stringtranslate.com

Henry Jones de Oxfordshire

Henry Jones de Asthall Manor (fallecido en 1673), Oxfordshire, fue oficial del New Model Army durante el Interregno . Se trasladó al nuevo y pequeño ejército realista de Carlos II , donde sirvió como guardia hasta que fue despedido tras convertirse al catolicismo romano. Con la bendición del rey Carlos, formó un regimiento inglés de caballería (caballería) conocido como Regimiento Inglés de Caballería Ligera en Francia para el ejército francés de Luis XIV . Murió en acción durante el asedio de Maastricht .

Primeros años de vida

Henry Jones era hijo de Rice Jones (fallecido probablemente en 1644) y su esposa Jane, hija de Giles Bray de Harrington. [a] [b] [c]

Carrera militar temprana

Jones [d] fue capitán, o posiblemente mayor, del regimiento de infantería de John Humphrey en Barbados y Jamaica en 1655 y 1656. Tuvo suerte de sobrevivir al servicio en las Indias Occidentales. [5]

Batalla de las dunas

Jones y otro oficial, el coronel Drummond, acompañaron a Lord Fauconberg (yerno del Lord Protector Oliver Cromwell ). Jones se ofreció como voluntario para unirse a la Brigada de Sir William Lockhart que luchó junto al ejército francés en el asedio de Dunkerque y en la Batalla de las Dunas el 4 de junio de 1658. [e]

En la Batalla de las Dunas, Jones estaba asignado al regimiento del Nuevo Ejército Modelo de Lockhart . El regimiento estaba bajo el mando del teniente coronel Roger Fenwick cuando atacó a los veteranos soldados españoles atrincherados en la cima de una duna de 150 pies (46 m). Los lados de la duna eran tan empinados que los ingleses atacantes tuvieron que trepar a cuatro patas. Los ingleses, después de dos descargas y un empujón con picas , expulsaron a los españoles de la cresta de la duna y luego los persiguieron por el otro lado. Luego fueron atacados a su vez por la caballería angloespañola que no pudo romper la formación inglesa y luego fueron expulsados ​​​​por la caballería francesa. Para entonces, todos los oficiales del regimiento estaban muertos o heridos. [f] El propio Jones había recibido un disparo en el hombro y había resultado herido en otros dos lugares, pero esto no lo disuadió de apoderarse de un caballo de caballería francesa suelto y unirse a la caballería francesa en el contraataque a la caballería angloespañola. Sin embargo, Jones persiguió al enemigo demasiado lejos y fue capturado. [11]

Jones había demostrado tal valor en esta acción que, al ser liberado de un breve cautiverio (era parte de un intercambio de prisioneros), fue nombrado caballero soltero por Oliver Cromwell el 17 de julio de 1658 (este honor, como todos los honores del Protectorado, pasó al olvido durante la Restauración en mayo de 1660), y fue ascendido a teniente coronel del regimiento de infantería de John Hewson . [5]

Hampton Court, 17 de julio.—Su Alteza [Oliver Cromwell] ha tenido a bien... conferir el honor de Caballería a Henry Jones, Esq., un caballero que ha dado pruebas más que ordinarias de gran coraje en varios servicios; particularmente en la reciente batalla cerca de Dunkerque, donde, como voluntario, realizó servicio a pie, junto con ese valiente caballero teniente coronel Roger Fenwick (quien, al soportar la primera furia del enemigo, recibió su herida de muerte y yace dormido en el lecho de honor), en cuya acción el mencionado voluntario también fue herido; y luego, montando él mismo, atacó con la caballería francesa , y entre ellos prestó más servicios contra el enemigo; por lo que es un noble ejemplo para la joven nobleza de Inglaterra.

—  Mercurius Politicus , 15 al 22 de julio. [12]

Restauración

Durante la Restauración , consiguió un puesto de teniente en la tropa de Lord Hawley en la Guardia Real Montada , probablemente gracias al patrocinio y la influencia de George Monck y Sir William Lockhart. En 1665, ya había ascendido a capitán. [5]

Insubordinación

En septiembre de 1667, el Parlamento aprobó una ley que prohibía a los católicos romanos ser oficiales en el ejército inglés . El 26 de ese mes, todos los oficiales católicos romanos fueron despedidos. Carlos II reconoció que muchos de los oficiales despedidos, o sus padres, habían sido devotos de la causa realista durante la Guerra Civil Inglesa y el Interregno . Apreciando la lealtad que habían demostrado, hizo arreglos para que estos oficiales ingresaran al servicio del ejército francés, en el regimiento de Sir George Hamilton. [13] Jones fue uno de los que dejaron Inglaterra para servir en el extranjero; según se dice, se convirtió al catolicismo romano algún tiempo antes de la ley del Parlamento. [14] Es posible que inicialmente haya ido a España, pero luego se convirtió en el teniente de la Tropa de Gens d'Armes Ingleses de Sir George Hamilton en el ejército francés. Sin embargo, mantuvo su tropa en la Guardia Real Montada mientras estuvo en Francia. [5] [13]

Regimiento de Caballería Ligera y muerte

En 1671, Jones obtuvo permiso para ampliar la Gens d'Armes y convertirla en un regimiento de caballería ligera de tamaño completo bajo su propio mando. El regimiento, conocido como Regimiento de Caballería Ligera de Sir Henry Jones o Regimiento de Caballería Ligera Inglés en Francia , contaba con unos 500 efectivos. Jones fue su primer coronel y Ferdinando Lyttelton su primer teniente coronel. [15] [16] Jones intentó reclutar hombres de su propia tropa para la Guardia Real Montada; para su disgusto, hubo pocos voluntarios. Jones murió de una bala en la garganta mientras asistía al duque de Monmouth en el asedio de Maastricht en 1673. [5]

Familia

Jones se casó con Frances, hija de Henry Belasyse (1604-1647) . [1] Tuvieron una hija y única heredera: Frances (nacida en marzo de 1667), [3] quien se casó con Richard, vizconde Lumley . [17]

Notas

  1. ↑ "En 1612, Lenthall vendió la mansión a Rice Jones (fallecido en 1615) y a su hijo Rice, un menor de edad. El joven Rice presumiblemente entró en posesión en 1627 al alcanzar su mayoría de edad y murió probablemente en 1644. Su hijo Henry fue señor en 1654, cuando hizo una transferencia probablemente en fideicomiso. Murió en 1673 dejando una hija, Frances, una menor de edad, que en 1685 se casó con Richard Lumley, Lord Lumley y desde 1690 conde de Scarbrough. En 1687 otorgaron la mansión aparentemente en fideicomiso, y en 1687-1688 vendieron varias parcelas, incluyendo Stonelands y probablemente la casa solariega y algo de tierra. En 1688 vendieron la mansión, incluyendo la tierra y los alquileres, a Sir Edmund Fettiplace de Swinbrook, seguido de más tierras en 1689". [1]
  2. ^ "Posteriormente se le exigió a Jane Jones de Asthall, viuda de Rice Jones el Joven, que pagara diez meses para el mantenimiento de la nueva guarnición de Gaunt House". [2]
  3. ^ "Rice Jones de Asthall; vivió en 1634; casado con Jane da. de Giles Bray de Harrington en Com. Glouc. y tuvo descendencia III. Sr. HENRY JONES de Asthall knt. testamento pr. 1673 (PCC) tuvo descendencia Frances bp. 26 Mar. 1666-7 1 Vis. Ox. p. 292". [3]
  4. ↑ "Sir Henry Jones, señor de Asthall Manor en 1654, luchó por Oliver Cromwell a finales de la década de 1650 y más tarde fue un comandante destacado en el ejército de Carlos II, muriendo en el asedio de Maastricht en 1673". [4]
  5. ^ El coronel Drummond era un oficial escocés que sirvió en el ejército inglés; algunas fuentes afirman que Drummond era mayor general. En la batalla de las Dunas, según el relato de Edmund Ludlow , Drummond, al ver que el regimiento de Lockhart había perseguido demasiado a los españoles, se acercó a la caballería francesa "y, tras reprocharles traición y negligencia, consiguió una partida de caballos" para socorrer a los ingleses, que estaban en apuros, y a su llegada "los ingleses cobraron nuevo valor, renovaron su ataque y mataron a un gran número de enemigos". En este enfrentamiento, Drummond recibió un disparo en un caballo que se le había caído debajo de los pies y, tras volver a montar con dificultad, fue empujado por una pica, pero sobrevivió a la batalla ileso. [6] [7] Su informe al general George Monck es una de las principales fuentes de información sobre la batalla y las valientes acciones de Jones. [8] Drummond fue herido mortalmente poco más de una semana después, el 13 de junio de 1658 ( OS ), cuando lideraba un grupo de asalto que capturó una "obra" periférica que dominaba gran parte de Dunkerque. Le "dispararon en el vientre" y al principio se esperaba que la herida no fuera fatal, pero la expectativa era que muriera; así fue el 28 de junio ( OS ). [9]
  6. ^ La actuación del Regimiento le valió al ejército inglés de casaca roja renombre en toda Europa. [10]
  1. ^ Colvin y col. 2006, págs. 48–55.
  2. ^ Colvin y col. 2006, págs. 37–48.
  3. ^ Véase Bysshe y Squibb 1993, pág. 93.
  4. ^ Colvin et al., 2006, págs. 37-48 cita a Childs, 1990, págs. 278-9; idem., El ejército de Carlos II (1976), 248.
  5. ^ abcde Royal Historical Society 1882, pág. 279.
  6. ^ Ludlow 1894, págs. 4-5.
  7. ^ Thurloe 1742, p. 156 cita un documento sin autor escrito en Mardike el 14/4/1658.
  8. ^ Coronel Drummond 1899.
  9. ^ Thurloe 1742, págs. 172, 193, 216.
  10. ^ Davis 1999, p. 225; "En general, se elogia a los ingleses por su coraje incomparable" ( Lord Fauconberg en una carta a Henry Cromwell fechada el 8 de junio de 1658 Thurloe 1742, p. 158).
  11. ^ Firth 1909, pág. 195–198.
  12. ^ Stace 1810, pág. 174.
  13. ^ ab White-Spunner 2006, págs. 54–57.
  14. ^ "Se informó de algunos recusantes en el siglo XVII, incluido el señor de la mansión Asthall, Sir Henry Jones, quien se convirtió al catolicismo alrededor de 1667" (Colvin et al. 2006a, pp. 65-72).
  15. ^ Childs 2013, pág. 34.
  16. ^ La Brigada Inglesa.
  17. ^ El Honorable Richard Lord Vizconde Lumley y su esposa Frances (hija y única heredera de Sir Henry Jones, fallecido en Easthall también conocido como Asthall, condado de Oxon) (Archivos Nacionales Británicos)

Referencias

Atribución