stringtranslate.com

Hensuki

Hensuki: ¿Estás dispuesto a enamorarte de un pervertido, siempre y cuando sea una monada? , [Jp. 1] también conocida como Hensuki , [Jp. 2] es una serie japonesa de novelas ligeras de comedia romántica y harem escrita por Tomo Hanama e ilustrada por sune. Fue publicada por Media Factory bajo su sello MF Bunko J desde enero de 2017 hasta enero de 2022. Se han publicado un total de catorce volúmenes. La serie sigue a Keiki Kiryū , un estudiante de secundaria que busca la identidad del remitente de una carta de amor sin nombre adjunta a la ropa interior, lo que en consecuencia lo lleva a descubrir las peculiaridades ocultas especiales de las chicas en su vida.

Una adaptación al manga de Hensuki con ilustración de CHuN fue serializada en la revista de manga shōnen de Fujimi Shobo Monthly Dragon Age desde noviembre de 2017 hasta diciembre de 2020. Se ha recopilado en seis volúmenes tankōbon a febrero de 2021. Se lanzó un CD drama en mayo de 2018, junto con un juego de navegador RPG lanzado en la misma fecha. Una adaptación de la serie de televisión de anime de 12 episodios de Geek Toys se emitió de julio a septiembre de 2019. La serie está licenciada en América del Norte por Funimation , en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment , y en el sudeste asiático y el sur de Asia por Muse Communication . Las críticas del primer episodio de la adaptación al anime en inglés fueron mixtas. Si bien los críticos elogiaron el esfuerzo que se dedicó, criticaron la falta de personalidades para las protagonistas femeninas. El lanzamiento original de la novela ligera japonesa tuvo mejor desempeño ya que el séptimo volumen se convirtió en un éxito de ventas.

Premisa

Hensuki gira en torno a Keiki Kiryū , un estudiante de secundaria común y corriente que encuentra una carta de amor anónima dirigida a él. Lo que hace que las cosas sean aún más interesantes es que junto a la carta hay un par de bragas. Para determinar la identidad de su admiradora secreta, a la que se refieren como " Cenicienta ", Keiki procede a investigar a varios posibles candidatos, entre ellos su superior y presidente del Club de Caligrafía [Jp. 3] Sayuki Tokihara ; su alumna de primer año y asistente de bibliotecaria Yuika Koga ; y su compañero de clase y amigo cercano Mao Nanjō . Sin embargo, mientras Keiki busca descubrir quién podría ser esta misteriosa chica, descubre que todas las chicas de las que sospecha son singularmente pervertidas y están desesperadamente interesadas en que él participe en su perversión. [3]

Publicación

Hensuki es una serie de novelas ligeras escritas por Tomo Hanama e ilustradas por sune. [4] [5] Además de los cinco capítulos que componen la historia de Hensuki , todos los volúmenes contienen un prólogo , un epílogo y un epílogo de Hanama, respectivamente. [6] Desde el primero hasta el noveno, cada volumen presenta, como portada, la imagen de un personaje femenino de la serie desnudándose. [7] Media Factory lanzó el primer volumen en Japón el 25 de enero de 2017, bajo su sello MF Bunko J. [8] El octavo volumen de la serie se lanzó el 25 de julio de 2019, junto con una edición especial que contiene ilustraciones adicionales. [9] Al 25 de junio de 2021, se han publicado un total de trece volúmenes. [10] El decimocuarto y último volumen se lanzó el 25 de enero de 2022. [11]

Medios de comunicación

Manga

Una adaptación al manga escrita por Hanama e ilustrada por CHuN fue serializada en la revista de manga shōnen de Fujimi Shobo, Monthly Dragon Age , del 9 de noviembre de 2017 [12] al 9 de diciembre de 2020. [13] Fujimi Shobo ha recopilado sus capítulos en volúmenes tankōbon individuales . La serie fue compilada en seis volúmenes, siendo el último publicado el 9 de febrero de 2021. [14]

Un manga spin-off , titulado Hensuki: Are You Willing to Fall in Love with a Pervert, as Long as She's a Cutie? Abnormal Harem , [Jp. 4] fue ilustrado por kanbe y Hanamoto. Contiene escenarios alternativos hipotéticos entre el protagonista Keiki Kiryū y los personajes femeninos de la serie. Hakusensha lanzó su primer y único volumen de siete capítulos el 24 de abril de 2020, bajo su sello Young Animal Comics. [15]

CD de drama

Un CD dramático para Hensuki , producido por Mosaic.wav y Yksb y publicado por Seaside Communications , fue lanzado el 25 de mayo de 2018, presentando el mismo elenco de voces del anime, junto con canciones de los personajes . [16]

Anime

El 20 de febrero de 2019 se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime . [12] La serie fue animada por Geek Toys y dirigida por Itsuki Imazaki, con Kenichi Yamashita a cargo de la composición de la serie y Yōsuke Itō diseñando los personajes. [17] Youichi Sakai compuso la música de la serie. [18] Seven fue acreditado por la asistencia de producción de animación. [19] Ayaka Ōhashi interpretó el tema de apertura de la serie "Daisuki", [Jp. 5] que también se usó como tema de cierre para el duodécimo episodio. Mia Regina interpretó el tema de cierre de la serie "Mubyū no Hana". [Jp. 6] [20] Mia Regina también interpretó el tema principal "Nagareboshi", [Jp. 7] que se insertó en el séptimo episodio. [21] "Sutera", [Jp. 8] que es interpretada por TRUE , se usó como tema de cierre para el séptimo episodio. [22]

La serie se emitió del 8 de julio al 23 de septiembre de 2019 en AT-X , Tokyo MX , MBS y BS11 . [23] [24] La serie duró 12 episodios. [25] La serie está licenciada en Norteamérica por Funimation , en Australia y Nueva Zelanda por Madman Entertainment , y en el sudeste asiático y el sur de Asia por Muse Communication . [26] [27] Un spin-off corto de anime titulado Hensuki▽ [Jp. 9] se emitió después de los episodios del anime principal en AT-X. Los cortos fueron dirigidos y escritos por Itsuki Imazaki. [28]

Radio web

Un programa de radio web , titulado Hensuki Radio: ¿Estás dispuesto a escuchar la radio con una pervertida, siempre y cuando sea una monada?, [ Jp. 10] presentado por Ayana Taketatsu y Rina Hidaka , quienes prestaron su voz a Sayuki Tokihara y Yuika Koga en la adaptación al anime de Hensuki , respectivamente, se transmitió todos los jueves del 27 de junio al 3 de octubre de 2019. [29]

Videojuego

Tatsutori desarrolló una adaptación del juego de navegador RPG de Hensuki en colaboración con Atsumaru. [30] El juego, titulado Hensuki: Are You Willing to Fall in Love with a Pervert, as Long as She's a Cutie? [Love × Sugoroku] , [Jp. 11] fue dirigido por Haruya Toma y producido por Junichi Yoshizawa y Asahiko Itada. [31] Sigue la trama de la serie, con el jugador asumiendo el papel de Keiki mientras intenta descubrir la identidad del remitente de una carta de amor dirigida a él. Además, el juego también incluye algunas de las ilustraciones de sune de la novela ligera. Hensuki: Are You Willing to Fall in Love with a Pervert, as Long as She's a Cutie? [Love × Sugoroku] se lanzó el 25 de mayo de 2018, con actualizaciones gratuitas posteriores al lanzamiento que se agregaron a intervalos mensuales. [32]

Recepción

La adaptación al anime en inglés de Hensuki recibió calificaciones mixtas: para su "Guía de vista previa del anime del verano de 2019", Anime News Network hizo que cuatro de sus revisores escribieran una opinión sobre el primer episodio. Theron Martin dio la calificación más alta de 3/5 estrellas diciendo que el título "Hensuki", traducido como "Amor pervertido", es "exactamente la premisa de la serie". Martin también afirmó que el estilo visual y el nivel de animación son "definitivamente un poco más ambiciosos que la típica serie de harén". Concluyó diciendo que ver la serie completa fue una "decisión límite" debido a que no era tan "flagrantemente sexy como algunas", pero elogió el esfuerzo que se hizo. [33] Rebecca Silverman le dio al primer episodio 2/5 estrellas diciendo que se sintió "como una provocación" y fue "aburrido" debido al ritmo de la trama y la falta de desarrollo de los personajes. Silverman también continuó diciendo que la obra de arte estaba "descolorida", los personajes son "sosos" y el primer episodio se sintió un "poco demasiado predecible". [33]

Los críticos Nick Creamer y James Beckett le dieron al primer episodio 1/5 estrellas. Creamer criticó lo inconsciente que es el protagonista principal Keiki Kiryū y cómo los personajes femeninos no tienen personalidades más allá de su amor por él. Mientras tanto, Beckett afirmó que el primer episodio estaba "absolutamente desprovisto de risas y atractivo sexual", y continuó haciendo eco de la crítica de Creamer sobre cómo los personajes femeninos no tienen "personalidades discernibles". Beckett citó que Keiki no tenía "ni una pizca de química con una de ellas" como un problema en particular. [33] Caitlin Moore de "Anime Feminist" también le dio al primer episodio una crítica negativa al criticar cómo ninguna de las personalidades de las chicas estaba generalmente establecida antes de que se enamoraran del protagonista. Continuó diciendo que si bien el anime de harén nunca ha sido un pilar del feminismo, "al menos sus elencos solían tener personalidades". [34]

En Japón, el séptimo volumen de Hensuki ha estimado unas ventas de más de 8.792 copias, siendo una de las novelas ligeras más vendidas del 18 de febrero al 11 de marzo de 2019. [35] A enero de 2020, la novela ligera tiene más de 750.000 copias en circulación. [36]

Véase también

Notas

  1. ^ Japonés :可愛ければ変態でも好きになってくれますか? , Hepburn : Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasuka?
  2. ^ Ven aquí
  3. ^ 書道 クラブ, Shodō Kurabu
  4. ^ 漫画:可愛ければ変態でも好きになってくれますか? アブノーマルハーレム, Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte. ¿Kuremasuka? Harem anormal
  5. ^Por supuesto .
  6. ^ Responderé más tarde
  7. ^ Me encanta
  8. ^ Mañana
  9. ^ Sígueme ▽
  10. ^ 変好きラジオ 〜可愛ければ変態でもラジオを聞いてくれますか?〜 , Hensuki Rajio 〜 Kawaikereba Hentai demo Rajio o Kiite ¿Kuremasuka?〜
  11. ^ 可愛 け れ ば 変 態 で も 好 き に な っ て く れ ま す か? 【恋愛 × ス ゴ ロ ク】 , Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasuka? [Ren'ai × Sugoroku]

Referencias

  1. ^ Arthifis (1 de octubre de 2019). "Quem é a Cinderela em Hensuki". ptAnime (en portugues). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  2. Ana (8 de julio de 2019). "Primeras impresiones: ¿Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasuka?". Anime United (en portugues). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  3. Ana (30 de octubre de 2020). "Hensuki está confirmado para el catálogo de Funimation Brasil e México". Anime United (en portugues). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  4. Portugal (11 de junio de 2019). "Adaptação em anime de Hensuki, comédia romântica pervertida, ganha novo vídeo promocional e data de estreia" (en portugues). Crunchyroll . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  5. ^ Hoss (10 de noviembre de 2019). "Imouto wa Psychopath - Nova Novel do Ilustrador de Hensuki". Você Sabia Anime (en portugues). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  6. ^ bladerain (28 de enero de 2019). "Reseña de novela ligera: demostración de Kawaikereba Hentai Suki ni Nattekuremasu ka? Volumen 1". el de cautr . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  7. ^ Hoss (29 de noviembre de 2019). "Nova Garota na capa do Vol 9 de Hensuki". Você Sabia Anime (en portugues). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  8. ^ "可愛 け れ ば 変 態 で も 好 き に な っ て く れ ま す か?" (en japonés). MF Bunko J. 25 de enero de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  9. ^ "可愛 け れ ば 変 態 で も 好 き に な っ て く れ ま す か? 8 ク リ ア ス タ ン ド フ ィ ギ ュ ア 付 き 特装 版" ( en japonés). MF Bunko J. 25 de julio de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  10. ^ "可愛 け れ ば 変 態 で も 好 き に な っ て く れ ま す か? 13" (en japonés). MF Bunko J. 25 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  11. ^ Mateo, Alex (25 de enero de 2022). «Finaliza la serie de novelas ligeras Hensuki». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  12. ^ ab Loo, Egan (20 de febrero de 2019). "¿Demostración de Kawaii Hentai Suki ni Natte Kuremasuka? La serie de novelas ligeras obtiene anime para televisión". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  13. ^ Pineda, Rafael Antonio (10 de diciembre de 2020). «Finaliza el manga de comedia romántica Hensuki». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "可愛 け れ ば 変 態 で も 好 き に な っ て く れ ま す か? 6" (en japonés). Corporación Kadokawa . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "可愛 け れ ば 変 態 で も 好 き に な っ て く れ ま す か? ア ブ ノ ー マ ル ハ ー レ ム" (en japonés). Hakusensha . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  16. ^ "¿Demostración de Kawaii Hentai Suki ni Natte Kuremasu ka? CD dramático". VGMdb . 7 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  17. Costa, Pedro (20 de enero de 2021). "TANTEI WA MOU SHINDEIRU - NOVELAS LIGERAS RECEBEM ANIME". ptAnime (en portugues). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  18. ^ Pineda, Rafael Antonio (16 de noviembre de 2020). «Muse Malaysia Adds Hensuki Anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  19. Ana (11 de junio de 2019). "Kawaikereba Hentai - Tema y datos de estreia revelados". Anime United (en portugues). Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  20. Pineda, Rafael Antonio (28 de abril de 2019). "¿Demo de Kawaikereba Hentai Suki ni Natte Kuremasuka? El video del anime revela más elenco, personal y tema musical". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  21. ^ "本日TVアニメ『可愛ければ変態でも好きになってくれますか?』オリジナルサウンドトラック発売です! Tamaño de TV版OP&ED、「流れ星」【第7話 挿入歌 歌:Mia REGINA】を含む全40曲を収録!". Mia REGINA (en japonés). 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  22. ^ Pineda, Rafael Antonio (26 de abril de 2021). «Muse Vietnam añade anime de Hensuki». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  23. Pineda, Rafael Antonio (24 de marzo de 2019). "¿Demostración de Kawaii Hentai Suki ni Natte Kuremasuka? El video del anime revela más elenco, personal y estreno de verano". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  24. Pineda, Rafael Antonio (10 de junio de 2019). "¿Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasuka? El vídeo del anime se estrena el 8 de julio". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  25. ^ Pineda, Rafael Antonio (28 de junio de 2019). «Hensuki Anime Listed With 12 Episodes». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 28 de junio de 2019 .
  26. ^ @FUNimation (15 de junio de 2019). "ANUNCIO DE LA TEMPORADA DE VERANO 😘 Esta linda comedia fanservice es una especie de historia de Cenicienta... ¡¿pero con bragas?! "Hensuki: ¿Estás dispuesto a enamorarte de una pervertida, siempre y cuando sea una lindura?" llegará subtitulada y doblada a FunimationNow" ( Tweet ) . Consultado el 28 de junio de 2019 – vía Twitter .
  27. ^ Pineda, Rafael Antonio (25 de julio de 2019). «Muse Asia ofrece anime de primavera y verano de 2019 con subtítulos en inglés y chino». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Pineda, Rafael Antonio (27 de junio de 2019). «Hensuki Anime Casts Suzuki Mimori, Gets Short Anime Spinoff». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de julio de 2023. Consultado el 27 de junio de 2019 .
  29. ^ "「変好きラジオ~可愛ければ変態でもラジオを聞いてくれますか?~」が、6月27日(木)より隔週で配信決定!". Instituto de Investigación Akiba (en japonés). 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  30. ^ "可愛 け れ ば 変 態 で も 好 き に な っ て く れ ま す か? 』 がRPG ア ツ マ ー ル に て ゲ ー ム 化 ス ゴ ロ ク でヒロインたちの親愛度を上げよう". ln-news.com (en japonés). 26 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  31. ^ "『可愛 ければ変態でも好きになってくれますか?』がRPGアツマールにてゲーム化!". ¿QUÉ HAY DENTRO? Tokio (en japonés). 29 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  32. ^ "【恋愛 スゴロク】可愛ければ変態でも好きになってくれますか?【MF文庫J】". Juego Atsumaru (en japonés). 25 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  33. ^ abc "Hensuki: ¿Estás dispuesto a enamorarte de una pervertida, incluso si es una lindura?". Guía de adelantos de anime del verano de 2019. Anime News Network . 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 2 de junio de 2023 .
  34. ^ Caitlin Moore (11 de julio de 2019). «HenSuki – ¿Estás dispuesta a enamorarte de un pervertido, siempre y cuando?». Anime Feminist . Archivado desde el original el 2 de junio de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
  35. ^ Loo, Egan (26 de marzo de 2019). «Las novelas ligeras más vendidas en Japón: febrero de 2019». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  36. ^ "『可愛 ければ変態でも好きになってくれますか?』がシリーズ累計75万部を突破". ln-news.com (en japonés). 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .

Enlaces externos