Maquinas de juego

Game Boy (ゲームボーイ君)
Sufami ( Amor )
PC Engine ( PCエンジン君)
Dispositivos de videojuegos de Haruo.

Medios de comunicación

Manga

Oshikiri lanzó el manga en la revista Monthly Big Gangan de Square Enix  el 25 de octubre de 2010 y finalizó su serialización el 25 de septiembre de 2018 en la décima edición de 2018 de la revista. [13] La serie se ha publicado en diez volúmenes tankōbon , con el primer volumen lanzado el 25 de febrero de 2012, [14] y el décimo y último volumen lanzado el 25 de marzo de 2019. [15]

Square Enix Manga & Books licenció el manga en inglés, con el primer volumen lanzado el 25 de febrero de 2020 y el último el 17 de enero de 2023. [16] [17]

La edición de diciembre de 2019 de Monthly Big Gangan anunció que un manga derivado titulado Hi Score Girl DASH centrado en Koharu Hidaka, ahora maestra de secundaria, estaría en la próxima edición de la revista el 25 de diciembre. [18]

Anime

Monthly Big Gangan anunció en diciembre de 2013 que se había dado luz verde a una adaptación al anime. [19] En marzo de 2018, se confirmó que la adaptación al anime sería una serie de televisión animada por SMDE , [2] con producción de JC Staff . Se emitió del 13 de julio al 28 de septiembre de 2018. [8] Está dirigida por Yoshiki Yamakawa y escrita por Tatsuhiko Urahata, con diseños de personajes de Michiru Kuwabata y música de Yoko Shimomura . [20] La serie se ejecuta a 60 fps (principalmente para el metraje del juego, debido a que tiene una tasa de 60 Hz ) en escenas seleccionadas, en lugar de 24 fps. El tema de apertura de la serie, "New Stranger", fue interpretado por Sora tob sakana , mientras que el tema de cierre de la serie, "Hōkago Distraction", fue interpretado por Etsuko Yakushimaru . [21] Netflix transmitió el anime el 24 de diciembre de 2018, con un doblaje en inglés. [22] [23] La serie recibió 3 episodios OVA titulados Extra Stage que se estrenaron el 20 de marzo de 2019. [24] [11]

Una segunda temporada de nueve episodios se emitió del 25 de octubre al 20 de diciembre de 2019, con el personal y el elenco repitiendo sus papeles. [25] El tema de apertura de la segunda temporada, "Flash", fue interpretado por Sora tob sakana , mientras que el tema de cierre de la segunda temporada, "Unknown World Map", fue interpretado por Etsuko Yakushimaru. [26] [27] La ​​temporada 2 se estrenó en Netflix el 9 de abril de 2020 fuera de Japón y China. [28]

Recepción

Fue el número dos en la encuesta de los 20 mejores mangas para lectores masculinos de Takarajimasha Kono Manga ga Sugoi! de 2013. [29] También fue nominado para el sexto Manga Taishō [30] y el decimoséptimo Premio Cultural Tezuka Osamu . [31] Fue el número nueve en el Gran Premio Comic Natalie de 2013. [32]

Al 30 de diciembre de 2012, el volumen 3 ha vendido 59.016 copias [33] y al 7 de julio de 2013, el volumen 4 ha vendido 103.734 copias. [34]

Cuestiones jurídicas

El 5 de agosto de 2014, la policía del distrito de Osaka registró las oficinas de Square Enix, los editores de Hi Score Girl , actuando en respuesta a una reclamación de violación de propiedad intelectual por parte de SNK Playmore que afirmaba que el manga supuestamente presenta más de 100 instancias de personajes de The King of Fighters , Samurai Shodown y otros juegos de lucha. [35] En respuesta, Square Enix retiró voluntariamente todos los volúmenes impresos y suspendió temporalmente la publicación de futuros volúmenes y las ventas digitales. Sin embargo, el manga continuó su publicación en Monthly Big Gangan . [36]

En agosto de 2015, se informó que Square Enix y SNK Playmore habían llegado a un acuerdo, cancelando la demanda y permitiendo que el manga se vendiera nuevamente en diferentes formatos. [37] [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ "17/05/2019 SQUARE ENIX LANZARÁ UN NUEVO SELLO DE LIBROS DE MANGA EN INGLÉS, DISTRIBUIDO POR PENGUIN RANDOM HOUSE PUBLISHER SERVICES". Archivado desde el original el 15/09/2024 . Consultado el 19/11/2022 .
  2. ^ ab Morrissy, Kim (14 de abril de 2019). "El productor de JC Staff, Yuji Matsukura, dice que Hi Score Girl no estaba pensado originalmente para ser un anime en 3D". Anime News Network . Archivado del original el 21 de enero de 2021. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  3. ^ "La chica de manga de comedia romántica arcade Hi Score se hace anime". Anime News Network . Archivado desde el original el 2021-01-26 . Consultado el 2019-05-21 .
  4. ^ "El anime Hi Score Girl tendrá una segunda temporada en octubre". Anime News Network . Archivado desde el original el 2023-09-24 . Consultado el 2019-05-21 .
  5. ^ abc Sherman, Jennifer (24 de mayo de 2018). «Hi Score Girl Anime Casts Kōhei Amasaki, Sayumi Suzushiro, Yūki Hirose». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  6. ^ abcdefghij "Ronda 1". High Score Girl . Episodio 1. Estados Unidos: Netflix. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  7. ^ "Million Arthur Arcana Blood llegará a Occidente a través de Steam este verano". Dualshockers.com . 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  8. ^ abcdefgh "El anime Hi Score Girl revela 11 miembros más del elenco, nueva imagen y estreno el 13 de julio". Anime News Network . 2018-06-01. Archivado desde el original el 2021-03-18 . Consultado el 2018-06-01 .
  9. ^ ab "Ronda 13". High Score Girl . Episodio 1. EE. UU.: Netflix. El evento ocurre en los créditos finales. Elenco en inglés.
  10. ^ "Yūichi Nakamura y Hiroki Yasumoto se unen al elenco del anime Hi Score Girl". Anime News Network . 2018-06-09. Archivado desde el original el 2021-01-25 . Consultado el 2018-06-09 .
  11. ^ ab Sherman, Jennifer (17 de diciembre de 2018). "Los nuevos episodios del anime Hi Score Girl revelan el reparto y se estrenan el 20 de marzo". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  12. ^ abcd "Hi Score Girl Extra Stage OVA presenta a Kenichi Suzumura, Takuma Terashima, Junichi Suwabe, Kensho Ono". Red de noticias de anime . 2010-02-21. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  13. ^ Sherman, Jennifer (24 de agosto de 2018). «El manga Hi Score Girl termina el 25 de septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "ハ イ ス コ ア ガ ー ル （1） （ビ ッ グ ガ ン ガ ン コ ミ ッ ク スSUPER）". Rakuten (en japonés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "ハ イ ス コ ア ガ ー ル （10） （ ビ ッ グ ガ ン ガ ン コ ミ ッ ク ス SUPER）". Rakuten (en japonés). Archivado desde el original el 10 de abril de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  16. ^ "Hi Score Girl, Volumen 1". Square Enix Manga & Books . Archivado desde el original el 22 de abril de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "Hi Score Girl, Volumen 10". Square Enix Manga & Books . Archivado desde el original el 2023-01-29 . Consultado el 2023-01-29 .
  18. ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de noviembre de 2019). «Hi Score Girl tendrá un manga spin-off sobre Koharu Hidaka en diciembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "La chica del manga de comedia romántica arcade Hi Score se hace anime". Anime News Network . 2013-12-22. Archivado desde el original el 2021-01-26 . Consultado el 2018-03-23 ​​.
  20. ^ "Video teaser del anime Hi Score Girl subtitulado en inglés". Anime News Network . 23 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 1 de junio de 2018 .
  21. ^ "El manga Hi Score Girl tendrá anime de JC Staff en julio". Anime News Network . 2018-03-23. Archivado desde el original el 2018-12-07 . Consultado el 2018-03-23 ​​.
  22. ^ Mateo, Alex (11 de agosto de 2018). «Netflix transmitirá el anime Hi Score Girl en diciembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  23. ^ "¡La lista de anime que llegará a Netflix en diciembre de 2018!". Anime UK News . 2018-11-20. Archivado desde el original el 2018-12-16 . Consultado el 2018-12-14 .
  24. ^ Ressler, Karen (28 de septiembre de 2018). «Hi Score Girl obtiene 3 episodios OVA». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
  25. ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de marzo de 2019). «El anime Hi Score Girl tendrá una segunda temporada en octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  26. ^ Mateo, Alex (23 de agosto de 2019). «Sora tob sakana interpreta el tema de apertura del anime Hi Score Girl II». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2019 .
  27. ^ Sherman, Jennifer (9 de septiembre de 2019). «Etsuko Yakushimaru interpreta el tema final del anime Hi Score Girl II». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  28. ^ "Netflix agregará el anime Hi Score Girl II fuera de Japón y China el 9 de abril". Animenewsnetwork.com . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Los mejores mangas según los votantes de Kono Manga ga Sugoi 2013". Anime News Network . 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "El diario Umimachi de Akimi Yoshida gana el sexto premio Manga Taisho". Anime News Network . 21 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  31. ^ "Se anuncian los nominados al 17º Premio Cultural Tezuka Osamu". Anime News Network . 26 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "El manga Sakamoto desu ga? de Nami Sano gana el Gran Premio de Comic Natalie". Anime News Network . 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 2 de diciembre de 2013 .
  33. ^ "Ranking de cómics japoneses, 24-30 de diciembre". Anime News Network . 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  34. ^ "Ranking de cómics japoneses, del 1 al 7 de julio". Anime News Network . 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  35. ^ "La policía busca en Square Enix porque el manga supuestamente viola los derechos de autor de SNK". Anime News Network . 6 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  36. ^ "El manga Hi Score Girl fue retirado del mercado tras los cargos de derechos de autor de SNK". Anime News Network . 6 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  37. ^ "『ハイスコアガール』を巡っての紛争で、スクウェア・エニックスとSNKプレイモアとのあいだで和解が成立". Famitsu . 26 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  38. ^ "Square Enix y SNK Playmore resuelven sus reclamaciones sobre el manga Hi Score Girl". Anime News Network . 26 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos