stringtranslate.com

Aquí es donde pertenezco

Aquí es donde pertenezco es un musical con un libro de Alex Gordon [a] y Terrence McNally , letra de Alfred Uhry y música de Robert Waldman . El musical cerró después de una presentación en Broadway .

Fondo

Basada en la novela Al este del Edén de John Steinbeck , la historia alegórica se centra en los Trask y los Hamilton, dos familias atraídas por las ricas tierras de cultivo de Salinas, California , a principios del siglo XX. Si bien Steinbeck rastreó los dos clanes a lo largo de tres generaciones, el musical limita la acción al período comprendido entre 1915 y 1917 y se centra principalmente en los aspectos de Caín y Abel de la obra.

Producción

McNally pidió que su nombre fuera eliminado de los créditos antes de la noche del estreno. [1] La inauguración oficial en Broadway se pospuso del 20 de febrero de 1968 al 2 de marzo de 1968, para dar tiempo a reescribir el libro. [2]

El musical se estrenó en Broadway en el Billy Rose Theatre el 3 de marzo de 1968 y cerró después de una función y veinte avances. [1] Dirigida por Michael Kahn y coreografiada por Tony Mordente , el elenco incluía a Paul Rogers como Adam Trask, Walter McGinn como Caleb Trask, Ken Kercheval como Aron Trask, James Coco como Lee, Graciela Daniele como Faith y Heather MacRae como Abra Bacon. . La escenografía fue de Ming Cho Lee , el vestuario de Ruth Morley y la iluminación de Jules Fisher . [3]

La obra fue protestada por los recién formados Oriental Actors of America, un grupo de actores de teatro asiático-americanos , como protesta contra la práctica de elegir actores blancos con maquillaje de cara amarilla para retratar personajes del este asiático (generalmente chinos o japoneses). El papel de "Lee", el cocinero chino de la familia Trask, había sido asignado al actor blanco (y futuro nominado al Oscar) James Coco . Variety mencionaría los piquetes en su reseña del fallido musical y señalaría: "Basándose en el espectáculo, tenían razón". [4]

Recepción

En su reseña del New York Times , Clive Barnes cuestionó si el libro ( East of Eden ) podría ser un musical viable ya que era "demasiado serio", pero elogió los decorados de Ming Cho Lee y escribió que Paul Rogers tenía un "fuerte talento para cantar". voz" y se mostró digno. [3]

Las circunstancias de la producción de la obra se trataron en el libro de William Goldman The Season: A Candid Look at Broadway . [5] Goldman escribió el musical "Necesitaba los avisos. No los recibieron. Algunas de las críticas fueron crueles. No sé por qué. El espectáculo quería conmoverte, nunca insultó y tuvo varios momentos musicales. - "Good Boy", "Waking Up the Sun" - fueron tan buenos como cualquier cosa escuchada en Broadway durante toda la temporada". [6] La producción sólo duró una noche y perdió 604.000 dólares, lo que Goldman llamó "la aventura de una noche más cara en la historia de Broadway". [7]

Lista de canciones

Grabaciones

Notas

  1. ^ Alex Gordon era un seudónimo del novelista Gordon Cotler. [1]

Referencias

  1. ^ abc Mandelbaum, Ken (15 de agosto de 1992). Aquí es donde pertenezco. Prensa de San Martín. págs. 160-161. ISBN 978-1-4668-4327-1. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ "Librettista reniega del trabajo musical" . Los New York Times . 9 de febrero de 1968. p. 52.
  3. ^ ab Barnes, Clive (4 de marzo de 1968). "El teatro: 'Aquí es donde pertenezco'" . Los New York Times . pag. 32.
  4. ^ Lee, Esther Kim (12 de octubre de 2006). Una historia del teatro asiático-americano . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 29.ISBN 978-0-5218-5051-3.
  5. ^ Goldman, William (1984). La temporada: una mirada sincera a Broadway. Hal Leonard. ISBN 978-0-8791-0023-0.
  6. ^ Goldman pág.332
  7. ^ Goldman pág.333
  8. ^ "45 Discografía de la serie United Artists Records 50000". Producciones globales de perros . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .

enlaces externos