Henrique Cymerman Benarroch (nacido el 23 de marzo de 1959) es un periodista portugués de origen israelí y español que trabaja como corresponsal en Oriente Medio para SIC , La Vanguardia y Mediaset España , entre otros. Trabaja en cinco idiomas: inglés, español, portugués, francés y hebreo. Es presidente de la Cámara de Comercio e Industria entre Israel y el CCG (Estados del Golfo Pérsico).
Cymerman nació en Oporto , Portugal, de padre portugués y madre española –su padre es un judío asquenazí de ascendencia polaca y su madre una judía sefardí de ascendencia marroquí–. [1] [Nota 1] Decidió mudarse a Israel por su cuenta a los 16 años. Se licenció en Ciencias Sociales en la Universidad de Tel Aviv y posee un máster en las ramas de Ciencias Políticas y Estudios Laborales. Años después, trabajó como profesor en ese mismo centro y perfeccionó sus conocimientos de hebreo y árabe hasta que en 1982 fue contratado por el periódico israelí Maariv para trabajar como corresponsal en la península Ibérica .
En 1991 empezó a trabajar como corresponsal en Oriente Medio del diario español La Vanguardia , trabajo que compaginó a partir de 1992 con el de corresponsal de la cadena de televisión española Antena 3. Es en 2014 cuando Henrique apuesta por Mediaset España , abandonando Antena 3 tras trabajar en ellos durante más de 20 años. Henrique también trabajó como corresponsal de la cadena portuguesa SIC y ha aparecido en numerosas ocasiones en la BBC , así como en canales israelíes y palestinos. Fue la última persona que entrevistó al ex primer ministro israelí Yitzhak Rabin , 24 horas antes de su asesinato.
Henrique Cymerman ha cubierto la actualidad de Oriente Medio durante más de 25 años. A lo largo del tiempo ha desarrollado numerosas relaciones de confianza con quienes lideran los principales procesos políticos regionales en Israel, Oriente Medio y el mundo árabe , lo que le ha permitido servir de puente único entre las naciones involucradas en el conflicto árabe-israelí. [2]
Durante la década de 2010, se convirtió en el primer periodista israelí en la historia en realizar una transmisión televisiva desde Dubai, Abu Dhabi, Qatar y Arabia Saudita. [3]
Cymerman también es profesor de Estudios de Oriente Medio en la Facultad de Gobierno, Estrategia y Diplomacia del Centro Interdisciplinario de Educación Superior en Herzliya, Israel.
Entre 2005 y 2012 publicó el libro Voces del centro del mundo: El conflicto árabe-israelí contado por sus protagonistas [4] en seis idiomas (español, portugués, hebreo, árabe, edición brasileña e inglés). El libro incluye entrevistas a personajes clave de la región, como Yasser Arafat ; Shimon Peres ; el líder de Hamas Ahmed Yassin ; Omar bin Laden , hijo de Osama bin Laden ; Mahmoud Abbas ; y la última entrevista de Yitzhak Rabin.
Henrique Cymerman dirigió la serie documental de televisión Jihad Now, en la que explora las raíces del Islam radical, Al Qaeda y el Estado Islámico . [5] El programa se emitió en 2016.
En junio de 2013, Henrique Cymerman tuvo un encuentro con el Papa Francisco en el que le sugirió visitar Tierra Santa . [6] [Nota 2]
El viaje del Papa Francisco a Tierra Santa tuvo lugar del 24 al 26 de mayo de 2014. Henrique Cymerman, que se convirtió en un admirador de las habilidades de liderazgo del Papa Francisco, también le sugirió organizar un encuentro entre el presidente palestino Mahmoud Abbas y el presidente israelí Shimon Peres , que el Papa propuso convertir en una "ceremonia de oración" que tendría lugar en "su casa", el Vaticano , [7] [8] y que ambos líderes aceptaron. Esta oferta fue inmediatamente calificada por Le Figaro como un gesto histórico sin precedentes en favor de la paz entre israelíes y palestinos. [9] Cymerman sostiene que Oriente Medio atraviesa actualmente uno de sus momentos más difíciles desde la Segunda Intifada : el proceso de paz promovido por los Estados Unidos está en un impasse, especialmente porque nunca lograron unir a ambas partes del conflicto y por su insistencia en seguir una vía bilateral en lugar de adoptar un enfoque regional, en el que Israel forjaría alianzas con los Estados árabes sunitas. [10]
Henrique Cymerman es coautor junto a Jorge Reis-Sá del libro Francisco: De Roma a Jerusalén (Guerra e Paz, Portugal, 2014), [11] un libro que narra el viaje del Papa Francisco a Tierra Santa.
Henrique es miembro de Aldeas Infantiles SOS , una ONG para la que organiza reuniones y conferencias con el fin de recaudar fondos. También fue miembro del comité de la asociación No2 Violence Against Women. Ha sido invitado a dar conferencias para Taglit , las FDI y Aman , así como para las unidades de inteligencia y la unidad de portavoces de las FDI, para programas de preparación del ejército y para el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel . También ha dado conferencias en muchas organizaciones judías internacionales durante sus viajes visitando comunidades judías en todo el mundo.