stringtranslate.com

El salón de la primera y última oportunidad de Heinold

Heinold's First and Last Chance es un bar frente al mar inaugurado por John (Johnny) M. Heinold en 1883 en Jack London Square en Oakland , California , Estados Unidos . El nombre "First and Last Chance" hace referencia a la época en la que, para muchos marineros, el pub era la primera y la última oportunidad de beber alcohol en exceso antes o después de un largo viaje.

La primera y última oportunidad de Heinold también se conoce como " La cita de Jack London ", ya que fue la inspiración para escenas de las novelas del escritor de Oakland El llamado de lo salvaje y El lobo de mar .

Comienzos y nombre

1885, de izquierda a derecha: George Gibson, capitán de barco Alfred Burrell y Johnny Heinold.

El pub en su forma original era un edificio conservado de 1880, construido a partir de los restos de un antiguo barco ballenero al pie de Webster Street en Oakland, donde permanece hoy. Originalmente fue diseñado como dormitorio para los trabajadores de los bancos de ostras cercanos, y se utilizó como litera durante casi tres años. En 1883 fue comprado por el alemán Johnny Heinold, de Filadelfia, por 100 dólares estadounidenses y, con la ayuda de un carpintero de barcos, lo convirtió en un pub al que llamó JM Heinold's Saloon. [2]

La ubicación central del pub, cerca del ferry entre Oakland y Alameda, lo convirtió en un popular primer o último destino para beber alcohol, ya que su consumo y venta eran ilegales en Alameda. Heinold's First and Last Chance también era un lugar popular para los marineros que salían o llegaban a través del puerto de Oakland en viajes largos, conocido como el primer o último lugar para beber alcohol en grandes cantidades. El apodo popular "First and Last" se mantuvo, y el nombre del pub finalmente fue renombrado oficialmente como Heinold's First and Last Chance.

"Heinold's" es la ortografía oficial [ cita requerida ] y más aceptada del nombre del establecimiento, debido a su etimología; a pesar de esto, el nombre del pub pintado en la pared exterior delantera es "Heinolds'", con el apóstrofe presumiblemente después de la S por error, que significa posesivo . "Heinholds", sin apóstrofe, es un error ortográfico común.

Heinold's First and Last Chance es uno de los dos "Salones de última oportunidad" más conocidos . El término "última oportunidad" era un nombre muy utilizado por los salones de los EE. UU. a principios del siglo XIX para indicar a los clientes que esta era la última parada para comprar y consumir alcohol antes de entrar en un condado seco u otros lugares donde el alcohol no se conseguía fácilmente.

La cita de Jack London

Jack London estudiando en el colegio de abogados en 1886

El autor de Oakland Jack London , después de pasar un tiempo en el mar y viajar por todo Estados Unidos y Canadá, regresó a su ciudad natal para completar su educación secundaria. Cuando era un colegial, London estudiaba en las mesas del bar que aún quedan en pie. A los 17 años, le confesó a Johnny Heinold durante su estancia en el pub que planeaba asistir a la universidad y seguir una carrera como escritor. Heinold le prestó a London el dinero necesario para la matrícula y se matriculó en la cercana Universidad de California, Berkeley .

Aunque London sólo logró pasar su primer año de universidad, el pub de Heinold le presentó a los marineros y aventureros que influirían en su escritura.

London pasaba muchas tardes en el pub de Heinold, recopilando ideas para sus obras posteriores. En su novela autobiográfica, John Barleycorn , London menciona la imagen del pub diecisiete veces. El pub fue el lugar donde London conoció a Alexander McLean, un capitán conocido por su crueldad en el mar, [3] en quien se basa el protagonista de la novela de London El lobo de mar , Wolf Larsen. [4]

El apodo del bar en los últimos años se convirtió en Jack London's Rendezvous debido a su influencia en el autor. Se agregó un cartel con el título al techo original.

Heinold hoy

John Heinold dirigió el bar hasta 1939, cuando su hijo George tomó las riendas. George dirigió el bar hasta 1969 y luego su esposa Margaret tomó las riendas del establecimiento, continuando la tradición hasta 1984, cuando Carol Brookman se convirtió en la propietaria. [5]

Heinold's es el último establecimiento comercial de California que conserva su iluminación de gas original . Las mesas, que al parecer proceden de un barco ballenero, y otros muebles datan de la época en la que Johnny Heinold dirigía el pub. Las paredes y los techos están cubiertos de tarjetas de visita, sombreros de antiguos clientes y dinero, a menudo firmado por marineros que estaban a punto de ser desplegados para que tuvieran dinero para una bebida esperándolos a su regreso. [2]

El bar aún conserva la estufa de panza original que se usaba para calentar la habitación, su única fuente de calor desde 1889. Los guantes de boxeo de Bob Fitzsimmon , los guantes de boxeo de Jim Jeffries y el sombrero de John Heinold permanecen donde estaban colgados; la cristalería original del bar y la barra de caoba todavía se usan hoy en día.

Una de las características más notables del pub es el suelo muy inclinado. El desnivel del suelo se formó en 1906 durante el gran terremoto de San Francisco , cuando una parte de los pilotes sobre los que está construido el pub se hundió en un terreno pantanoso. En la esquina de Heinold's hay un reloj que está parado desde el momento del terremoto de 1906, a las 5:18.

Algunos dicen que el bar Heinold's First and Last Chance está embrujado. Brookman, el actual propietario, y otros empleados del bar han informado que han oído pasos y han encontrado puertas abiertas. [6]

Monumento histórico

El 12 de enero de 1998, Friends of Libraries USA agregó a Heinold's al Registro de Monumentos Literarios. En el exterior colocaron una placa que dice:

El Registro de Monumentos Literarios designa a Heinold's First and Last Chance como Monumento Literario Nacional. En este lugar original, Jack London se hizo amigo de Johnny Heinold y conoció a muchos personajes de la vida marítima y costera que luego inmortalizó en sus novelas de aventuras. Heinold's aparece mencionado varias veces en su libro John Barleycorn .

El 1 de septiembre de 2000, el Gobierno Federal de los Estados Unidos incluyó la Primera y Última Oportunidad de Heinold en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  2. ^ ab "La primera y última oportunidad de Heinold". Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  3. ^ "University of Washington Press - Libros - Capitán Alex MacLean". washington.edu . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  4. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2011. Consultado el 7 de febrero de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ "La primera y última oportunidad de Heinold". Archivado desde el original el 10 de junio de 2007. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  6. ^ "Haunted - Erika Mailman". erikamailman.com . 29 de octubre de 2005 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  7. ^ David Nicolai (31 de octubre de 1999). "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Heinolds' First and Last Chance Saloon" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 21 de abril de 2015 .Fotos

Enlaces externos