Helle Busacca [a] ( pronunciación italiana: [ˈɛlle buˈzakka] ; [1] San Piero Patti , 21 de diciembre de 1915 – Florencia , 15 de enero de 1996) fue una poeta, pintora y escritora italiana.
Nacida en el seno de una familia acomodada de San Piero Patti , provincia de Messina , Sicilia , Helle Busacca vivió parte de su juventud en su ciudad natal. Luego se trasladó a Bérgamo y más tarde a Milán junto con sus padres. Se licenció en Letras Clásicas en la Universidad Real de Milán . En los años siguientes enseñó Letras en varias escuelas superiores, mudándose de ciudad en ciudad: Varese , Pavía , Milán, Nápoles , Siena y, finalmente , Florencia , donde murió el 15 de enero de 1996.
Sus documentos, que incluyen correspondencia, bocetos y borradores de obras publicadas, así como muchos manuscritos inéditos, se conservan en una colección especial en el Archivo Estatal de Florencia .
En diciembre de 2015, en un congreso con motivo del centenario de su nacimiento, la Biblioteca Municipal de San Piero Patti recibió su nombre.
Me doy cuenta de que casi todos mis escritos, ya sean en prosa o en poesía, son escritos de guerra, donde quien buscara poesía lírica perdería el tiempo. [...] La poesía es la culminación de la infinita superposición que desde el primer estallido nos ha creado tal como somos: por eso, desde tiempo inmemorial, podemos "encontrarnos" en ella: donde no nos encontramos no hay poesía." (de un currículum vitae de 1988)
Los documentos de Busacca, que incluyen correspondencia, bocetos y borradores de obras publicadas, así como muchos manuscritos inéditos, se conservan en una colección especial en el Archivo Estatal de Florencia .
Su obra, especialmente la poesía y el relato, muestra una profunda originalidad e incisividad que a menudo parte del testimonio intenso de un drama personal y de la conciencia de un destino trágico. La autora Busacca, nutrida de un profundo conocimiento del clasicismo , se relaciona y se deja influenciar por la poesía moderna de los más diversos orígenes y culturas, pero con particular predilección por la de origen norteamericano . En sus obras aparecen atisbos de la Generación Beat , de Eliot y de Pound . Junto a tales influencias, su obra está marcada por fluidas variaciones de registro que van de la cruda violencia verbal a los pináculos del lirismo abstracto y sereno. Una nota personalmente dolorosa pero poéticamente fecunda es el trágico recuerdo del suicidio de su hermano Aldo, desde el que Busacca despega para alcanzar las sublimes alturas de un "mensaje a las estrellas" y, casi paradójicamente, a la contemporaneidad concreta de un "acto de fe social".
En "I quanti suicidio" (1972), la poeta inventa un lenguaje de la palabra hablada que es simple e inmediato, destinado a ser comprendido por todos, como una acusación al sistema italiano, la cobardía de su país que permitió el suicidio de su hermano, un científico desempleado. El lenguaje que utiliza, en su ardiente franqueza e inmediatez, está completamente alejado del lenguaje experimental, escéptico o simbólico utilizado en la poesía de sus contemporáneos. [3]
Giorgio Linguaglossa escribe: [4]
La poesía de la trilogía ha sacado las conclusiones de este hecho con la máxima intensidad: la palabra-zombi de Busacca obtiene su propia fuerza del coloquio-soliloquio íntimo y sin adornos entre una persona fallecida y una persona muerta que habla. Fría y triste, la nueva poesía de Helle Busacca revela la locura o la melancolía de la sociedad de la mercancía y la futura producción informatizada de la realidad al estar inalienablemente extrañada de ella. Así, si en el mundo de la mercancía la hiperrealidad sigue a otra hiperrealidad... en la poesía de Busacca el extrañamiento sienta las bases de su "palabra hablada": una especie de zombi a partir del cadáver de una persona muerta: el asesinato de su hermano "aldo"; [b] lo que hace que esta poesía sea cada vez más frontal, surrealista y metarreal , hipocondríaca, obsesiva, exclusiva, maniaca...
Carlo Betocchi , Eugenio Montale , [c] Raffaele Crovi, Giuseppe Zagarrio, Mario Grasso, Domenico Cara, Donato Valli, Gilda Musa, Bortolo Pento, Carlo Bo , Luciano Anceschi , Claudio Marabini, Oreste Macrì, Marco Marchi, Maurizio Cucchi, Gabriella Maleti , Mario Luzi , Alberico Sala, Sergio Solmi , Luigi Testaferrata, Vittorio Sereni , Marcello Venturi, Leonardo Sinisgalli y Giorgio Linguaglossa, entre otros, han escrito sobre ella.
El Archivo Alessandra Contini Bonacossi para la Memoria y la Escritura de las Mujeres se ha encargado de la recopilación, organización y almacenamiento de sus documentos en el Archivo Estatal de Florencia. [5]
