stringtranslate.com

Helene Kirsch

Helene Kirsch (18 de julio de 1906 - 15 de agosto de 1999) fue una política alemana del KPD . [1] Fue miembro del parlamento nacional ( "Reichstag" ) durante un breve período entre 1932 y 1933. [2]

Vida

Procedencia familiar y primeros años

Helene Kirsch nació en el barrio Johannisthal de Berlín . Fue una de los siete o nueve hijos registrados de Hermann Kirsch, descrito de diversas maneras como trabajador de la construcción, [3] trabajador industrial y trabajador agrícola. [2] Su esposa era su madre Emilie, gran parte de cuyas energías estaban dedicadas a la familia, aunque también ganaba dinero repartiendo periódicos y realizando trabajos de limpieza. [3] Hermann Kirsch era miembro del Partido Socialdemócrata que en 1919 se pasó al Partido Comunista , un cambio que afectó profundamente a sus hijos. [2]

Junto con Helene Kirsch, cuatro de sus hermanos se convirtieron en oficiales del Partido Comunista durante la década de 1920: Franz Kirsch (1901-1944), Fritz Kirsch  [de] (1903-1940), [4] Otto Kirsch y Emilie Kirsch.

Helene Kirsch asistió a la escuela primaria local en Johannisthal y luego consiguió trabajo como trabajadora de montaje en la Lorenz Telephone Relay Company en Tempelhof . [3] Otro de sus primeros trabajos fue en una fábrica de cigarrillos. [1]

Los años de Weimar (1919-1933)

De joven, Helene Kirsch se destacó por su belleza. En 1987, cuando tenía 81 años, le preguntaron por ella.

"Oh, la belleza pasa. Lo que haces con tu vida por otras personas, eso es lo que dura".
""Ach, Schönheit vergeht. Was man im Leben für den Mitmenschen tut, das bleibt." [5]

Cuando tenía 14 años, Kirsch se unió a las Juventudes Comunistas . [3] En 1925, con tan solo 19 años, se unió al propio Partido Comunista . 1925 fue también el año en el que se unió a un sindicato. También rápidamente se involucró activamente con " Rote Hilfe " , la organización de bienestar de los trabajadores del Partido Comunista que era vista ampliamente por tener estrechos vínculos con el Partido Comunista Soviético en Moscú. [2] Durante todo este período, al menos hasta 1932, vivió en Berlín.

Kirsch fue miembro del equipo de liderazgo regional del partido ( Bezirksleitung ) para Berlín-Brandeburgo, [6] y fue delegada al primer y segundo congreso de mujeres trabajadoras del partido. [2] En 1931/32 fue empleada como ayudante de cocina y camarera en la misión comercial permanente de la Unión Soviética que tenía su base en la Casa Karl Liebknecht, que también era la sede nacional en Berlín del Partido Comunista Alemán . Después de esto, obtuvo un trabajo como instructora del partido dentro de la dirección regional. [1]

En 1932, la inestabilidad política se acentuó y en Alemania se celebraron dos elecciones generales. La segunda de ellas tuvo lugar en noviembre. Helene Kirsch fue elegida miembro del parlamento nacional ( el "Reichstag" ) como miembro comunista en representación de un distrito electoral de Berlín. [1]

Los años del nazismo (1933-1945)

El contexto político cambió abruptamente en enero de 1933, cuando el Partido Nazi tomó el poder y convirtió a Alemania en una dictadura de partido único . A fines de febrero, el incendio del Reichstag fue inmediatamente atribuido a los comunistas, y en marzo de 1933 los miembros comunistas fueron expulsados ​​del Reichstag, que en cualquier caso se volvió irrelevante debido a una legislación habilitante que permitía al gobierno gobernar sin el consentimiento parlamentario. A partir de marzo de 1933, el trabajo para el Partido Comunista fue ilegal. En abril de 1933, la dirección del partido en Berlín, liderada en ese momento por Willy Sägebrecht , envió a Helene Kirsch a Cottbus para tratar de mantener las comunicaciones rotas entre los equipos del partido en las regiones y para apoyar al equipo de liderazgo regional en Cottbus en hacer lo necesario para adaptar la organización del partido a las condiciones de ilegalidad. [3]

El 24 de julio de 1933, Kirsch fue arrestada en Cottbus por actividades políticas ilegales. Fue llevada a las instalaciones locales de las SA y golpeada con un palo y pateada para extraerle una confesión. [5] (Dos de sus agresores fueron identificados después del final de la guerra y recibieron largas sentencias de prisión. [5] ) Se presentaron cargos el 29 de noviembre de 1933 y el 10 de abril de 1934 fue una de los 25 comunistas de Berlín, Cottbus y Forst a quienes el Tribunal Superior de Berlín condenó. [5] Kirsch fue condenada a dos años y nueve meses de prisión. [7] Fue llevada a cumplir su sentencia en la prisión de mujeres de Jauer . [1] En septiembre de 1935, después de una serie de huelgas de prisioneros, ella y otros 45 prisioneros fueron acusados ​​de motín (o incitación al motín), pero los cargos fueron retirados por falta de pruebas. [1] Kirsch fue liberado de la prisión de Jauer el 12 de mayo de 1936, pero durante más de un año tuvo que presentarse diariamente en una comisaría de policía. [5]

Tras su liberación, Kirsch empezó a trabajar en una fábrica de artículos de metal en Wedding , un barrio de Berlín. Siguió trabajando allí cuando terminó la guerra en 1945, aunque no sin interrupciones. [1] También después de su liberación, se casó con el impresor Bruno Fredrich (1903-1943), que había sido miembro del Partido Comunista antes de 1933. Sin embargo, la guerra se reanudó en 1939 y fue reclutado en el ejército. Después de 1943 fue catalogado como "desaparecido". [1]

En 1938, Helene Fredrich seguía bajo vigilancia policial: en 1939 fue arrestada nuevamente y estuvo brevemente en "custodia preventiva" ( "Schutzhaft" ). [1] Durante la guerra, mantuvo contacto con la clandestinidad comunista -en concreto, la Organización Saefkow-Jacob-Bästlein- a través de sus amigas Ella Trebe [8] y Marta Wagner. Esto incluía misiones para conseguir comida y dinero para los combatientes de la resistencia que vivían ilegalmente en Berlín.

Zona de ocupación soviética (1945-1949)

La guerra terminó en mayo de 1945 y Helene Fredrich, como se hacía llamar a partir de entonces, no perdió tiempo en unirse al recién relegitimado Partido Comunista y en junio de 1945 recibió el mandato del partido de organizar el trabajo de las mujeres en el partido, con el título de "Líder Distrital de Mujeres" ( "Kreisfrauenleiterin" ) en Berlín Wedding . Más tarde, sus responsabilidades regionales en este puesto se trasladaron para cubrir, junto con Emmi Plinz, toda la región de Brandeburgo, lo que implicó mudarse a poca distancia, a Potsdam . [1] Sin embargo, renunció a este trabajo por motivos de salud en marzo de 1947. Su sucesora fue Margarete Langner  [de] . Helene Fredrich regresó a Berlín.

En abril de 1946 fue delegada en la conferencia que condujo a la controvertida creación del Partido Socialista Unificado ( Sozialistische Einheitspartei Deutschlands / SED) . [2] Después de la guerra, con lo que quedaba de Alemania dividido en zonas de ocupación militar , la parte central del país, que rodeaba Berlín, fue administrada como zona de ocupación soviética . Para cuando, en octubre de 1949, toda la zona fue relanzada como la República Democrática Alemana (Alemania del Este) patrocinada por los soviéticos , la creación del SED sería vista como una condición previa necesaria para el regreso a la dictadura de partido único . Después del establecimiento del SED, Fredrich fue nombrada miembro del parlamento regional de Brandeburgo (Landtag), permaneciendo como miembro hasta 1950. Los parlamentos regionales fueron abolidos por completo dos años después como parte de un proceso para agilizar y centralizar la administración y el control: si bien fue miembro de él, parece haberle quitado relativamente poco tiempo.

República Democrática Alemana (1949-1989)

En las fuentes disponibles hay relativamente poca información sobre las últimas décadas de su vida. Después de 1947 trabajó como portavoz en la secretaría central del partido. [1] Hasta 1972 trabajó en el importante Comité Central del SED (partido gobernante) , en el "Departamento Oeste", que se ocupaba de las críticas pero difíciles relaciones entre Alemania del Este y Alemania del Oeste. [1]

Últimos años

En el momento de su muerte, en 1999, Helene Kirsch-Fredrich había sobrevivido cómodamente a la República Democrática Alemana. Existe relativamente poca información sobre su vida privada. Günter Wehner cita a personas que la conocieron y que la consideraban "sociable y extrovertida" ( "gesellige und kontaktfreudige" ), y también "enérgica y centrada" ( "energisch und durchsetzungsfähig" ).

Premios y honores

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl Hermann Weber ; Andrés Herbst . "Kirsch (Fredrich), Helene * 18.7.1906, † 15.8.1999". Handbuch der Deutschen Kommunisten . Karl Dietz Verlag, Berlín y Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Berlín . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  2. ^ abcdef Dr. Günter Wehner (2008). "Auf den Spuren von Helene Fredrich" (PDF) . Informe breve 1+2/08 . Die Linke, Berlín. págs. 57–58 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  3. ^ abcde Hans-Hermann Krönert (marzo de 2009). "Die schöne Helene oder: Schuhkarton mit blauem Kreuz (Parte 1)" (PDF) . "Herzblatt" bleibt "Herzblat". Esta fuente incluye un foto-retrato . Cottbuser Herzblatt "Die linke Zeitung aus der roten Ecke". pag. 6 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  4. ^ "Kirsch, Fritz, * 5.3.1903 Berlín- Johannisthal, + 30.4.1940 Sachsenhausen, Politiker, Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime". Kaupert media gmbh, Berlín . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  5. ^ abcde Hans-Hermann Krönert (abril de 2009). "Die schöne Helene oder: Schuhkarton mit blauem Kreuz (Parte 2)" (PDF) . „Herzblatt“ bleibt „Herzblat“ . Cottbuser Herzblatt "Die linke Zeitung aus der roten Ecke". pag. 10. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2016 .
  6. ^ Friederike Sattler (2002). Voraussetzungen, Rahmenbedingungenund Ausgangslage. LIT Verlag Münster. pag. 130.ISBN 978-3-8258-6321-0. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ Walter Hammer/ Walter Hösterey: Hohes Haus en Henkers Hand, 1956, pág.41.
  8. ^ Stefan Heinz. "Ella Trebe (geb. Beyer)". Koordinierungsstelle Stolpersteine ​​Berlín . Consultado el 23 de julio de 2016 .