stringtranslate.com

Hedwig Porschütz

Hedwig Porschütz ( alemán: [ˈheːtvɪç ˈpɔʁʃʏts] ;de soltera Völker; 10 de junio de 1900 – 26 de marzo de 1977) fue activa en laresistencia alemana al nazismo. Fue reconocida póstumamente comoJusta entre las Nacionespor ayudar yrescatar a los judíos durante el Holocausto.[1]

Vida

Hedwig Völker nació en 1900 en Berlín-Schöneberg . En 1926 se casó con Walter Porschütz, que entonces era chófer y más tarde sería reclutado en la Wehrmacht . Durante la Gran Depresión se convirtió en prostituta y en 1934 fue acusada de chantaje y condenada a diez meses de prisión. [2]

Segunda Guerra Mundial

A partir de 1940, Porschütz trabajó en el taller para ciegos de Otto Weidt como empleada de almacén y, más tarde, como taquimecanógrafa . Mantuvieron un estrecho contacto y ella contribuyó significativamente a los esfuerzos de Weidt por proteger a sus empleados escondiendo a mujeres judías en su casa y comerciando ilegalmente con ellas para conseguir suministros. [3]

Las gemelas Marianne y Anneliese Bernstein se alojaron en el apartamento de Porschütz durante seis meses a partir de enero de 1943. En marzo se les unieron Grete Seelig y Lucie Ballhorn. De vez en cuando, las prostitutas utilizaban el apartamento; entonces, las ocupantes tenían que esperar afuera hasta que los clientes se fueran. Cuando la situación finalmente se volvió demasiado peligrosa, debido a que la policía hizo una redada en otro apartamento en el mismo edificio a mediados de 1943, las gemelas Bernstein se mudaron a Wilmersdorf mientras la madre de Porschütz albergaba a las otras dos mujeres. Tres de las cuatro sobrevivieron al Holocausto . [2]

Los productos que Porschütz compraba en el mercado negro se entregaban a judíos perseguidos y se utilizaban para sobornar a los oficiales de la Gestapo . El grupo de Otto Weidt envió más de 150 paquetes de alimentos al gueto de Theresienstadt para abastecer al menos a 25 personas encarceladas allí. Porschütz también consiguió documentos falsificados para Inge Deutschkron . Debido a su comercio en el mercado negro, Porschütz fue condenada a 18 meses de prisión en octubre de 1944 por un Sondergericht nazi . Durante un tiempo estuvo encarcelada en Zillerthal-Erdmannsdorf , un subcampo del campo de concentración de Gross-Rosen . [2]

Vida posterior

Después de la guerra, sus actividades pasaron desapercibidas durante muchos años. En 1959, las autoridades de Berlín Occidental rechazaron sus solicitudes de compensación por la persecución política y de que se la calificara de "heroína anónima". Las autoridades de la época no consideraban que ayudar a los judíos fuera un acto de resistencia. Debido a su trabajo previo como prostituta, Porschütz era considerada una persona inmoral y deshonrosa. La sentencia de 1944, a pesar de haber sido dictada por un tribunal político, fue utilizada en su contra. Murió pobre en 1977; no existen fotos conocidas de ella. [4]

Legado

No fue hasta noviembre de 2010 que la ciudad de Berlín honró a Porschütz con una placa conmemorativa, que luego se colocó en su antigua dirección ( Feurigstraße 43 ). [5] En 2011, la sentencia de 1944 fue revocada sobre la base de que el tribunal nazi hizo juicios políticos para ejecutar la " voluntad del Führer ". [2] Yad Vashem la reconoció como Justa entre las Naciones en 2012, y tres años después se celebró una ceremonia conmemorativa. [1] En 2018, una calle en Berlín-Mitte fue nombrada en su honor ( Hedwig-Porschütz-Straße ). [6]

Referencias

  1. ^ ab Hillenbrand, Klaus (12 de junio de 2015). "Unter den Völkern gerecht". Die Tageszeitung (en alemán) . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  2. ^ abcd Tuchel, Johannes (19 de julio de 2012). "Eine Frau en Berlín" . Die Zeit (en alemán) . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Hedwig Porschütz" (breve biografía). Museo del taller para ciegos de Otto Weidt . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  4. ^ Steinbach, Peter (2011). "Korrektur einer Diffamierung". Tribuna. Zeitschrift zum Verständnis des Judentums (en alemán) . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  5. ^ "Stille Heldin geehrt - Berliner Gedenktafel für Hedwig Porschütz". berlin.de (Comunicado de prensa) (en alemán). 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ Noetzel, Karen (16 de febrero de 2018). "Judenretterin Hedwig Porschütz und ihre späte Anerkennung". Berliner Woche (en alemán) . Consultado el 28 de octubre de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos