stringtranslate.com

Códice Hermogeniano

El Codex Hermogenianus (en inglés: Codex Hermogenianus) es el título de una colección de constituciones (pronunciamientos legales) de los emperadores romanos de la primera tetrarquía ( Diocleciano , Maximiano Augusto y Constancio y Galerio César), en su mayoría de los años 293-94. La mayor parte de la obra se ha perdido en la actualidad. La obra se convirtió en una referencia estándar en la Antigüedad tardía , hasta que fue reemplazada por el Breviario de Alarico y el Codex Justinianeus .

Historia

Cabeza de una estatua de Diocleciano, Museo Arqueológico de Estambul

El nombre del Codex Hermogenianus se debe a su autor, Aurelius Hermogenianus , un destacado jurista de la época que actuó como magister libellorum (redactor de respuestas a peticiones) ante Diocleciano en este período. [1] La obra no sobrevive intacta en su forma completa, pero se puede conservar una breve sección en un papiro de la Antigüedad Tardía procedente de Egipto. [2] Sin embargo, a partir de las referencias y extractos supervivientes está claro que se trataba de una obra de un solo libro, subdividida en títulos temáticos ( tituli ) que contenían en gran parte rescriptos a peticionarios privados, [3] organizados cronológicamente. De los textos atribuidos explícitamente al Codex Hermogenianus , la gran mayoría datan de los años 293-294, aunque es posible que Hermogeniano haya añadido algunos textos a este núcleo en ediciones posteriores de su obra. Para el autor del siglo V, Celio Sedulio afirma que Hermogeniano, como Orígenes , produjo tres ediciones de su obra en total (aunque esto puede estar relacionado con su Iuris epitomae ). [4] Aún así, las siete constituciones valentinianas atribuidas a la CH por el autor de la Consultatio veteris cuiusdam iurisconsulti deben reflejar inserciones continuas por usuarios posteriores en lugar de apéndices del autor. [5] La opinión de consenso sostiene que la primera edición recogió los rescriptos de 293 y 294, que Hermogeniano había escrito él mismo como magister libellorum . Se ha propuesto que Hermogeniano produjo la segunda edición después de 298, mientras era prefecto pretoriano, su inclusión de rescriptos occidentales que reflejan el servicio como magister libellorum en la corte de Maximiano (c. 295-298 d. C.), y que la edición final, que incorpora textos orientales adicionales, se logró c. 320 en la corte de Licinio o posiblemente en la Escuela de Derecho de Berytus . [6] Si Hermogeniano aplicó el mismo principio organizativo al Códice que en su Iuris epitomae , entonces es probable que el orden de los títulos haya seguido el del Edicto del Pretor . [7] Las estimaciones de los eruditos en cuanto al número de títulos varían desde un mínimo de 18 a uno de 147, [8] aunque una mayoría favorece 69. [9] Cuando se conserva evidencia sobre las circunstancias de la publicación original, es abrumadoramente sobre la entrega o suscripción de la constitución, lo que sugiere que la recopilación de Hermogeniano se realizó en la fuente en los archivos imperiales. [10]

Recepción

En los siglos IV y V, para aquellos que deseaban citar constituciones imperiales, el Codex Hermogenianus se convirtió en una obra de referencia estándar, a menudo citado junto con el Codex Gregorianus , al que parece haber funcionado casi como un volumen complementario. Las primeras citas explícitas del CH son del autor anónimo del Mosaicarum et Romanarum Legum Collatio , o Lex Dei como a veces se lo conoce, probablemente en la década de 390. [11] Lo más famoso es que los Códigos Gregoriano y Hermogeniano se citan como modelo para la organización de las constituciones imperiales desde Constantino I en la directiva que ordenaba su recopilación en lo que se convertiría en el Codex Theodosianus , dirigida al senado de Constantinopla el 26 de marzo de 429, y redactada por el cuestor de Teodosio II , Antíoco Chuzon . [12] En la era post-teodosiana ambos Códigos son citados como fuentes de las constituciones imperiales por el autor anónimo de mediados del siglo V de la Consultatio veteris cuiusdam iurisconsulti (probablemente con sede en la Galia); [13] son ​​citados en referencias cruzadas marginales por un usuario de los Fragmenta Vaticana ; [14] y en notas de un curso de conferencias de una escuela de derecho oriental sobre el Ad Sabinum de Ulpiano . [15] En la era justiniana, el antecesor (profesor de derecho) Thalelaeus citó el Código Hermogeniano en su comentario sobre el Código de Justiniano . [16] En Occidente, algún tiempo antes del 506 d. C., ambos códices fueron complementados con un conjunto de notas aclaratorias ( interpretaciones ), que acompañan a sus versiones abreviadas en el Breviario de Alarico , [17] y fueron citados como fuentes en la Lex Romana Burgundionum atribuida a Gundobad , rey de los borgoñones (473-516). [18]

Eclipse

Pintura al óleo de Maynier de Adriano y Justiniano con el Códice de Derecho Romano, 1803

Los textos extraídos del Codex Hermogenianus alcanzaron el estatus de fuentes autorizadas de derecho simultáneamente con el eclipse deliberado de la obra original por dos iniciativas de codificación del siglo VI. Primero, la versión abreviada incorporada en el Breviario de Alarico , promulgado en 506, reemplazó explícitamente el texto completo original en toda la Galia visigoda y España. Luego, como parte del gran programa de codificación del emperador Justiniano , formó un componente principal del Codex Justinianeus , que entró en vigor en su primera edición en los Balcanes romanos y las provincias orientales en 529 d. C. [19] Posteriormente, este se extendió al norte de África latina, después de su reconquista a los vándalos en 530, y luego a Italia en 554. Así, a mediados del siglo VI, el texto original del Código Hermogeniano había sido relegado al basurero de la historia en la mayor parte del mundo mediterráneo. Sólo en la Galia merovingia y franca se siguieron utilizando copias de la versión completa entre los siglos VI y IX, como lo atestigua la inserción de una cita en dos manuscritos del Breviario . [20]

Legado

La influencia del Codex Hermogenianus se siente aún hoy en día gracias a su utilización en el Codex Justinianeus . Como componente del derecho justiniano, formó parte del Corpus Juris Civilis de la renovada tradición del derecho romano medieval y moderno. Este, a su vez, fue el modelo y la inspiración de los códigos de derecho civil que han dominado los sistemas europeos desde el Código Napoleónico de 1804.

También fue utilizado por el compilador de las Sententiae Syriacae .

Ediciones

No se ha intentado reconstruir por completo todos los textos supervivientes que probablemente derivan del CH , en parte debido a la dificultad de distinguir con absoluta certeza las constituciones de Hermogeniano de las de Gregoriano en el Códice Justiniano en los años de mediados de la década de 290, donde parecen superponerse. [21] Honoré (1994) proporciona el texto completo de todos los rescriptos privados del período relevante, pero en una sola secuencia cronológica, no de acuerdo con su posible ubicación en el CH . La edición más completa del CH es la de Cenderelli (1965: 143-81), que enumera referencias solo cuando la fuente es CJ pero, por lo demás, da el texto completo, como lo hizo Haenel (1837: 57-80), aunque solo incluyó textos atribuidos explícitamente a CH por autoridades antiguas y, por lo tanto, no citó el material de CJ , con el argumento de que solo se atribuyó implícitamente. Krueger (1890) editó el compendio visigótico de CH , con sus interpretaciones acompañantes (pp. 234-35), y proporcionó una reconstrucción de la estructura del CH , excluyendo nuevamente el material de CJ (pp. 242-45), insertando el texto completo solo donde no aparecía de otra manera en la Collectio iuris Romani Anteiustiniani . Rotondi (1922: 154-58) y Sperandio (2005: 389-95) proporcionan solo una lista esquemática de los títulos, aunque este último ofrece una concordancia útil con la edición de Lenel del Edictum Perpetuum . [22] Karampoula (2008) reconstruye sobre los mismos principios que Cenderelli (1965) pero proporciona texto (incluyendo interpretaciones visigóticas ) en una versión griega moderna.

Notas

  1. ^ Honoré (1994), pp. 163–81, 191 – secretaria n.° 20.
  2. ^ P.Amherst II 27 = Corpus Papyrorum Latinarum No 244 ( Suplemento Codices Latinae Antiquiores 1802); ahora Papiros G27 de la Biblioteca Pierpont Morgan.
  3. ^ Connolly, Serena (2010), Vidas detrás de las leyes: El mundo del Códice Hermogeniano , Bloomington: Indiana University Press, ISBN 978-0-852-0-312-0 978-0-253-22147-6.
  4. ^ Sedulius, Opus Paschale: Epistula ad Macedonium altera ( Panagl, Victoria, ed. (2007), Sedulii Opera omnia: una cum excerptis ex Remigii expositione in Sedulii paschale carmen, recensuit et commentario critico instruxit Iohannes Huemer , Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, vol 10, Viena: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, ISBN. 978-3-7001-3681-1), pag. 172, líneas 10-11: Cognoscant Hermogenianum, doctissimum iurislatorem, tres ediciones sui operis confecisse .
  5. ^ Consultatio IX.1–7.
  6. Corcoran (2000), págs. 32–40, 85–90; cf. 299–300.
  7. ^ Digest. I.5.2 (Hermogenianus, lib. I iuris epit. ); Harries, Jill D. (1998), "Cómo hacer un código legal", en Austin, Michel; Harries, Jill; Smith, Christopher (eds.), Modus Operandi: Ensayos en honor a Geoffrey Rickman , Boletín del Instituto de Estudios Clásicos, Suplementos, vol. 71, Londres: Instituto de Estudios Clásicos, Escuela de Estudios Avanzados, Londres, págs. 63–78, ISBN 0-900587-82-2.
  8. ^ 18 títulos: Haenel (1837); 147 títulos: Cenderelli (1965), 143–81; Karampoula (2008), págs. 189–317.
  9. ^ 69 títulos: Krueger (1890), págs. 236–45; Rotondi (1922), págs. 154–58; Sperandio (2005), págs. 389–95; Corcoran (2006), pág. 39.
  10. ^ Corcoran (2000), pág. 28.
  11. ^ Collatio VI.5 y X.3–6.
  12. ^ CTh I.1.5. pr.: Ad similitudinem Gregoriani atque Hermogeniani codicis cunctas colligi constitutiones decernimus, quas Constantinus inclitus et post eum divi principes nosque tulimus edictorum viribus aut sacra generalitate subnixas ; sobre el cual véase Honoré, Anthony Maurice (1998), Law in the Crisis of Empire 379–455 AD: The Theodosian Dynasty and its Quaestors, with a Palingenesia of the constitutions of the Theodosian age , Oxford: Clarendon Press, ISBN 978-0-19-826078-3, págs. 112-118 (cuestor E23).
  13. ^ CH citado en Consultatio IV.9-11, V.6–7, VI.1, 4, 10–13, 15–19, IX.7.
  14. ^ CH citado en FV 270 y 271.
  15. ^ CH citado por Scholia Sinaitica 5 (dos veces).
  16. ^ CH citado por Thalelaeus en los escolios sobre CJ 2.4.18 y 2.4.43 ( Basílica ed. Heimbach, vol. I, pp. 704, 726)
  17. ^ Kreuter, Nicole (1993), Römisches Privatrecht im 5. Jh. n.Chr. , Freiburger Rechtsgeschichtliche Abhandlungen, neue Folge, vol. 17, Berlín: Duncker & Humblot, ISBN 978-3-428-07551-5.
  18. ^ CH citado por Lex Romana Burgund. XIV.1–3, 6, XXIII.1, XXXVIII.3.
  19. ^ C. Haec (528 d. C.), pr .: Haec, quae necessario corrigenda esse multis retro principibus visa sunt, interea tamen nullus eorum hoc ad effectum ducere ausus est, in praesenti rebus donare communibus auxilio dei omnipotentis censuimus et prolixitatem litium amputare, multitudine quidem constitutionum, quae tribus codicibus Gregoriano et Hermogeniano atque Theodosiano continebantur, illarum etiam, quae post eosdem codices a Theodosio divinae recordationis aliisque post eum retro principibus, a nostra etiam clementia positae sunt, resecanda, uno autem codice sub felici nostri nominis vocabulo componendo, en quem colligi tam memoratorum trium codicum quam novellas post eos positas constitutiones oportet ; C. Summa (529 d.C.), 1: magnum laborem commisimus, per quem tam trium veterum Gregoriani et Hermogeniani atque Theodosiani codicum constitutiones quam plurimas alias post eosdem codices a Theodosio divinae memoriae ceterisque post eum retro principibus, a nostra etiam clementia positas in unum codicem felici nostro vocabulo nuncupandum colligi praecipimus... .
  20. ^ Bacalao. Parisini regii 4414 y 4415. Véase Haenel (1937), col. 68; Krueger (1890), págs. 244–45; Cenderelli (1965), pág. 180.
  21. ^ Corcoran (2000), págs. 32–35.
  22. ^ Lenel, Otto (1883), Das Edictum perpetuum : ein Versuch zu seiner Wiederherstellung , Leipzig: Bernhard Tauchnitz.

Bibliografía