stringtranslate.com

Helene Hathaway Britton

Helene Hathaway Britton ( née Robison ; 30 de enero de 1879 - 8 de enero de 1950) fue una ejecutiva de béisbol estadounidense. Fue dueña de los St. Louis Cardinals de la Liga Nacional y la primera mujer en poseer una franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol .

Britton nació y creció en Cleveland . Su padre Frank y su tío Stanley Robison eran dueños de los Cardinals. Después de la muerte de su tío en 1911, Britton heredó el equipo de él. A pesar de recibir presiones para vender el equipo, Britton mantuvo la propiedad de la franquicia hasta que las presiones financieras la llevaron a vender el equipo en 1917.

Primeros años de vida

Britton nació el 30 de enero de 1879 en Cleveland , Ohio, hija de Frank DeHass Robison y Sarah Carver Hathaway. Se crió en Bratenahl, Ohio . Frank y su hermano, Stanley Robison , eran dueños de un negocio de tranvías en Cleveland, así como de los Cleveland Spiders , un equipo de béisbol de la Liga Nacional . Britton se crió como fanática del béisbol. En 1899, los hermanos Robison compraron otro equipo de la Liga Nacional, los St. Louis Cardinals , y trasladaron a sus mejores jugadores de Cleveland a St. Louis. La Liga Nacional eliminó a los Spiders después de la temporada de 1899. Posteriormente, Britton viajó con su padre y su tío en sus viajes de negocios a St. Louis para ver a los Cardinals. [1]

Britton se educó en la Escuela Hathaway Brown en Shaker Heights, Ohio . [2] Se casó con Schuyler P. Britton, un abogado, el 29 de octubre de 1901. Tuvieron un hijo, Frank DeHaas Britton, y una hija, Marie R. Britton. [1]

Dueño de los Cardenales de San Luis

1911–1913

Britton en 1911

El padre de Britton murió en 1908, [3] y su tío murió en marzo de 1911. Le dejó a Britton tres cuartas partes de su patrimonio, mientras que el cuarto restante fue para la madre de Britton. Britton se convirtió en la propietaria de los Cardinals, [4] convirtiéndose en la primera mujer en ser dueña de un equipo de béisbol de las Grandes Ligas . [2] Robison nombró a Frederick N. Abercrombie, el tesorero de los Cardinals, como albacea de su testamento, pero Abercrombie impugnó el testamento en la corte porque quería que el supuesto testamento original de Robison se mantuviera en su lugar. [5] El testamento entró en sucesión y Edward E. Steininger, el presidente de los Cardinals, fue nombrado administrador del patrimonio. Britton había apoyado a Steininger en lugar de Abercrombie. [6]

Tanto el empresario de Chicago Charles Weeghman como James McGill, presidente de los Denver Bears de la Liga Oeste , [7] intentaron comprar los Cardinals a Britton, [8] pero ella decidió quedarse con el equipo. [1] Britton asistió a las reuniones de la Liga Nacional donde otros propietarios pasaron tiempo tratando de persuadirla de vender el equipo porque era mujer. [9]

Britton renombró el estadio del equipo de League Park a Robison Field en honor a su tío en 1911, [10] e inició una promoción del Día de las Damas para los lunes, permitiendo a las mujeres la entrada gratuita al parque si estaban acompañadas por un hombre. [11] Los Cardinals tuvieron una buena temporada en 1911, y Britton firmó al jugador-mánager Roger Bresnahan con un contrato de cinco años por un valor de $10,000 por temporada (aproximadamente $327,000 en términos de dólares actuales) con participación en las ganancias adicionales en septiembre. [12] Sin embargo, la temporada de 1912 comenzó con Bresnahan moviendo la ubicación de entrenamiento de primavera del equipo sin consultar a Britton. [13] Britton y Bresnahan se atacaron públicamente. Britton dijo bajo juramento durante su testimonio que Bresnahan le había ofrecido $500,000 (aproximadamente $15.79 millones en términos de dólares actuales) para comprar el equipo, [14] y lo acusó de no intentar ganar para apresurar su venta del equipo. [15] Bresnahan se enojó con Britton cuando ella vetó un intercambio que él organizó que habría enviado a Miller Huggins a los Chicago Cubs . [16] Britton despidió a Bresnahan después de la temporada de 1912. [17] Bresnahan luego solicitó a la Comisión Nacional de Béisbol el salario restante de su contrato, que Britton se negó a pagar. [18] Britton contrató a Huggins, el segunda base del equipo , como el nuevo jugador-mánager de los Cardinals. [19] Britton y Bresnahan resolvieron su disputa por $20,000 (aproximadamente $631,000 en términos de dólares actuales). [20]

Los propietarios de la Liga Nacional en la reunión de la liga de diciembre de 1911

En abril de 1912, Britton y su madre pidieron una orden judicial contra Steininger, que había estado tomando decisiones en contra de los deseos de Britton y no compartiendo todos los detalles del negocio con ella. [21] Britton ganó la demanda y adquirió el control total de los Cardinals en mayo de 1912. [22] Steininger renunció a los Cardinals en junio [23] y Britton nombró al abogado local James C. Jones como presidente del equipo. [24] En febrero de 1913, Schuyler P. Britton fue elegido presidente del equipo y Helene Britton fue elegida vicepresidenta. [25] Sin embargo, Helene Britton continuó controlando el equipo a través de su esposo. [1]

1914–1917

El debut de los St. Louis Terriers de la recién creada Liga Federal en 1914 perjudicó la asistencia y los ingresos de los Cardinals. [26] [27] Cuando las ligas comenzaron a discutir un acuerdo de paz en 1915, se reanudaron las ofertas para comprar a los Cardinals. [28] En las reuniones de la liga en enero de 1916, donde se estableció el acuerdo de paz entre las ligas mayores y la Liga Federal, Harry Ford Sinclair le ofreció a Britton $200,000 por el equipo (aproximadamente $5,600,000 en términos de dólares actuales), pero ella lo rechazó. [29] Un sindicato local le ofreció a Britton $375,000 (aproximadamente $10.5 millones en términos de dólares actuales) por el equipo y el estadio en febrero de 1916, pero Britton supuestamente quería $400,000 (aproximadamente $11.2 millones en términos de dólares actuales). [30]

Britton se separó de su marido en noviembre de 1916 y solicitó el divorcio unos días después. [31] Su marido dimitió como presidente del equipo y la junta directiva eligió a Britton para sucederle en el cargo. [32] En el tribunal de divorcio, Britton testificó que su marido había "despilfarrado sus medios hasta tal punto que su propiedad estaba en peligro". El divorcio se concedió en febrero de 1917, y el tribunal le otorgó la custodia de sus dos hijos. [33]

En diciembre de 1916, Britton estaba dispuesta a vender los Cardinals, si un comprador cumplía con el precio deseado. [34] [35] Las condiciones en Robison Field se deterioraron hasta el punto de que un miembro de la Junta de Concejales de St. Louis envió una carta abierta al presidente de la Liga Nacional, John K. Tener, para buscar su intervención. [36] Britton rechazó una oferta hecha por un sindicato local por $250,000 en diciembre de 1916 (aproximadamente $7 millones en términos de dólares actuales). [37] En marzo de 1917, James C. Jones, ahora fideicomisario de los Cardinals, formó un sindicato que comenzó a recaudar dinero para comprar los Cardinals. [38] y le pagó a Britton $25,000 (aproximadamente $595,000 en términos de dólares actuales) por una opción de sesenta días . [39] Acordaron un precio de 350.000 dólares (aproximadamente 8,32 millones de dólares en términos de dólares actuales) y el sindicato pagó la mitad a Britton en mayo. [40] Branch Rickey asumió como presidente del equipo de manos de Britton. [41] El equipo tenía una deuda de 175.000 dólares (aproximadamente 4,16 millones de dólares en términos de dólares actuales) cuando Rickey asumió el cargo. [ 42 ]

Britton en Robison Field con sus dos hijos

Vida posterior

Después de vender los Cardinals, Britton se mudó a Boston , Massachusetts. Se casó con Charles S. Bigsby, que vendía electrodomésticos, el 19 de agosto de 1918. [1] [43] Bigsby murió en 1935. En su vida posterior, Britton vivió en la ciudad de Nueva York y en Upper Darby Township, Pensilvania . [1] [2]

Britton murió en Filadelfia , Pensilvania, después de una enfermedad de tres meses el 8 de enero de 1950. Fue enterrada en el cementerio Lake View en Cleveland. [2] [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Thomas, Joan M. "Helene Britton". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  2. ^ abcd "La Sra. Bigsby, dueña de un club de béisbol, a los 71 años. Muere la primera mujer en dirigir un equipo importante, los Cardenales de San Luis. Agotado en 1917". The New York Times . 10 de enero de 1950 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  3. ^ "F. De Hass Robinson ha muerto". Evening Star . 26 de septiembre de 1908. p. 10 . Consultado el 9 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com.
  4. ^ "La sobrina de Robison, la señora Britton, es propietaria de Cardinal". St. Louis Post-Dispatch . 28 de marzo de 1911. pág. 1 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  5. ^ "Puede expulsar a una mujer propietaria de tarjetas". The Cincinnati Post . United Press. 21 de junio de 1911. pág. 6 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  6. ^ "Juez de San Luis se negó a anular el recurso de amparo solicitado por Fred Abercrombie". The Cincinnati Enquirer . 6 de febrero de 1912. p. 6 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  7. ^ "Hombre de Denver quiere un club de San Luis". The New York Times . 2 de abril de 1911. p. 4 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  8. ^ Handy Andy (31 de marzo de 1911). "C. Weeghman tiene un día ajetreado". Chicago Tribune . p. 23 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  9. ^ Hummel, Rick (17 de noviembre de 2016). "La dueña de los Cardinals aparece en la exhibición 'Mujeres del béisbol'". St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Ahora es "Robison Field"". The Pittsburgh Press . 16 de septiembre de 1911. p. 9 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  11. ^ "Robison Field gratis para mujeres el lunes". St. Louis Post-Dispatch . 11 de abril de 1912. p. 17 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  12. ^ "Roger Bresnahan obtiene contrato a largo plazo para dirigir a los Cardinals". St. Louis Globe-Democrat . 14 de septiembre de 1911. p. 13 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  13. ^ O'Connor, WJ (22 de octubre de 1912). "Bresnahan despedido: ganó $227,000 para el dueño del equipo". St. Louis Post-Dispatch . pág. 16 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  14. ^ "Roger Bresnahan quiere a St. Looey". El Paso Herald . 3 de mayo de 1912. p. 9 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  15. ^ "Roger Bresnahan apela a la Comisión". Knoxville Sentinel . 22 de mayo de 1912. p. 12 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  16. ^ O'Connor, WJ (15 de agosto de 1912). "La señora Britton pone fin al comercio de Roger con los rojos". St. Louis Post-Dispatch . pág. 15 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  17. ^ "Bresnahan despedido como líder de la tarjeta". The Buffalo Commercial . 23 de octubre de 1912. p. 6 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  18. ^ "El béisbol tendrá un resurgimiento temporal a partir de mañana" . The Washington Times . 8 de diciembre de 1912. p. 18 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  19. ^ "Huggins elegido para gestionar las tarjetas de la temporada de 1913". St. Louis Post-Dispatch . 4 de noviembre de 1912. p. 14 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  20. ^ "Roger Bresnahan cambiará contrato blindado por fondos bancarios". St. Louis Globe-Democrat . 6 de enero de 1913. p. 12 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  21. ^ "La señora Britton y su marido testifican en una demanda por acciones". St. Louis Post-Dispatch . 29 de abril de 1912. pág. 1 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  22. ^ "Mujer gana demanda de béisbol; la señora Helene H. Britton ahora controla por completo a los Nacionales de San Luis". The New York Times . 21 de mayo de 1912 . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Steininger dimite". The Washington Herald . 4 de junio de 1912. pág. 8 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  24. ^ "JC Jones presidirá los St. Louis Nationals". Buffalo Evening News . 5 de junio de 1912. p. 13. Consultado el 9 de febrero de 2022 a través de Newspapers.com.
  25. ^ "JC Jones es destituido". The Boston Globe . 9 de febrero de 1913. p. 14 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  26. ^ O'Connor, WJ (23 de abril de 1914). "¿Hay lugar en esta gran ciudad para tres clubes?". St. Louis Post-Dispatch . pág. 22 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  27. ^ "Los británicos venderán cartas si obtienen un precio". St. Louis Post-Dispatch . 6 de noviembre de 1914. p. 18 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  28. ^ "Britton se negó a conceder la opción sobre el Cardinal Club". St. Louis Post-Dispatch . 23 de abril de 1915. p. 16 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  29. ^ "Sinclair podría comprar San Luis". The Pittsburgh Press . 18 de enero de 1916. p. 28 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  30. ^ "Se dice que habrá otro acuerdo para los Cardenales de San Luis". The Cincinnati Enquirer . 15 de febrero de 1916. p. 6 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  31. ^ "El dueño de la "tarjeta" pide el divorcio". The Kansas City Times . 18 de noviembre de 1916. p. 6 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  32. ^ "La dueña de un club desafía a sus aldabas". Fort Worth Star-Telegram . Servicio de noticias internacionales. 19 de noviembre de 1916. p. 34 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  33. ^ "Se le concedió el divorcio a la Sra. Helene Britton". Knoxville Sentinel . 13 de febrero de 1917. p. 16 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  34. ^ O'Connor, WJ (19 de diciembre de 1916). "Hoy se hará una nueva oferta para comprar acciones de los Cardinals". St. Louis Post-Dispatch . pág. 20 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  35. ^ "RL Hedges hace una oferta por el club de béisbol de los Cardinals; la oferta involucra a "otros", dice". St. Louis Post-Dispatch . 14 de diciembre de 1916. p. 23 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  36. ^ "Los Cardenales se quedan con la 'pila de leña', escribe Hall a los magnates". St. Louis Post-Dispatch . 12 de diciembre de 1916. p. 20 . Consultado el 10 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  37. ^ "Oferta de 250.000 dólares para los Cardenales rechazada". The Champaign County News . 23 de diciembre de 1916. pág. 8 . Consultado el 8 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  38. ^ "Plan para vender a los Cardenales". Star-Gazette . Elmira, Nueva York. 2 de marzo de 1917. p. 8 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  39. ^ "El fideicomisario obtiene la opción sobre los Cardenales de San Luis". The Washington Herald . 6 de marzo de 1917. p. 13 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  40. ^ "Los propietarios de los Cardinals pagan parte de la deuda". Wilkes-Barre Times Leader . 3 de mayo de 1917. pág. 14 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  41. ^ Vila, Joe (9 de mayo de 1917). «Tener convoca a sus jefes». The Washington Times . pág. 7 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  42. ^ Grayson, Harry (25 de febrero de 1935). "Rickey comienza con los Cardenales con una deuda de 175.000 dólares; perspectivas sombrías". Pensacola News Journal . Asociación Empresarial de Periódicos. pág. 2 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  43. ^ "La Sra. Helene Britton se casará". St. Louis Post-Dispatch . 19 de agosto de 1918. p. 3 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.
  44. ^ "Helene Hathaway Britton ha muerto; fue dueña de los Cardenales de San Luis". St. Louis Post-Dispatch . Associated Press. 10 de enero de 1950. pág. 8 . Consultado el 9 de febrero de 2022 – vía Newspapers.com.

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Helene Hathaway Britton .