stringtranslate.com

Herbert Jeffreys (oficial del ejército inglés)

El teniente coronel Sir Herbert Jeffreys ( c.  1620 - 17 de diciembre de 1678) fue un oficial del ejército inglés y administrador colonial que sirvió como gobernador interino de Virginia inmediatamente después de la Rebelión de Bacon . [1] [2] [3] El historiador estadounidense Douglas Edward Leach describió a Jeffreys como un "solucionador de problemas jefe" y "el guardia más activo y experto en la función de policía política del ejército cortesano". [4]

Biografía

Vida temprana y familia

Jeffreys nació alrededor de 1620-1625 en Kirkham, North Yorkshire , Inglaterra . [5] Los registros disponibles indican que Jeffreys se casó con Susanna Osborne y tuvieron siete hijos durante el período entre 1666 y 1674. [6] La familia Jeffreys residía en Yorkshire y asistía a la iglesia de Saint Michael-Le-Belfry .

Servicio militar

Jeffreys fue un veterano oficial militar y un acérrimo realista . Desde 1642 hasta 1648, luchó por el rey Carlos I en la Guerra Civil Inglesa . Durante el período siguiente, Jeffreys estuvo en el exilio francés, donde sirvió en el personal militar del segundo hijo de Carlos I, Jacobo, duque de York . [7] Mientras estuvo en Flandes , Jeffreys apoyó la represión de las revueltas provinciales de la Fronda entre 1648 y 1653 y ayudó a formar la Guardia de Carlos II . Después de la restauración de Carlos II como rey, Jeffreys sirvió a la corona como comandante de las compañías de guarnición de la Guardia en Portsmouth, York, la isla de Jersey y Londres. Se desempeñó como vicegobernador de York durante más de ocho años y asumió el mando militar en 1670. Alcanzó el rango de capitán y más tarde de teniente coronel en el ejército inglés . [4] [8]

Carrera política en Virginia

En noviembre de 1676, [9] Jeffreys fue nombrado por Carlos II teniente gobernador de la colonia de Virginia y llegó a Virginia en febrero de 1677. [10] [11] Durante la Rebelión de Bacon, Jeffreys fue comandante en jefe del regimiento de seis buques de guerra que transportaban más de 1.100 tropas, encargados de sofocar y pacificar la rebelión a su llegada. [12] [13] Se desempeñó como líder de una comisión de tres miembros (junto con Sir John Berry y Francis Moryson ) [14] para investigar las causas del descontento y los conflictos políticos en la colonia. [15] La comisión publicó un informe para el Rey titulado "Una verdadera narrativa del ascenso, progreso y cese de la última rebelión en Virginia", que proporcionó un informe oficial y la historia de la insurrección. [16]

El 27 de abril de 1677, con el apoyo del rey, [17] Jeffreys asumió el papel de gobernador interino de la colonia tras la Rebelión de Bacon, sucediendo a su rival político, el gobernador Sir William Berkeley, después de que fuera llamado formalmente a Inglaterra y convencido de abandonar la colonia. [18] [19] [20] Poco después de que Jeffreys asumiera el cargo de gobernador interino, Berkeley comentó con enojo que Jeffreys tenía un "deseo irresistible de gobernar este país" y que su acción no podía justificarse. Le escribió a Jeffreys: "Creo que los habitantes de esta colonia encontrarán rápidamente una diferencia entre su gestión y la mía". [21]

Como gobernador interino, Jeffreys fue responsable de apaciguar a las facciones restantes de resistencia y reformar el gobierno colonial para que estuviera una vez más bajo el control directo de la Corona . [22] [23]

Como gobernador interino, Jeffreys presidió el Tratado de 1677 , el tratado de paz formal entre la Corona y representantes de varias tribus nativas americanas de Virginia que se firmó el 28 de mayo de 1677. [22] [24] [25] En octubre de 1677, Jeffreys persuadió a la Asamblea General de Virginia para que aprobara una ley de amnistía para todos los participantes en la Rebelión de Bacon, [26] e impuso multas a cualquier ciudadano de la colonia que llamara a otro "traidor" o "rebelde". [27] Jeffreys lideró los esfuerzos para reconstruir y restaurar la casa estatal y la capital colonial de Jamestown que habían sido quemadas y saqueadas durante la rebelión. [28]

Como gobernador interino, Jeffreys era conocido por suspender de sus cargos a algunos de sus críticos más abiertos. [27] La ​​"facción de la Primavera Verde" de miembros de la asamblea y del consejo del gobernador , que permanecieron leales a Berkeley, se opuso firmemente a él. Philip Ludwell se refirió a Jeffreys como "un hombrecillo lastimoso con peluca ". [29]

Muerte

Jeffreys murió el 17 de diciembre de 1678, a la edad de 53-58 años. [30] [31] Fue uno de los primeros gobernadores coloniales de Virginia en morir mientras estaba en el cargo y era generalmente impopular entre el público de Virginia en el momento de su muerte. [32] [33] Fue sucedido inmediatamente por Henry Chicheley como gobernador interino. [17]

Véase también

Notas

  1. ^ "Gobernadores de Virginia". Enciclopedia de Virginia . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "Libro azul de la Mancomunidad de Virginia - Gobernadores de Virginia". www.bluebook.virginia.gov . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Calendario de los documentos estatales, serie colonial, 1574-1660, conservado en el departamento de documentos estatales de la oficina de registros públicos de Su Majestad: editado por W. Noël Sainsbury. IV. HM Stationery Office. 1893. pág. 486.
  4. ^ ab Leach, Douglas Edward (15 de junio de 2010). Las raíces del conflicto: las fuerzas armadas británicas y los colonos estadounidenses, 1677-1763. Univ of North Carolina Press. pág. 10. ISBN 978-0-8078-9879-6.
  5. ^ Jones, Theophilus (1809). Una historia del condado de Brecknock. W. & G. North.
  6. ^ "Notas y consultas genealógicas". The William and Mary Quarterly . 19 (1): 116–119. 1939. doi :10.2307/1923070. ISSN  0043-5597. JSTOR  1923070.
  7. ^ Webb, Stephen Saunders (1 de enero de 2014). Los gobernadores generales: el ejército inglés y la definición del imperio, 1569-1681. UNC Press Books. pág. 124. ISBN 978-1-4696-0001-7.
  8. ^ Webb, Stephen Saunder (1 de diciembre de 1995). 1676: El fin de la independencia estadounidense. Syracuse University Press. pág. 137. ISBN 978-0-8156-0361-0.
  9. ^ Informe anual de la Asociación Histórica Estadounidense. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1908. pág. 488.
  10. ^ "Herbert Jeffreys". Enciclopedia de Virginia . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Bruce, Philip Alexander; Stanard, William Glover (1914). Revista de historia y biografía de Virginia. Sociedad histórica de Virginia. pág. 51.
  12. ^ Robinson, W. Stitt (1958). Washburn, Wilcomb E. (ed.). "El gobernador y el rebelde". The Virginia Quarterly Review . 34 (3): 463–466. ISSN  0042-675X. JSTOR  26442625.
  13. ^ Taylor, Alan (30 de julio de 2002). Colonias americanas: la colonización de América del Norte (Historia de los Estados Unidos de Penguin, volumen 1). Penguin. pág. 150. ISBN 978-0-14-200210-0.
  14. ^ Calendario de transcripciones: incluye el informe anual del Departamento de Archivos e Historia. División de Archivos de la Biblioteca Estatal de Virginia. 1905. pág. 572.
  15. ^ John Berry, Francis Moryson y Herbert Jefferys, "Una narración veraz del surgimiento, progreso y cese de la última rebelión en Virginia, registrada con la mayor humildad e imparcialidad por los comisionados de Su Majestad, designados para investigar los asuntos de dicha colonia". Ed. por Charles Andrews, en Narrative of the Insurrections 1675 to 1690 (Charles Scribner's Sons: Nueva York, 1915)
  16. ^ Kruer, Matthew (8 de febrero de 2022). Tiempo de anarquía: el poder indígena y la crisis del colonialismo en los primeros tiempos de Estados Unidos. Harvard University Press. pág. 142. ISBN 978-0-674-97617-7.
  17. ^ ab "Estatutos de Hening en general". vagenweb.org . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  18. ^ "Herbert Jeffreys". Referencia de Oxford . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Jeffery, Reginald W. "El libro electrónico del Proyecto Gutenberg sobre la historia de las trece colonias de América del Norte". www.gutenberg.org . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  20. ^ Calendario de documentos estatales: 1677/80. HM Stationery Office. 1896.
  21. ^ El efecto de la rebelión de Bacon. Imprenta del Gobierno de Estados Unidos. 1963. pág. 150.
  22. ^ ab "1677: Un matrimonio dinástico anglo-holandés. Un tratado en Virginia. | Just World News". justworldnews.org . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Waselkov, Gregory A.; Wood, Peter H.; Hatley, M. Thomas (1 de diciembre de 2006). El manto de Powhatan: los indios en el sudeste colonial. U of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-9861-3.
  24. ^ Tratado entre Virginia y los indios de 1677 (Bay Link, 1997).
  25. ^ Brock, Robert Alonzo; Lewis, Virgil Anson (1888). Virginia y los virginianos: eminentes virginianos, ejecutivos de la colonia de Virginia. HH Hardesty. pág. 25.
  26. ^ Wertenbaker, Thomas J. (2009). La rebelión de Bacon, 1676. Genealogical Publishing Com. p. 53. ISBN 978-0-8063-4798-1.
  27. ^ ab "Historia de la casa". history.house.virginia.gov . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  28. ^ Taylor, Alan (2001). Colonias americanas: el asentamiento de América del Norte . Nueva York: Penguin Press.
  29. ^ McCartney, Martha W. (2000). Historia documental de la isla Jamestown: biografías de propietarios y residentes. Fundación Colonial Williamsburg. pág. 193.
  30. ^ "Jadwin - Johns". Sociedad Jamestowne . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  31. ^ Jameson, John Franklin (1915). Narrativas originales de la historia americana temprana. Scribner, págs. 101-102.
  32. ↑ «La rebelión de Bacon (1676-1677)». Enciclopedia de Virginia . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  33. ^ Norton, Mary Beth (16 de mayo de 2011). Separadas por su sexo: mujeres en público y en privado en el mundo colonial atlántico. Cornell University Press. pág. 26. ISBN 978-0-8014-6137-8.

Referencias

Enlaces externos