Hierba Voland

Herbert Maurice Voland (2 de octubre de 1918 - 26 de abril de 1981) fue un actor estadounidense, mejor conocido por sus diversos papeles en la comedia Bewitched , como el general Crandell Clayton en la comedia M*A*S*H durante las temporadas uno y dos, y la película Airplane! (1980).

Carrera

Voland nació en New Rochelle, Nueva York y asistió a la Universidad de Columbia . Después de graduarse, estudió en el American Theatre Wing antes de comenzar su carrera como actor profesional en los escenarios de Broadway , donde sus créditos incluyen Farewell, Farewell Eugene (1960) y Someone Waiting (1955). ^[1]^[2]

Después de la Segunda Guerra Mundial, comenzó a aparecer en televisión durante la Edad de Oro del medio y fue un actor habitual en series como Omnibus , The Philco Television Playhouse y Studio One . ^[1]

Más tarde, se hizo conocido por su prolífica interpretación de personajes de la televisión de los años 1960 y 1970, que generalmente eran ejecutivos bruscos, oficiales militares malhumorados o policías, ya sea en comedias de situación ligeras o dramas policiales.

Como miembro del elenco de programas de televisión, interpretó a Neil Ogilvie en Arnie , ^[3] Fred Hammond en Love on a Rooftop , ^[3]^{: 629} General Crandell Clayton en M*A*S*H , ^[3]^{: 663} Harry Masterson en Mr. Deeds Goes to Town , ^[3]^{: 700} y Dr. Butler en The Mothers-in-Law . También interpretó a Osborne, un estafador, en Sanford and Son . ^[3]^{: 718}

Vida personal

Voland fue el padre del actor de televisión Mark Voland. ^[4]

Muerte

Voland murió de un derrame cerebral el 26 de abril de 1981 en Riverside, California, y sus cenizas fueron esparcidas en el mar. Le sobrevivieron su esposa, Jean (Carlton), cantante, sus hijos Mark y John y tres hermanos. ^[4]

Filmografía

1952

El cazador (serie de televisión) – “Encuentro en Praga” – Voralov

1957

Studio One en Hollywood (serie de televisión) – “A Matter of Guilt” – Bauer

1960

El teatro Robert Herridge (serie de televisión) – “La lotería” – Sr. Adams
El hombre de hielo llega (película para televisión) – Moran
Obra de la semana (serie de televisión): "The Iceman Cometh: Partes 1 y 2" – Moran

1961

Ciudad desnuda (serie de televisión) – “El dulce príncipe de la calle Delancey” – Charlie Bates
Ruta 66 (serie de televisión) – “Incidente en un puente” – Hodges
Grandes cuentos de fantasmas (serie de televisión) – “August Heat”

1962

Ruta 66 (serie de televisión) – “Dos por cuenta de la casa” – Bill Garrison

1964

Los Defensores (serie de televisión) – “Blacklist” – Lloyd Hickman
East Side/West Side (serie de televisión) – “The Givers” – Gabe Connors
El señor Broadway (serie de televisión) – “La niña rica y mala” – Walter Hart

1965

El virginiano (serie de televisión) – “Adiós a la honestidad” – Juez Charles Dodge
Perry Mason (serie de televisión) – “El caso del duplicado” – Ernest Hill
Perfiles de coraje (serie de televisión) – George Mason Peckham
Sueño con Jeannie (serie de televisión) – "¿Qué fue de Baby Custer?" – Mayor Jamison
El barco más loco del ejército (serie de televisión) – “...y Tyler también”
El FBI (serie de televisión) – “Pound of Flesh” – Charles Buford

1966

The Chase - Delegado dental (sin acreditar)
Amor en la azotea (serie de televisión) 1966-1967 – 15 episodios – Fred Hammond
Viaje al fondo del mar (serie de televisión) – “El barco de la muerte” – Carter
Scalplock (película para televisión) – Buckeye Sullivan
Gidget (serie de televisión) – "Tengo una amiga que" – Mel
El caballo de hierro (serie de televisión) – “Alegría sin límites” – Buckeye

1967

Judd por la defensa (serie de televisión) – "The Deep End" – Juez Balfour
Mannix (serie de televisión) – “Más allá de la sombra de un sueño” – Frank Terrano
Los segundos cien años (serie de televisión) – "El abominable hombre de hielo" – Mr. L
Hechizada (serie de televisión) (1967–1972) – 6 episodios – Juez, Sr. Ferber, EJ Haskell, Sr. Traynor, Sr. Hascomb

1968

Él y ella (serie de televisión) – "Goodman, spare that tree" – Goodman
Las suegras (serie de televisión) 3 episodios (1968-1969) – Dr. Butler
Hallmark Hall of Fame (serie de televisión) – "Elizabeth the Queen" – Capitán Armin
¡No te quedes ahí parado! – Moffat
El arma más inestable del Oeste – Dr. Friedlander
Con seis obtienes un rollito de huevo – Harry Scott
Bonanza (serie de televisión) – “Diferentes pinos, mismo viento” – Jason Milburn
Petticoat Junction (serie de televisión) – “Lugar de nacimiento de un futuro presidente” – Sr. Andrews
Los buenos (serie de televisión) – "Episodio n.° 1.2" – Peckinpaw

1969

El fantasma y la señora Muir (serie de televisión) – “Strictly Relative” – Ralph Muir
The Outsider (serie de televisión) – “Manéjese con cuidado” – Hollis
¿El Dios del amor? – Fiscal general Frederick Snow
El señor Deeds va a la ciudad (serie de televisión) – Henry Masterson
Sólo de nombre (película para televisión): Sargento Mulligan

1970

Green Acres (serie de televisión) – “Un paquete de alegría” – Judd Carling
Amor al estilo americano (serie de televisión) El señor Dunlap y Phil
El nombre del juego (serie de televisión) – “El otro tipo de espía” – Harvy
Superagente 86 (serie de televisión) – “¿Oigo una bóveda?” – C. Barton Neff
Arnie (serie de televisión) (1970-1972) – 15 episodios – Neil Ogilvie

1972

M*A*S*H (serie de televisión) (1972–1973) – 7 episodios – General Crandell Clayton
Otro buen desastre – Spiro Agnew
The Paul Lynde Show (serie de televisión) – 2 episodios – TJ McNish

1973

Sanford and Son (serie de televisión) – “Pot Luck” – Sr. Osborne
McCloud (serie de televisión) – "Butch Cassidy Rides Again" – Sr. Winston

1974

Happy Days (serie de televisión) – “Adivina quién viene de visita” – Sargento de policía
Sentencia de muerte (película para televisión) Lowell Hayes
¡Emergencia! (Serie de TV) – “Sorpresa” – Harry
Los maltratadores – Pruitt

1975

Doc (serie de televisión) – "Dog vs. Doc" – Juez
Todo en familia (serie de televisión) – “El nacimiento del bebé: Parte 1” – Ed Bradley

1976

Harry O (serie de televisión) – “Ciudad Prohibida” – Sgt. Grady
Las nuevas aventuras de la Mujer Maravilla (serie de televisión) – “Wonder Woman vs. Gargantua” – Dr. Osmond

1977

Frambuesa americana – Admiral Taft
La muerte de Richie (película para televisión) – Morris Polk
Starsky y Hutch (serie de televisión) – “El psíquico” – Joe Haymes
Joe el artillero de cola (película para televisión) – Senador Raymond Baldwin
Los misterios de Los Hardy Boys/Nancy Drew (serie de televisión) – Jefe Collig
Los vagabundos de la playa de San Pedro (serie de televisión) – "Un Día de Acción de Gracias vagabundo" – Covington
Los Jeffersons (serie de televisión) – “La fiesta de disfraces” – Sr. Fletcher
CPO Sharkey (serie de televisión) – "El ultimátum de Natalie" – Empleado

1978

El Crucero del Amor (serie de TV) – 3 episodios – Herb Lawrence, el padre de Sheila
Gran miércoles – papel secundario

1979

Los irregulares de North Avenue – Dr. Fulton
Trapper John, MD (serie de televisión) – Barton

1980

¡Avión! – Controlador Aéreo Macias
Por debajo del cinturón
La fórmula – Geólogo nº 3
Emborracharse – Director McLaughlin

1981

La venganza de la familia Munster (película para televisión) – El jefe de policía Harry Boyle
Flo (serie de televisión) – "The Daynce" (aparición final)

Referencias

^ ab Porter, Danny C. (4 de mayo de 1981). "Actor Showed Different Faces on Stage, TV" (El actor mostró diferentes caras en el escenario y en la televisión). Los Angeles Times . p. A15 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
^ "(Resultados de búsqueda de "Herbert Voland")". Playbill Vault . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
^ abcde Terrace, Vincent (10 de enero de 2014). Enciclopedia de programas de televisión, 1925 a 2010 (2.ª ed.). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. pág. 57. ISBN 978-0-7864-8641-0.
^ ab "Herb Voland, 63, actor de televisión y teatro". The Daily Item . Port Chester, Nueva York. 29 de abril de 1981. pág. A18 . Consultado el 29 de junio de 2022 .

Enlaces externos

Herb Voland en IMDb
Herb Voland en la base de datos de Internet Broadway
Herb Voland en la base de datos de obras off-Broadway de Internet