stringtranslate.com

TAG Heuer Mónaco

El TAG Heuer Monaco, presentado inicialmente por Heuer en 1969, es una línea de relojes de pulsera con cronógrafo automático creado para conmemorar el Gran Premio de Mónaco . Destacado por su distintiva caja cuadrada, el Mónaco fue uno de los primeros de su tipo en este diseño, tras la introducción de un cronógrafo cuadrado por parte de Rolex en 1940.

El reloj obtuvo un importante reconocimiento después de que Steve McQueen lo usara en la película Le Mans de 1971 , que, con el tiempo, lo ha asociado estrechamente con el actor. A pesar de haber sido eliminado gradualmente a mediados de la década de 1970, el Mónaco se reintrodujo en 1998 con una apariencia rediseñada y nuevamente en 2003 con nuevos mecanismos, lo que refleja un interés renovado en el legado de McQueen.

Diseño

El reloj suele tener un par de pulsadores en las posiciones de las 2 y las 4 en punto. Los diales de los contadores de minutos y horas están a las 9 y 3 horas respectivamente. Hay una ventana de fecha aplicada a mano a las 6 en punto.

El reloj también cuenta con marcadores de hora cuadrados y oblongos biselados (las esferas con marcadores rayados tipo "waffle" son reproducciones posteriores). En la versión original, la corona estaba situada en la posición de las 9 en punto sobre una caja cuadrada. La forma fue revolucionaria en su momento para un reloj cronógrafo. [1]

Las primeras versiones venían con dos combinaciones de colores diferentes. El primero (representado por la letra B al final del código de referencia) tenía una esfera azul metalizada con registros blancos. El otro (representado por la letra G ) tenía esfera y registros de color gris metalizado. El modelo G es menos popular entre los coleccionistas. [2]

Variaciones del modelo

Mónaco 1133

Nombrado en honor a la carrera de Fórmula Uno , [3] el original diseñado por Jack Heuer [4] Mónaco se presentó simultáneamente en Ginebra y Nueva York [1] en 1969. El reloj utilizaba el mecanismo del Calibre 11 (también conocido como el Chronomatic ) y fue el primer cronógrafo automático de microcarga. [4] [5] [6] El Mónaco fue el primer cronógrafo con caja cuadrada y resistente al agua . [4] [7] [8] [9]

El modelo original venía con las letras Chronomatic en la parte superior de la esfera y Monaco en la parte inferior. [2] En modelos posteriores, las letras Mónaco se pueden ver en la parte superior con un cronógrafo automático en la parte inferior. Las letras aparecen en todas las variantes de Calibre. Se eliminó después de que se introdujo el movimiento Valjoux en una etapa posterior de producción. [2]

Poco después de que el reloj estuviera en producción, se lanzó una versión con un mecanismo Calibre 12 mejorado . [10] Tan raro como el original, se cree que se fabricaron 800 antes de que se descontinuara.

"McQueen Mónaco"

El Monaco 1133 se convirtió en sinónimo de Steve McQueen cuando lo usó en su película de 1971 , Le Mans . [8] Su asociación con este modelo comenzó cuando McQueen buscó el consejo de su amigo Jo Siffert para aumentar la precisión de su papel de piloto de carreras . Siffert, además de piloto de carreras, también fue portavoz tanto de Heuer como de Gulf Oil .

A petición de McQueen, Siffert le prestó su traje de carreras que estaba adornado con los colores de Gulf Oil y un escudo bordado "Cronógrafo HEUER" sobre el pecho derecho. [8] Para completar el look, McQueen optó por el modelo B recién presentado Calibre 12 Monaco. [8] [11]

Después de que McQueen llegó a casa después del rodaje, le dio su reloj a su asesor financiero como muestra de agradecimiento. Al asesor se le atribuyó el mérito de haber devuelto a McQueen y su empresa, Solar Productions Inc., a la rentabilidad después de que encontraron problemas financieros durante el rodaje. [3] Debido a su asociación, el 1133 recibe el apodo común de "McQueen Monaco". [8]

Incluso después de su muerte en 1980 , el nombre de McQueen siguió asociado al reloj. TAG Heuer aprovechó su continua popularidad utilizando fotografías de McQueen luciendo su reloj Mónaco en campañas publicitarias. [12] [13] En 1998, TAG Heuer reeditó el modelo como una edición limitada con una producción de 5.000 relojes. [14]

La demanda supera la oferta en los mercados internacionales de cosechas. [1] Los modelos azules originales pueden alcanzar los 13.000 dólares, con un ejemplo decente de 10.000 dólares. Los modelos grises menos deseables se venden por más de 8.000 dólares. [15]

También se hizo un anuncio del reloj donde McQueen compite contra el piloto de Fórmula Uno de McLaren Lewis Hamilton en "The Duel", que utiliza CGI y audio de archivo de la escena de la carrera de Le Mans. Aquí, el futuro McQueen pierde contra Hamilton en Le Mans y le entrega su reloj TAG Heuer como premio, pero Hamilton le dice que se lo quede porque vive en el futuro. [16]

Mónaco CW2118 (Steve McQueen 75 cumpleaños)

La gama Gulf de TAG Heuer Monaco comenzó en 2005 y continúa hasta hoy, 2022. El Monaco Vintage (CW2118), que se lanzó en 2005 como una edición limitada de 4000 relojes para conmemorar lo que habría sido el 75 cumpleaños de Steve McQueen. El diseño presentaba una esfera blanca nítida (una de las primeras veces que se vendió un Mónaco con una esfera blanca) combinada con atrevidas franjas azules y rojas en el lado derecho de la esfera y con subesferas y manecillas rojas.

El diseño se basó en el traje de conducción usado por Steve McQueen en la película Le Mans de 1971 .

Monaco CW211A - 2007 GULF II - En 2007 se lanzó el siguiente Monaco Vintage (CAW211A), esta vez un reloj con esfera negra con los icónicos colores azul claro y naranja de Gulf Oil, los patrocinadores del Porsche 917 conducido por McQueen en Le Mans. . Curiosamente, el reloj ahora llevaba la palabra “Golfo” sobre la ventana de fecha en lugar de “Mónaco”, también una edición limitada de 4000 relojes.

Monaco CAW2113 - 2009 GULF III - En 2009, se lanzó otro Monaco de edición limitada a rayas (CAW2113) con una esfera gris/metálica y la nueva caja Monaco Calibre 12 (1 mm más grande que el Monaco anterior; cristal de zafiro; fondo de caja transparente).

MONACO CAW211R - 2018 GULF IV - En 2018 se lanzó el último Monaco Gulf Calibre 11, el primero de los Gulf Monaco en presentar el Calibre 11 con su corona distintiva en el lado izquierdo. Además del logotipo de Gulf y las franjas naranja/azul, el nuevo reloj utiliza una esfera azul metálico por primera vez (además de ser la primera vez que se lanza un Mónaco con una esfera azul metálico). El logotipo de Heuer vuelve a estar presente por primera vez en esta serie. El teléfono proviene del Calibre 11 Mónaco estándar (CAW211P), lo que significa que tenemos una combinación ligeramente inusual de marcadores de hora naranjas y manecillas rojas.

Mónaco 1533

El Monaco 1533 fue el último modelo en utilizar el movimiento Calibre 15 . El reloj venía con un único registro de 30 minutos, colocado a la derecha en lugar de los dos habituales. [2]

Los 1533 suelen venderse por entre 6.500 y 12.500 dólares, y el modelo azul suele tener un precio superior. [15]

Mónaco 73633

El modelo Monaco 73633 se introdujo en 1972. A diferencia de los modelos anteriores, la esfera de la fecha se eliminó en favor de una tercera subesfera impulsada por un movimiento Valjoux 7736. [11]

En total, aparte de los modelos azules, las otras dos de las tres variantes, el 73633G, originalmente venían completamente en gris, luego fue reemplazado por las subesferas en negro/gris oscuro. [11]

Los modelos azules suelen venderse entre 4.500 y 6.000 dólares. [15]

Mónaco 74033

El Monaco 74033 utilizaba un mecanismo Valjoux 7740 de cuerda manual. Viene en dos colores diferentes, el modelo principal viene en una esfera azul medianoche con registros blancos (74033N), su otra variante, más rara, la variante PVD ( deposición física de vapor ) completamente negra, modelo 74033N; [17] utiliza una capa negra especial de donde proviene el nombre.

También fue uno de los cronógrafos Heuer más controvertidos, ya que hasta 2007 su autenticidad había sido debatida durante mucho tiempo, ya que algunos entusiastas negaban que procedieran de la fábrica de Heuer, otros afirmaban que se fabricaron menos de veinte. Las historias sobre el reloj varían según las fuentes [18]

En agosto de 2007, Jack Heuer confirmó su producción por parte de Heuer, lo que provocó tanta actividad en las subastas en julio y agosto de 2007. Al ser un ejemplar más raro del Mónaco, el mejor ejemplar costó más de 10.000 dólares. Un modelo en excelentes condiciones se vendió por $7,500. [15]

Mónaco CS2110/1 "Reedición Heuer"

Este modelo es una versión reeditada del original en 1998 producida en una edición limitada de 5.000 unidades. [19]

A pesar de que la empresa fue adquirida por Techniques d'Avant Garde , lo que significa que todos los modelos posteriores ahora llevan el actual logotipo "TAG Heuer" en su frontal, [20] el CS2111 lleva el antiguo logotipo HEUER de sus predecesores.

Con un nuevo diseño de carcasa actualizado, venía en un movimiento automático con esfera "T" con esfera negra y correa de cuero; la otra opción era la correa color canela. Este modelo se diferencia externamente por la ubicación de la corona de cuerda que está en la posición de las 3 en punto, en lugar de en la de las 9. [21] [22]

Mónaco CW2113

El Mónaco se reintrodujo en 2003, con un mecanismo completamente nuevo y un brazalete de acero de siete hileras de eslabones cuadrados. [14]

Este modelo funciona con un mecanismo Calibre 17. [23] Como ocurre con todos los demás modelos en producción en ese momento, esta versión presenta el logotipo actual, en lugar del antiguo logotipo "HEUER" de la reedición anterior. [ cita necesaria ]

Mónaco V4

El Mónaco V4

El Monaco V4 se presentó en 2004 en la feria de relojes BaselWorld . El V4 es accionado por correa y utiliza rodamientos de bolas para los mecanismos en lugar de las ruedas y piñones tradicionales . [24] [25]

El mecanismo se inspiró en el movimiento del motor de un automóvil . [25] Diseñado por Jean-François Ruchonnet con la ayuda del maestro relojero independiente Philippe Dufour, el reloj funciona con cuatro barriletes que almacenan 375 g de energía cada uno, visibles a través de la parte posterior. [26]

Mónaco sesenta y nueve CW9110

El Monaco 69 mostrando su lado digital.

El Monaco Sixty Nine, que lleva el nombre de su año de presentación, se presentó al mismo tiempo que la versión rediseñada en el BaselWorld de 2003. [14]

El reloj se distingue por su esfera de dos caras. Por un lado utiliza el mecanismo Calibre 2 , pero por el otro, al voltearlo; Cuenta con una lectura de calibre HR03 de cuarzo . [27] [28]

El reloj entró en producción en 2005 y ganó el premio Le Grand Prix d'Horlogerie de Genève. [13]

Calibre Mónaco 360 LS

El Monaco LS presenta una esfera que se parece mucho al 360 LS, sin embargo, funciona con el calibre 12, más convencional. [29]

El Calibre Monaco 360 LS (Linear Second) se presentó en Baselworld 2006. Se inspira en el V4 antes mencionado.

A diferencia de los típicos relojes cronógrafo, no hay esfera de cronómetro. El reloj cuenta con un contador de cronógrafo de 1/100 en el exterior del motor del cronógrafo, un contador de 15 minutos integrado en el motor del cronógrafo, un indicador de reserva de marcha de 100 minutos igualmente integrado y un indicador de segundos lineal a las 3 en punto utilizando una exclusiva tecnología de espiral . 30] el primero de su tipo.

Mónaco veinticuatro

El Mónaco 24.

En el BaselWorld de 2009, TAG Heuer presentó un concepto de reloj llamado Monaco 24 . El reloj , que lleva el nombre de la carrera de las 24 Horas de Le Mans y lleva las franjas distintivas del color de Gulf Oil , se inspira en el diseño de los prototipos de Le Mans que participan en el clásico anual. [31]

El movimiento Calibre 36 está alojado dentro de una carcasa de tubo de acero que se puede ver a través de la esfera. El reloj está fabricado en tungsteno de calidad industrial. [32]

Según un anuncio de Jean-Christophe Babin, presidente de TAG Heuer, el reloj también debe su nombre a que puede soportar un impacto de 24.000 G, [33] lo que equivale a una caída de 20 metros. [34]

Calibre Mónaco 6 WW211x

El Monaco Calibre 6 no cuenta con movimiento de cronógrafo y figura como reloj automático en el sitio web de Tag Heuer. El reloj , que funciona con un movimiento automático Calibre 6 del que toma su nombre, cuenta con un pequeño contador de segundos que se ve en la posición de las 6 en punto. Esta pieza tiene fondo de exposición con el movimiento mecánico visible. El Calibre 6 también presentó una edición limitada "All Black", con números de producción limitados. [ cita necesaria ]

Clásico de Mónaco

Para celebrar su 40 aniversario, el reloj fue reeditado como un Monaco Classic con un movimiento Calibre 11 listado en una edición limitada de 1000 ejemplares en 2009. [7] A pesar de utilizar la caja de las ediciones recientes, los pulsadores están montados en el misma posición que los originales y utiliza el antiguo logotipo "HEUER". Sin embargo, las imágenes del Cal 11 de la reedición de Siffert indican que este nuevo Cal 11 difiere del original: no es un microrotor y tiene un número de joyas diferente (55 frente a las 17 originales) [35]

Gran cita de Mónaco

Introducido en 2009 como una versión de lujo de gama alta del Calibre 6 y comercializado para mujeres vanguardistas y seguras de sí mismas, el Monaco Grande Date es más pequeño que los modelos típicos de Mónaco. El reloj sólo está disponible con una correa de piel de aligátor blanca con esfera de nácar adornada con 13 diamantes Top Wesselton y una caja adornada con 26 diamantes Top Wesselton en el bisel. [36] [37]

Referencias

  1. ^ abc "TAG Heuer Monaco, 40 años de leyenda". IPC Financiero. Mayo de 2009. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  2. ^ abcd Stein, Jeff (16 de mayo de 2003). "Cronógrafos - Página principal: 69 Mónaco". En el tablero . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  3. ^ ab "Relojes de iconos del siglo XX se subastarán en la subasta de junio de Antiquorum". Subastadores Antiquorum. 6 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  4. ^ abc "Actualités > Evénements - TAG Heuer, relojes y cronógrafos suizos - TAG Heuer vanguardia suiza desde 1860". TAG Heuer . Archivado desde el original el 2 de abril de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  5. ^ "Serie Hao Montenegro: La leyenda de cuarenta años". Salón de relojes. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  6. ^ "TAG Heuer Monaco 1969 Cronógrafo de reedición original para el 40 aniversario de Mónaco". Canal de Relojes. 23 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  7. ^ ab Manfred Luigi Lugmayr (19 de marzo de 2009). "Se presenta la reedición original de TAG Heuer Monaco 1969". Sueños de muñeca. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  8. ^ abcde Marikit Yamato (20 de abril de 2009). "TAG Heuer rinde homenaje a Steve McQueen con el reloj Mónaco". Red FashionWindows . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  9. ^ "Vuelve el reloj TAG Heuer 'Steve McQueen' Monaco". Retro para llevar . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  10. ^ "Reloj Heuer Monaco 1133B de los años 70: perfecto estado". Relojes de Lancashire . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  11. ^ abc "Classic Heuers: Mónaco 73633 G". Heuers clásicos. 24 de febrero de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  12. ^ "TAG Heuer, relojes y cronógrafos suizos: TAG Heuer vanguardia suiza desde 1860". TAG Heuer . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  13. ^ ab "Catálogo PDF - TAG Heuer, relojes y cronógrafos suizos - TAG Heuer vanguardia suiza desde 1860" . Consultado el 22 de mayo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  14. ^ abc D. Malcolm Lakin (27 de marzo de 2009). "Mónaco y el icono genial". Estrella Europa . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  15. ^ abcd Jeffrey M. Stein. "Guía de precios de relojes Heuer antiguos". En el tablero . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  16. ^ "Steve McQueen contra Lewis Hamilton". LUJO . 2009-04-17 . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  17. ^ "Historia del TAG Heuer Mónaco". Tiempo y Relojes | El blog del reloj . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  18. ^ Jeffrey M. Stein. "Novedades de OnTheDash". En el tablero . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  19. ^ "heuers a la venta". Archivado desde el original el 3 de julio de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  20. ^ James, Kevin (2005). "Ver la historia de la empresa: Tag Heur".
  21. ^ "Tag Heuer Mónaco Edición limitada". Tifara. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  22. ^ Propietario personal, coleccionista
  23. ^ Comerciante, reloj suizo. "Tag Heuer Monaco CW2113 Calibre 17". Comerciante de relojes suizos . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  24. ^ "TAG Heuer Monaco V4> Relojería de Luxe - Chronographe Suisse de Luxe". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  25. ^ ab Pierre Maillard (9 de julio de 2004). "El reloj conceptual Monaco V4 de TAG Heuer sacude los cimientos de la relojería mecánica". Estrella Europa . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  26. ^ Fabien Montique (19 de abril de 2007). "Reloj conceptual TAG Heuer Monaco V4: Ployer". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  27. ^ "TAG Heuer Monaco Sixty-Nine - Monaco 69> CW9110.FC6177> Montre Suisse de Luxe Homme". TAG Heuer . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  28. ^ Josh Rubin (11 de diciembre de 2003). "Tag Heuer Monaco sesenta y nueve". Caza genial . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  29. ^ MONACO LS Chronograph Calibre 12 Ficha del producto del sitio oficial de TAG Heuer
  30. ^ Manfred Luigi Lugmayr (31 de marzo de 2006). "Reloj conceptual Tag Heuer Monaco Calibre 360 ​​LS en BaselWorld 2006". Sueños de muñeca. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  31. ^ "Concepto MONACO 24 de TAG Heuer". flylyf. Archivado desde el original el 5 de junio de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  32. ^ "TAG Heuer MONACO 24 Concept Cronógrafo". ZerAduanas. 26 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  33. ^ "Jean-Christophe Babin presenta el concepto" Monaco Twenty Four "". TAG Heuer . Archivado desde el original el 5 de abril de 2009 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  34. ^ "Tag Heuer Monaco Twenty Four Chronograph en honor a Le Mans". autoevolución . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  35. ^ http://www.chronocentric.com/forums/heuer/index.cgi?noframes;read=29008 "Más fotos del 40 aniversario de Mónaco" Consultado el 10 de junio de 2009.
  36. ^ "Nuevos relojes TAG Heuer Monaco presentados en Baselworld 2009". 2 de abril de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  37. ^ "TAG Heuer Monaco para damas vanguardistas exigentes". 20 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .

33."https://www.youtube.com/watch?v=YCZ9mJIO-K0"

Enlaces externos