Los hermanos James Lloyd "Jim" Mitchell (30 de noviembre de 1943 en Stockton, California - 12 de julio de 2007 en Petaluma, California ) y Artie Jay Mitchell (17 de diciembre de 1945 en Lodi, California - 27 de febrero de 1991 en el condado de Marin, California ) fueron empresarios estadounidenses. Operaron en el negocio de la pornografía y los clubes de striptease en San Francisco y otras partes de California desde 1969 hasta 1991, cuando Jim fue condenado por matar a Artie. [1]
Abrieron el Teatro O'Farrell en 1969 como cine para adultos y en un momento llegaron a operar once de esos negocios. Produjeron y dirigieron muchas películas para adultos, incluida Behind the Green Door en 1972. También tuvieron éxito como acusados en muchos casos de obscenidad . Su notoriedad aumentó significativamente con el fratricidio de Jim y se convirtieron en el tema de tres libros, X-Rated, Bottom Feeders y 9½ Years Behind the Mitchell Brothers' Green Door y la película Rated X.
El padre de los Mitchell, Robert (conocido como Bob), de Oklahoma, era un jugador profesional. Él y su esposa Georgia Mae se establecieron en Antioch, California , cerca de San Francisco. [2] Según los biógrafos de los hermanos Mitchell, tuvieron una infancia relativamente estable; los chicos eran populares y algunos de sus amigos de la infancia se convirtieron en miembros importantes de su imperio pornográfico. Ambos asistieron a escuelas públicas y se graduaron de la Antioch High School . [3]
Jim, que estudiaba cine a tiempo parcial en la Universidad Estatal de San Francisco a mediados de los años 60, aspiraba a convertirse en un director "importante" como Roman Polanski y encabezaba una camarilla de compañeros de clase con ambiciones similares. Mientras estudiaba, trabajó en el Follies, un cine que proyectaba películas breves y sin trama en las que aparecían actores desnudos, y observó que cada noche el cine se llenaba de masturbadores que llegaban simplemente por la desnudez en pantalla. Por tanto, percibía la pornografía como una oportunidad profesional potencialmente lucrativa para él y para Artie, que había sido licenciado del ejército de los Estados Unidos.
En 1969, con la ayuda de la esposa de Artie, Meredith Bradford, que había estudiado en la Ivy League , los hermanos cumplieron sus ambiciones alquilando y renovando un edificio de dos pisos en ruinas en el 895 de O'Farrell Street, que convirtieron en el Teatro O'Farrell , una sala de cine con un estudio de cine improvisado en el piso superior. También alquilaron unas instalaciones más grandes en el 991 de Tennessee Street para rodar algunas de sus películas; sin embargo, incluso sus fans reconocieron que la calidad de las películas de los Mitchell variaba de mediocre a atroz. Jim Mitchell bromeó una vez: "El único arte en [el porno] es mi hermano".
Los Mitchell abrieron el cine O'Farrell el 4 de julio de 1969 y las autoridades se enfrentaron a ellos casi de inmediato. A lo largo de los años abrirían otros cines para adultos en California, gastando mucho tiempo en los tribunales y dinero en abogados para seguir abiertos, mientras los indignados vecinos y funcionarios intentaban repetidamente cerrarlos.
Se constituyeron como Cinema 7 (con sede en las oficinas de los gerentes del Teatro O'Farrell) y en 1972 produjeron una de las primeras películas pornográficas de larga duración famosas del mundo, Behind the Green Door , protagonizada por una desconocida chica de Ivory Snow, Marilyn Chambers, en su debut en el cine porno. La película, producida por 60.000 dólares, recaudó más de 25 millones de dólares. [4]
Los Mitchell se subieron a la ola del porno chic y utilizaron parte de sus ganancias de Green Door para producir películas hardcore bastante lujosas, entre ellas Resurrection of Eve en 1973, Sodom and Gomorrah: The Last Seven Days en 1975, CB Mamas (1976), [5] The Autobiography of a Flea (1976), [6] [7] Never a Tender Moment (1979) y Beyond De Sade (1979).
Una de sus últimas películas de gran presupuesto fue The Grafenberg Spot (1985), protagonizada por Traci Lords , que había entrado en la industria del vídeo para adultos siendo menor de edad utilizando una identificación falsa. Los hermanos Mitchell fueron los primeros en transferir títulos de películas a cintas de vídeo y comercializarlas a través de anuncios en revistas de sexo nacionales. Los hermanos fueron incluidos en el Salón de la Fama de AVN .
En 1985, los hermanos Mitchell hicieron la secuela de Behind the Green Door , que se había esperado durante mucho tiempo y que a menudo se había pospuesto. Contrataron a Sharon McNight, una cantante de cabaret y colaboradora frecuente en películas, para dirigir la película y, de manera poco habitual, decidieron hacer el reparto exclusivamente con actores aficionados, a pesar de la disponibilidad de estrellas de la industria para adultos como Lady Ashley Liberty, que acababa de concluir un contrato en el Show World Center de la ciudad de Nueva York. Los hermanos Mitchell hicieron una audición a prácticamente todos los recién llegados que respondieron a sus anuncios (que aparecieron en Variety y tabloides sexuales del Área de la Bahía). Un puñado de bailarinas O'Farrell aceptaron papeles pequeños; una de ellas pidió ser elegida para interpretar a Gloria, la protagonista femenina, repitiendo el papel interpretado originalmente por Chambers, que no participó en la secuela. Mientras McNight consideró a la bailarina de la casa para ese papel, la novia de Artie Mitchell, que entonces se hacía llamar Missy Manners, [8] se eligió a sí misma para interpretar a Gloria. El rodaje de la secuela se llevó a cabo principalmente en el Teatro O'Farrell y duró solo un día.
Missy, [8] inexperta en la actuación y el sexo en público, tuvo muchas dificultades para actuar frente al equipo de filmación; el set estaba tan tenso que en un momento Jim Mitchell reprendió a uno de sus representantes de O'Farrell frente a todos porque el almuerzo que les habían preparado era inadecuado. La secuela de Green Door también fue la primera película del mundo sobre sexo seguro , en la que todos los hombres usaban condones y uno de los personajes daba consejos de autoprotección a la audiencia. Con un presupuesto muy superior al de 250.000 dólares, Behind the Green Door: the Sequel, según las revistas para adultos, fue una de las peores películas pornográficas jamás realizadas, principalmente debido a la ausencia de un elenco profesional. [8]
A mediados de los años 70, el crimen organizado de bajo nivel comenzó a realizar copias no autorizadas de las películas de los Mitchell, y los hermanos tomaron represalias en los tribunales. Cuando un juez dictaminó que el material obsceno no podía recibir protección de derechos de autor, los hermanos finalmente prevalecieron en el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, [9] lo que llevó a las advertencias de derechos de autor del FBI que ahora se encuentran al comienzo de los videos. [10]
El Teatro O'Farrell fue objeto de frecuentes redadas por obscenidad y delitos relacionados, lo que dio lugar a más de 200 casos contra sus propietarios. Según la hija de Artie, Liberty Bradford Mitchell, los hermanos fueron arrestados y encarcelados más de 180 veces cada uno; la familia se refería eufemísticamente a esos episodios como "viajes de negocios". [11] Fueron defendidos por abogados entre los que se encontraban Michael Kennedy y el especialista en derechos civiles Joseph Rhine. [10] [12]
Los Mitchell eran populares en los márgenes de la diversa sociedad de San Francisco. Entre sus amigos se encontraban un quién es quién de la pornografía, además de personalidades de San Francisco y celebridades de fuera de la ciudad: Warren Hinckle , Herb Gold , Aerosmith , Black Panther Huey "Doc" Newton y Jack Palladino . Palladino llegaría a ser considerado el investigador privado más caro del mundo. El difunto periodista Hunter S. Thompson era un amigo cercano de los hermanos y visitaba con frecuencia el Teatro O'Farrell. En 1988, los Mitchell hicieron un documental de 30 minutos sobre él, Hunter S. Thompson: The Crazy Never Die. [13]
Thompson afirmó en su libro Kingdom of Fear de 2003 que había trabajado durante un tiempo en 1985 como gerente nocturno en el club, una afirmación repetida por algunos artículos de prensa. [14] Thompson también afirmó que los hermanos Mitchell contrabandearon armas al IRA . [15]
Jim y Artie Mitchell apoyaron a varios dibujantes , entre ellos Dan O'Neill . Durante la Convención Nacional Demócrata de 1984 , abrieron el piso superior del O'Farrell a un grupo de dibujantes underground, entre los que se encontraban Victor Moscoso , Robert Crumb , Spain Rodríguez , Ted Richards , S. Clay Wilson , Gary Hallgren y Phil Frank , para cubrir la convención para el San Francisco Chronicle . [14]
Jim lanzó la publicación War News para protestar contra la primera Guerra del Golfo ; el periodista Warren Hinckle fue contratado como editor, Robert Crumb diseñó el logotipo y Art Spiegelman y Winston Smith fueron colaboradores remunerados. [14] Otros colaboradores incluyeron a Daniel Ellsberg , Michael Moore , Paul Krassner , Ron Turner , Bob Callahan, Peter Bagge , Jim Woodring , Trina Robbins , S. Clay Wilson y Hunter S. Thompson . La publicación obtuvo poco apoyo y cerró poco después de la derrota de Irak. [16]
Jim, dos veces divorciado, cohabitó durante años con Lysa Thatcher (nombre real Lisa Adams), una ex estrella de entretenimiento para adultos y bailarina de O'Farrell. [17] Él y su segunda esposa, Mary Jane, tuvieron cuatro hijos y estuvieron casados durante siete años hasta 1986; [18] [19] [20] una de ellas, Meta, es ahora la gerente general de O'Farrell. [21] [22]
Artie era padre de seis hijos, tres de ellos con su primera esposa, Meredith Bradford (que conservó su apellido de soltera e insistió en que sus hijos se llamaran Bradford), y los otros con Karen Hassall, de quien se divorció a mediados de los años 1980. Meredith asistió a la facultad de derecho a expensas de su marido y, al graduarse, representó a los Mitchell hasta que Jim la despidió por un conflicto relacionado con los modales de sus hijos en la casa de vacaciones de su familia en Massachusetts. [ cita requerida ]
En 2011, el hijo de Jim, James "Rafe" Mitchell, fue declarado culpable de asesinato en primer grado por la muerte en 2009 de su exnovia Danielle Keller en Novato , quien fue asesinada con un bate de béisbol. Fue sentenciado a 35 años de prisión perpetua por el crimen. [23] [24] En mayo de 2014, la hija de Artie, Jasmine, fue arrestada por su presunta participación en una red de robo de identidad. [25] En su libro, Bottom Feeders, John Hubner caracteriza a los Mitchell como personas que frecuentemente se pelean entre sí y con todos los demás, alternativamente tacaños y despilfarradores, y a menudo misóginos. [26] En el libro de Hubner, el Teatro O'Farrell es una casa reflejada de sordidez, llena de depredadores en bikini que estafan dinero de hombres demasiado inseguros o feos para conseguir chicas de otra manera.
El 27 de febrero de 1991, Jim, en respuesta a las demandas de sus amigos y asociados para que "hiciera algo" con respecto a Artie, un hombre alcohólico y adicto a la cocaína, se dirigió a la casa de Artie en Corte Madera con un rifle calibre 22 que había heredado de su padre [ cita requerida ] y disparó fatalmente al joven Mitchell. La bailarina de O'Farrell, Julie Bajo (amante de Artie en ese momento), llamó inmediatamente al 911 y la policía arrestó a Jim minutos después. Marilyn Chambers habló en el funeral de Artie [10] y luego fue enterrado en el Cherokee Memorial Park en Lodi .
Después de un juicio muy publicitado en el que Jim estuvo representado por un viejo amigo, Michael Kennedy (por entonces un destacado abogado), el jurado rechazó un cargo de asesinato y lo declaró culpable de homicidio voluntario . Antes de la sentencia de Jim, numerosas personas hablaron en su nombre (presumiblemente pidiendo clemencia), incluido el ex alcalde Frank Jordan , el sheriff Michael Hennessey y el ex jefe de policía Richard Hongisto . [4] Jim Mitchell fue sentenciado a seis años de prisión. [27]
Uno de los resultados del juicio de Jim fue que los tribunales de California permitieron, en una decisión que sentó precedente, que se presentara como prueba una recreación del asesinato realizada mediante animación por ordenador. La animación fue producida por Alexander Jason, un analista de la escena del crimen que había planeado inicialmente hacer un vídeo para mostrar la compleja serie de acontecimientos que terminaron con el tiroteo fatal de Artie. La animación mostraba las posiciones de Jim, Artie, los puntos de impacto de las balas y el camino que seguían las balas al entrar en el cuerpo de Artie. Este fue el primer uso de una animación por ordenador en 3D en un juicio penal. [28] [29] En su alegato final ante el jurado, Michael Kennedy había intentado burlarse de la recreación en realidad virtual. El éxito del método llevó a su uso en otros juicios.
Después de cumplir tres años en San Quentin, Jim fue liberado en 1997 y regresó para dirigir el Teatro O'Farrell. [ cita requerida ] Jim estableció el "Fondo Artie" para recaudar dinero para un centro local de rehabilitación de drogas y para el Escuadrón de Rescate de Surf del Departamento de Bomberos de San Francisco. (En 1990, Artie había quedado atrapado en una resaca en Ocean Beach en San Francisco, Jim había remado para ayudar, y el Escuadrón de Rescate de Surf había ayudado en el rescate de ambos; los Mitchell, en agradecimiento, emitieron pases de por vida para O'Farrell a los miembros del escuadrón.) [4] Los hijos de Artie han denunciado el fondo, alegando que está destinado a encubrir el asesinato de Artie. En su sitio web, describen el asesinato de su padre como premeditado y motivado por la codicia y los celos, y afirman que las representaciones de Artie en los libros y la película son inexactas. [30] Poco antes de su muerte, Jim quiso cambiar el apodo de California a "el Estado de la Prisión" y diseñar una placa de matrícula que lo dijera. Su intención era protestar contra los esfuerzos de los agentes de la ley y los guardias de prisiones por presionar a favor de penas de prisión más largas. [14]
Jim Mitchell murió en su rancho en el condado de Sonoma, California, el 12 de julio de 2007, aparentemente de un ataque cardíaco. Al funeral en el pueblo de la infancia de Jim, Antioch, California, el 19 de julio asistieron alrededor de 300 personas, entre ellas el alcalde Willie Brown , el ex fiscal de distrito Terence Hallinan y muchos ecdysiasts de O'Farrell . Fue enterrado junto a su hermano. [31]
Las biografías de los hermanos están clasificadas X por David McCumber (1992, ISBN 0-671-75156-5 ) y Bottom Feeders: From Free Love to Hard Core por John Hubner (1993, ISBN 0-385-42261-X ).
En 2000, su historia fue dramatizada en la película Rated X, protagonizada por los hermanos de la vida real Charlie Sheen y Emilio Estevez como Artie y Jim, con Estevez como director. La película se filmó en Toronto, Ontario, aunque toda la historia ocurrió en el área de la Bahía de San Francisco.
En 2001, la serie de televisión Forensic Files emitió un episodio titulado "Sibling Rivalry", que documentó el asesinato de Artie y el uso de animación forense y análisis de sonido en el juicio de Jim.
El libro de 2007 9½ Years Behind the Green Door ( ISBN 1934248622 ) de Simone Corday describe a los hermanos desde la perspectiva de una bailarina del O'Farrell y novia de Artie.
"The Left Hand and the Right Hand", de los hermanos Mitchell, escrita por Chuck Prophet y publicada en su álbum de 2012 Temple Beautiful . El álbum fue un homenaje a la ciudad natal de Prophet, San Francisco.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), versión archivada de artifund.com
