stringtranslate.com

Hermano y hermana (cuento de hadas griego)

" Hermano y hermana " es un cuento de hadas griego recopilado por Georgios A. Megas en Folktales of Grecia . [1] : 54 

Es Aarne-Thompson tipo 403A, The Wishes. [1] : 225 

Sinopsis

Un hermano y una hermana eran pobres. Una vez, cuando el trabajo le permitió al hermano comprar algunas sardinas, se las dio a su hermana para que las guardara para la cena. Posteriormente, tres mujeres llegaron a su casa y pidieron descansar. Y la hermana los hizo entrar y les dio las sardinas. Y las mujeres le decían que cuando se peinara, de él caerían perlas; cuando se lavaba las manos, la palangana se llenaba de pescado; cuando se secaba las manos, la toalla se llenaba de flores. Así pudo darle a su hermano salmonetes en lugar de sardinas. Él exigió saber cómo lo había conseguido, pero se alegró cuando ella se lo contó. Entonces fue a vender las perlas, pero lo llevaron ante el rey porque se creía que las había robado. Entonces le contó su historia al rey, y el rey decidió casarse con su hermana.

El hermano volvió a buscar a su hermana. Y cuando estaban a bordo del barco, encontraron a un gitano; la hermana le contó lo que estaban haciendo, y el gitano la convirtió en pájaro, clavándole un alfiler en la cabeza, para ocupar su lugar, pero ella no pudo hacer ninguna de las cosas que la hermana podía hacer. El rey se enfureció; metió al hermano en prisión y envió al gitano a cuidar de los pavos.

La hermana, como un pájaro, voló hacia el jardín del rey y cantó su historia. Al día siguiente, el rey puso jaulas para atraparla. Una vez que la atraparon, la acarició, encontró el alfiler y lo sacó. La hermana tomó su propia forma y demostró que podía hacer lo que su hermano le había dicho. El rey liberó a su hermano, se casó con ella y despedazó al gitano.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Georgios A. Megas, Cuentos populares de Grecia , University of Chicago Press, Chicago y Londres, 1970