" Hell on Earth " es el noveno episodio de la serie de televisión estadounidense Smash . El episodio se emitió el 2 de abril de 2012. [2]
Karen ( Katharine McPhee ) e Ivy ( Megan Hilty ) compiten por un comercial de jugo de naranja, y Karen gana, lo que solo acentúa lo infeliz que está Ivy por tener que regresar al elenco de Heaven on Earth. Sam ( Leslie Odom, Jr. ) muestra preocupación por la cantidad de pastillas que toma Ivy, pero lo descarta como simplemente parte de tomar prednisona . Pero Ivy toma cada vez más pastillas para lidiar con la vida, lo que la lleva a estar drogada mientras interpreta Heaven on Earth y, después de caerse de su euforia, la protagonista la echa del escenario. Karen ve la actuación mientras intenta devolver las gafas de sol que intercambió accidentalmente con Ivy en la audición del jugo de naranja, y después de gritarse, la pareja termina bebiendo juntas y uniéndose.
Eileen ( Anjelica Huston ) busca una estrella para unirse a la producción, a pesar de que nadie más quiere realmente una estrella. Ellis (Jaime Cepero) persigue a Rebecca Duvall ( Uma Thurman ) para la producción con la esperanza de que Eileen lo convierta en coproductor. Eileen rechaza la idea de Ellis como coproductor, pero intenta llegar a un acuerdo con Rebecca Duvall. Después de que Derek ( Jack Davenport ) le dice a Eileen que quiere asumir otros proyectos durante un año mientras Tom y Julia terminan de escribir el libreto para el programa, Eileen busca otro director con la esperanza de que Derek se entere y se asuste y vuelva a comprometerse con el programa; su plan funciona a la perfección.
Julia ( Debra Messing ) da un suspiro de alivio al saber que su romance con Michael ( Will Chase ) ha terminado, pero inmediatamente se enfrenta a Frank ( Brian D'Arcy James ), que ha descubierto el romance. Cuando Frank se enfrenta a Michael, Michael le cuenta a Frank sobre el romance original y Frank le da un puñetazo. Frank se muda del apartamento. Julia se encuentra con Michael y le explica que tiene que hacerse responsable del lío que ha creado. Mientras tanto, Tom ( Christian Borle ) descubre que el hombre con el que está saliendo, John ( Neal Bledsoe ), es republicano y le cuesta conciliar lo mucho que le gusta su novio con lo mucho que odia a los republicanos. Tom y Julia deciden que "Bombshell" será el nuevo nombre del programa.
Michael Riedel, el crítico de teatro del New York Post , a quien se hace referencia por su nombre en el piloto , tuvo un breve cameo como él mismo en el episodio. [3] El dos veces ganador del premio Tony, Norbert Leo Butz, apareció como él mismo interpretando el papel principal en Heaven on Earth .
El episodio incluyó una versión de " Cheers (Drink to That) " de Rihanna interpretada por Megan Hilty y Katharine McPhee . [1]
La canción "Cuanto más alto llegas, más lejos caes" se interpreta parcialmente dos veces en el episodio. La interpretación completa de la canción (desde la primera vez que se interpreta cuando Ivy está aburrida) está disponible como una escena extendida para el episodio en el DVD de la primera temporada del programa.
El AV Club le dio al episodio una calificación de B+, describiéndolo como "mejor que cualquier cosa que el programa haya hecho desde el piloto". [4]