stringtranslate.com

Familia de Yulia Tymoshenko

La familia de Yulia Volodymyrivna Tymoshenko (Юлія Володимирівна Тимошенко), de soltera Hrihyan (Грігян), ex primera ministra de Ucrania , es ucraniana por parte de madre y letona y judía por parte de padre. Su ascendencia fue de cierta relevancia durante su campaña de 2009-2010, la propia Tymoshenko se ha identificado como "ucraniano-letona" (україно-латишка), "ambos durante diez generaciones". [1] [2] mientras que sus oponentes llamaron la atención sobre su abuelo judío fue descrito como una "difamación" política. [3] [4] Un relato detallado de su historia familiar fue publicado en 2008 por Dmytro Chobit . [5]

Los padres de Tymoshenko nacieron en Ucrania y, por lo tanto, son ucranianos según lo define la Ley de Ciudadanía de Ucrania y la Constitución ucraniana . [6] [7] [8]

Familia inmediata

Oleksandr Timoshenko

Yulia Tymoshenko está casada con Oleksandr Tymoshenko [9] (nacido el 11 de junio de 1960). Este hombre de negocios se casó en 1979 con Yulia Telehina, quien adoptó su apellido. [10]

Durante los primeros años de su carrera política, ambos estuvieron separados durante años mientras Oleksandr Tymoshenko evadía el arresto. [11]

Tienen una hija, Eugenia (Yevhenia) (nacida en 1980). [1] Según una declaración de ingresos completada por Yulia Tymoshenko, los ingresos de su marido son más altos que los de ella. [12] El hipocorismo de Tymoshenko para su marido es "Sasha". [13] Tymoshenko ha expresado su pesar por haber descuidado a su familia debido a su actividad política. [14]

Oleksandr Tymoshenko y su padre Hennady Tymoshenko [15] eran miembros de la junta directiva de United Energy Systems of Ukraine . [16] [17] En agosto de 2000 Oleksandr Tymoshenko fue arrestado [18] y acusado de sobornar al ex primer ministro Pavlo Lazarenko como miembro de la junta directiva de United Energy Systems of Ukraine; [16] los cargos fueron retirados en mayo de 2002. [18] El suegro de Tymoshenko también ha sido arrestado en relación con este caso; fue liberado en 2003. [17] Según Tymoshenko, su esposo nunca ha estado personalmente involucrado en el Bloque Yulia Tymoshenko . [13]

A principios de enero de 2012, Oleksandr Tymoshenko recibió asilo en la República Checa , tal como había solicitado a finales del año anterior. [19] [20]

Eugenia Tymoshenko en un congreso de la Unión Social Cristiana en Baviera en Schrobenhausen , enero de 2014.

Eugenia Timoshenko

Eugenia Tymoshenko es hija de Yulia Tymoshenko y Olexandr Tymoshenko. Nació el 20 de febrero de 1980, [1] [21] y se mudó a Londres cuando tenía 14 años, interna en la Rugby School . [22] Se graduó de la London School of Economics [1] en el campo de la política y la filosofía. [1] Eugenia pasó nueve años en Inglaterra .

Eugenia Tymoshenko fue la defensora de su madre durante el proceso contra ella en el verano-otoño de 2011. Durante los dos años y medio que la ex primera ministra estuvo en prisión, Eugenia llevó a cabo una activa campaña por su liberación: mantuvo decenas de reuniones con líderes de la Unión Europea , países occidentales y organizaciones internacionales, pronunció discursos en el Senado de los Estados Unidos [23], en la reunión del Comité de Asuntos Exteriores del Parlamento italiano [24] , en la conferencia de Bornholm en Dinamarca [25] , en el 20º Congreso del Partido Popular Europeo [26] , en los congresos de la Unión Social Cristiana Alemana [27] y del partido italiano "La Unión de Demócratas Cristianos y de Centro", [28] en los medios de comunicación [29] [30]

En febrero de 2012, Eugenia Tymoshenko presentó una declaración al Fiscal General de Ucrania para exigir que se investigaran en prisión los hechos relacionados con la tortura de su madre. [31]

Premios

Eugenia Tymoshenko recibió la Medalla del Foro Crans Montana por su contribución a la defensa de la democracia y los derechos humanos. El Foro Crans Montana fue fundado en 1986 y trabaja en estrecha colaboración con las Naciones Unidas , la UNESCO , la Unión Europea y otras instituciones para garantizar la estabilidad, la seguridad y el respeto de los derechos humanos en el mundo. [32]

Historia familiar

Liudmila Telehina

Yulia Tymoshenko fue criada por su madre Liudmila Mykolaivna Telehina (Людмила Миколаївна Телегіна), de soltera Nelepova (Нелепова), que nació el 11 de septiembre de 1937 en Dnipropetrovsk . [5] [33] Liudmila se casó a temprana edad y tomó el nombre de casada Telehina. No se sabe cuánto duró este primer matrimonio ni por qué se disolvió, pero Liudmila se casó una segunda vez, con Volodymyr Abramovych Hrihian, en algún momento antes de 1960. Cuando este segundo matrimonio también se disolvió, en 1963, Liudmila volvió a su primer nombre de casada, como Lyudmila Telegina, mientras que su hija Yulia mantuvo el apellido de su padre, como Yulia Volodymyrivna Hrihyan, pero utilizó el nombre de casada de su madre "Telehina" cuando se graduó en 1979. [34]

La hermana de Lyudmila, Antonina Ulyahina, publicó en 2008 el libro «Юля, Юлечка», sobre sus memorias en torno a la entonces primera ministra. En el libro, menciona a sus padres (los abuelos maternos de Tymoshenko), pero nunca los nombra, y sus identidades siguen siendo desconocidas. Chobit (2008) sugiere que la razón es que Tymoshenko quería sugerir que sus abuelos tenían una identidad étnica ucraniana, mientras que tanto su madre como su tía, Lyudmila Mykolayivna y Antonina Mykolayivna, son ucranianas de habla rusa, señalando que la propia Tymoshenko recién aprendió a hablar ucraniano en 1999. [35]

Volodymyr Hrihian

El padre de Yulia Tymoshenko, Volodymyr Abramovych Hrihian, quien abandonó a Liudmila Telehina y a su hija cuando Yulia tenía tres años [36] , nació el 3 de diciembre de 1937 en Dnipropetrovsk. Su padre era Abram Kelmanovych Kapitelman ( ucraniano : Абрам Кельманович Капітельман , nacido en 1914); su madre era Maria Yosypivna Hrihian, nacida en 1909, de nacionalidad letona . [5] Volodymyr Abramovych fue registrado con el apellido de su madre, Hrihian, como se hacía comúnmente en ese momento para evitar apellidos que sonaran judíos . [37] Abram Kapitelman se graduó en la Universidad Estatal de Dnipropetrovsk en 1940 y fue enviado a trabajar a Ucrania Occidental , donde trabajó "un trimestre académico" como director de una escuela pública judía en la ciudad de Sniatyn . [5] En el otoño de 1940, Kapitelman fue movilizado en el ejército, murió mientras participaba en la Segunda Guerra Mundial el 8 de noviembre de 1944, con el rango de "teniente de comunicaciones". [5]

El abuelo materno de Volodymyr Abramovych Hrihian, Yosyp Yosypovych Hrihian ( ucraniano : Йосип Йосипович Грігян , también escrito "Hrihan", Гріган), nació en Riga , entonces parte del Imperio ruso , en 1884. En 1914, se mudó a Yekaterinoslav (actualmente Dnipropetrovsk ), donde trabajó como conductor de tren (la estación "Lotsmanka" en Dnipropetrovsk). Fue arrestado en 1937 y nuevamente en 1938 (por haber recibido cartas de Letonia) durante la represión política en la Unión Soviética . La acusación del caso penal afirmó: "Hrihian desacreditó el régimen soviético entre los trabajadores, elogió la buena vida de la clase trabajadora en los países fascistas: Alemania y Polonia"). [5] Hrihian cumplió 10 años en los gulags soviéticos (1938-1948) y fue rehabilitado en 1963. [5] Se sabe por el expediente del caso de Yosyp Hrihian que en el momento de su primer arresto en 1937, estaba casado con Olena Titivna Hrihian, de nacionalidad ucraniana, nacida en 1893 en Martynivka, distrito de Kishenkiv, provincia de Poltava. No parece plausible que esta Olena Titivna (n. 1893) fuera la madre de Maria Yosypivna Hrihian, la abuela paterna de Yulia Tymoshenko (n. 1909), porque Volodymyr Abramovych Hrihian afirmó que llegó a Yekaterinoslav recién en 1914. Chobit (2008) en cambio asume que Maria Yosypivna era la hija de una primera esposa no registrada de Volodymyr Hrihian. [5]

Referencias

  1. ^ abcde El chico del regreso de Ucrania con trenzas doradas, Radio Free Europe/Radio Liberty (23 de septiembre de 2008)
  2. ^ (en ucraniano) Тимошенко - україно-латишка Archivado el 3 de noviembre de 2005 en Wayback Machine , Ukrayinska Pravda (2 de septiembre de 2005)
  3. ^ La campaña se vuelve sucia: panfletos difaman a Tymoshenko llamándola "judía", Kyiv Post (5 de febrero de 2010)
  4. ^ "Se debate si el candidato presidencial ucraniano es judío". Haaretz . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009. "Tymoshenko también recibió una dosis de judaísmo en la campaña; la derecha nacionalista la llamó "la mujer judía con trenza". Un apodo nada halagador. Mientras que los rumores sobre el judaísmo de Tymoshenko se fueron apagando, los que se referían a Yatsenyuk se están multiplicando. Los comentaristas en Ucrania lo ven como una prueba de su veracidad."
  5. ^ abcdefgh Dmytro Chobit . "ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО: І. РОДОВІД Ю. ТИМОШЕНКО (Yuliya Tymoshenko: [Parte] I. Ascendencia de Yu. Tymoshenko)", Броди — Просвіта (2008). "versión en línea" (en ucraniano). Makuha.info. Archivado desde el original el 11 de enero de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2014 ., versión en línea (farysei.narod.ru)
  6. ^ "Ciudadanía". Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  7. ^ "Ley de ciudadanía de Ucrania". Verkhovna Rada de Ucrania . Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. Archivado desde el original el 2008-12-04 . Consultado el 2008-04-18 .
  8. ^ Los prejuicios de género y el antisemitismo contribuyeron a la victoria de Yanukovych, Kyiv Post (18 de marzo de 2010)
  9. ^ "Campo Vladimir". Liga . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  10. ^ "Тимошенко наголошує, що її чоловік займається бізнесом". www.unian.ua (en ucraniano) . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  11. ^ "Всеядна дружина Ющенка, співоча Янукович та терплячий" пташник "Тимошенко". Tabloide . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  12. ^ "Доходи Юлії Тимошенко: прем'єр багатіє, чоловік біднішає". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  13. ^ ab A un hombre de verdad Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Blog de Yulia Tymoshenko (6 de julio de 2010)
  14. ^ Tymoshenko sigue dispuesta a presentarse como candidata a la presidencia, Kyiv Post (10 de diciembre de 2010)
  15. ^ Peter Rutland (1998). El desafío de la integración. ME Sharpe . págs. 173-174. ISBN 0765603594.
  16. ^ ab "Олександр Тимошенко звинувачується в тому, що давав хабарі Лазаренку". ua.korrespondent.net (en ruso) . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  17. ^ Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos: Ucrania, Departamento de Estado de los Estados Unidos (25 de febrero de 2004)
  18. ^ ab (en ucraniano) Ключові слова: Олександр Тимошенко Archivado el 22 de octubre de 2012 en Wayback Machine , UNIAN
  19. ^ "El marido de la ucraniana Tymoshenko obtiene asilo en la República Checa". BBC . 6 de enero de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2012 .
  20. ^ Los checos dan asilo a la esposa de la ucraniana Tymoshenko Reuters (6 de enero de 2012)
  21. ^ (en ucraniano) Тимошенко з чоловіком посиділи на іменинах Жужі-Білочки, Tablo ID (21 de febrero de 2011)
  22. ^ Informe: El matrimonio de Eugenia Tymoshenko ha terminado, Kyiv Post (8 de febrero de 2012)
  23. ^ "Ucrania en una encrucijada: ¿Qué está en juego para Estados Unidos y Europa?". Foreign.Senate. 1 de febrero de 2012.
  24. ^ "Eugenia Tymoshenko se dirige al Parlamento italiano". tymoshenko.ua. 21 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  25. ^ "La hija de Tymoshenko participará en la conferencia de Bornholm". novostimira. 14 de junio de 2013.
  26. ^ "Entrevista a Eugenia Tymoshenko". epp.eu. 17 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013.
  27. ^ "Eugenia Tymoshenko hablará en la convención del partido CSU en Alemania". tymoshenko.ua. 10 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  28. ^ "Eugenia Tymoshenko se reúne con los líderes del Partido Demócrata Cristiano de Italia". ukrainebusiness. 15 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  29. ^ "Eugenia Tymoshenko: 'Mi madre puede ayudar a construir una nueva Ucrania'". telegraph.co.uk. 7 de marzo de 2014.
  30. ^ "Ucrania: Eugenia Tymoshenko llora de alegría por la decisión de liberar a su madre". youtube. 21 de febrero de 2014.
  31. ^ "Yevhenia Tymoshenko presenta una declaración ante la Fiscalía General sobre la tortura sufrida por su madre". Ukrinform. 10 de febrero de 2012.
  32. ^ "Eugenia Tymoshenko recibe medalla por su contribución a la protección de la democracia y los derechos humanos". ukrafoto. 20 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  33. ^ "Между Украиной, Арменией, Латвией и...: Юлия Тимошенко скрывает своё происхождение". ИА REGNUM (en ruso) . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  34. ^ Gazeta.ua (8 de junio de 2010). "У Юлії Тимошенко одконколасники списували контрольні з математики". Gazeta.ua (en ucraniano) . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  35. Chobit (2008), "Родовід по лінії матері" (ascendencia por el lado materno): "Por alguna razón, ni Ludmila Mykolaivna, ni su hermana Antonina, ni la propia Yuliya Volodymyrivna hablan públicamente sobre sí mismas y su familia. Ni siquiera los periodistas omnipresentes pudieron obtener información incuestionable. Obviamente, es por eso que se difundieron en los medios de comunicación varias versiones sobre el origen nacional de la rama de la familia de la madre de Yu. Tymoshenko, con referencias a personas autorizadas, pero, lamentablemente, no proporcionaron confirmación documental, por lo que no las repetiremos, porque no hay suficientes motivos para confirmarlas o refutarlas".
  36. ^ (en ruso) Тимошенко Юлия Archivado el 21 de febrero de 2011 en Wayback Machine . , Corresponsal
  37. ^ Dmytro Chobit , МАКУХА або Штрихи до політичного портрета «Блоку Юлії Тимошенко», Броди - Просвіта (2008), Libro 2, Книга друга ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО , sección Зміна прізвища ("cambio de apellido"), versión en línea: farysei.narod.ru.

Enlaces externos