stringtranslate.com

Héctor Malot

Hector-Henri Malot ( Hector Malot ) ( pronunciación francesa: [ɛktɔʁ malo] ; 20 de mayo de 1830 - 18 de julio de 1907) fue un escritor francés nacido en La Bouille , Seine-Maritime . Estudió derecho en Rouen y París , pero con el tiempo la literatura se convirtió en su pasión. Trabajó como crítico dramático para Lloyd Francais y como crítico literario para L'Opinion Nationale . [1]

Su primer libro, publicado en 1859, fue Les Amants . En total, Malot escribió más de 70 libros. Su libro más famoso, con diferencia, es Sans Famille ( El niño de nadie , 1878), que trata de los viajes del joven huérfano Rémi, que es vendido al músico callejero Vitalis a los 8 años. Sans Famille ganó fama como libro infantil, aunque en un principio no estaba concebido como tal.

Vida personal

Nacimiento

Los padres de Héctor Malot son Marie-Anne-Victoire Le Bourgeois y Jean Baptiste Malot. Se casaron el 30 de septiembre de 1826, cada uno por segunda vez. [2]

De esta unión nació primero un niño llamado Víctor que murió a temprana edad. El 20 de mayo de 1830 nació Héctor en la casa familiar de La Bouille, a orillas del Sena . [3]

Pocas horas después de su nacimiento, un velero amarrado frente a la casa vira de repente peligrosamente hacia ella y rompe con su bauprés la ventana de la habitación del recién nacido. Cuando se reúne una multitud, encuentran al pequeño Héctor durmiendo plácidamente como si nada hubiera pasado, lo que es visto como un presagio de un destino insólito. [4]

Infancia y adolescencia

De La Bouille a Bosc-Bénard-Commin

Héctor pasa los primeros años de su infancia en La Bouille. Observa los barcos que cargan o descargan sus mercancías, los que parten hacia destinos lejanos; observa el paso del transbordador, las idas y venidas de las diligencias, los clientes de las posadas, etc.

En octubre de 1835, la familia de Héctor abandona las orillas del Sena para instalarse en Bosc-Bénard-Commin, en el departamento de Eure . Este traslado se produce tras la cesión por parte de Jean-Baptiste Malot de su estudio de La Bouille a su yerno. Se convierte en juez de paz del cantón de Bourgtheroulde. [5]

Este nuevo entorno favorece el gusto por la lectura de Héctor, que se queda encerrado durante horas devorando libros, prefiriendo abandonar sus clases de francés para leer a Racine , Lesage o incluso a Molière . [6]

Héctor comienza a apreciar la vida en el campo y se entrega a numerosas escapadas durante las cuales “descubre la naturaleza, el ciclo de las estaciones y los cultivos, se interesa por los árboles, las flores, los insectos, los animales…”. Desarrolló un gusto por la naturaleza y la botánica que duraría toda su vida. [7]

Internado en Rouen

A los 9 años, dado el escaso progreso de Héctor en su educación, su padre lo envía a un internado en Rouen . Marie-Anne-Victoire hace todo lo posible para retrasar este plazo, pero la decisión de Jean-Baptiste es definitiva. Héctor parte en octubre de 1839. [8]

Héctor llega a Rouen, al instituto Heudron y Lamardeley, al que asisten principalmente los hijos de campesinos adinerados y personas notables de la región. Allí entabla amistad con el futuro crítico literario Jules Levallois. [9]

Tres años más tarde, en 1842, Héctor asiste al instituto Corneille de Rouen, pero no destaca en los estudios, pues sufre un sistema escolar en el que siente que no puede expresarse. Prefiere la clase de historia, con un profesor al que considera una persona original y de espíritu libre. [10]

Primeros escritos y vida familiar

Llegada a París

Héctor Malot llegó a París en 1847 [11] cuando tenía 17 años. Continuó sus estudios allí en el Liceo Condorcet donde obtuvo el bachillerato al cabo de dos años. De acuerdo con los deseos de su padre, comenzó a estudiar Derecho, carrera que prosiguió durante tres años. Sin embargo, en 1853, contra la voluntad de su padre, decidió abandonar la carrera jurídica para dedicarse a la literatura. [12]

En los años siguientes, Héctor intentó en vano que se representara su primera obra. Para asegurarse el sustento, escribió algunos artículos, en particular en Journal pour tous , donde Jules Simon lo contrató por sus conocimientos de botánica. [13]

De Moisselles a Fontenay-sous-Bois

Ocupado por un lado con su trabajo como periodista y distraído por el otro con la vida parisina, Héctor Malot se encontró incapaz de avanzar en la escritura de su primera novela. Por lo tanto, decidió retirarse con sus padres, quienes abandonaron Normandía y se establecieron en Moisselles , cerca de Écouen, en el Valle del Oise. [14] De regreso al campo, pudo dedicarse por completo a su escritura, lo que dio como resultado su primera novela, Les Amants. Se publicó en 1859 cuando Héctor ya se había convertido en periodista en L'Opinion notationale y gozó de un gran éxito. [15]

En octubre de 1862, Marie-Anne-Victoire, la madre de Héctor, muere. Esta pérdida perturbó mucho al escritor. Más tarde, intentó exorcizar este episodio a través de la escritura de Romain Kalbris , una novela en la que una madre moribunda espera el regreso de su hijo marinero. [16]

En 1865, Héctor construyó en el número 3 de la avenida de la Dame-Blanche, en Fontenay-souls-Boris, un chalet de madera en el que viviría hasta el final de su vida. [17] Eligió el lugar con cuidado y precisión: en la intersección de la avenida de la Dame-Blanche y la avenida de Fontenay, cerca de la estación, frente al Boris de Vincennes. Esto para asegurarse de poder ir regularmente a París o a las estaciones vecinas para los paseos que tanto le gustaban.

Su padre, Jean-Baptiste, viudo desde hacía casi dos años, se instaló allí y permaneció hasta su muerte en octubre de 1866. Poco después, en 1867, Héctor se casó con Anna Dariès en Montgeron , con quien tuvo una hija, Lucie, en 1868. Cuando Anna murió en 1880, Héctor se volvió a casar con Marthe Oudinot de La Faverie, de 31 años, con quien realizó numerosos viajes.

Publicación deSin familia

En 1878 Hector Malot publicó su obra más famosa: Sans Famille (traducción literal: Sin familia pero más conocida como El niño de nadie ) . Esta novela cuenta las aventuras del niño expósito, Rémi, quien es vendido por su padre adoptivo a un músico callejero llamado Vitalis. Recorriendo los caminos franceses y luego ingleses, Rémi trabaja en diferentes profesiones y conoce a mucha gente antes de emprender la búsqueda de su familia biológica.

Héctor Malot ideó y escribió esta obra para su hija Lucie. Comienza la novela con una dedicatoria a ella.

Fin de carrera y jubilación

En 1887, el Journal de Rouen publicó en su edición diaria la novela Ghislaine en forma de folletín, rindiendo homenaje a las raíces normandas de Malot.

En 1893, un año después de escribir En famille (traducida libremente como La niña de nadie ), nació la nieta de Malot, Perrine, que comparte el nombre de la heroína de la novela. Se muestra como un abuelo atento y cariñoso, curioso por observar el desarrollo de la niña.

En 1894 Malot publicó su última novela, Amours de vieux . Decide poner punto final a su carrera literaria y retirarse a su casa de Fontenay-sous-Boris donde planea nuevos viajes. Sin embargo, dos años más tarde, publica una obra autobiográfica, Les Romans de mes romans (La novela de mis novelas). También escribió, poco antes de su muerte, un texto titulado Le Mousse, que solo aparecería póstumamente en 1901. [18] Estas dos últimas obras están dedicadas a Perrine.

Héctor Malot, paralítico desde 1905, murió el 18 de julio de 1907 en Fontenay-sous-Bois. Está enterrado en el cementerio donde descansa en compañía de su primera esposa Anna, su padre Jean-Baptiste, su hija Lucie, su hermana Prudence y su yerno, el general Mesple.

La tumba de Héctor Malot en Fontenay-sous-Bois

Obras de Malot

Los libros para niños incluyen:

Legado

Se han realizado tres series de anime basadas en las obras de Malot:

Sans Famille ha sido adaptada al cine en Francia numerosas veces a lo largo de los años, la más reciente en la película de 2018 Remi, Nobody's Boy de Antoine Blossier.

Referencias

  1. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Malot, Hector Henri". Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 496.
  2. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magallanes & Cie. p. 18.ISBN 978-2-35074-069-0.
  3. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magallanes & Cie. p. 15.ISBN 978-2-35074-069-0.
  4. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magallanes & Cie. p. 17.ISBN 978-2-35074-069-0.
  5. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magallanes & Cie. p. 33.ISBN 978-2-35074-069-0.
  6. ^ La Bruniere, Anne de; Thomas-Maleville, Agnès, eds. (2007). Héctor Malot en Sena. Colección Huellas y fragmentos. París: Magallanes. págs. 33–36. ISBN 978-2-35074-069-0.OCLC 173239787  .
  7. ^ La Bruniere, Anne de; Thomas-Maleville, Agnès, eds. (2007). Héctor Malot en Sena. Colección Huellas y fragmentos. París: Magallanes. págs. 36–38. ISBN 978-2-35074-069-0.OCLC 173239787  .
  8. ^ La Bruniere, Anne de; Thomas-Maleville, Agnès, eds. (2007). Héctor Malot en Sena. Colección Huellas y fragmentos. París: Magallanes. pag. 39.ISBN 978-2-35074-069-0.OCLC 173239787  .
  9. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magallanes & Cie. p. 43.ISBN 978-2-35074-069-0.
  10. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magallanes & Cie. p. 45.ISBN 978-2-35074-069-0.
  11. ^ "Hector Malot - Lugares de vida". Asociación de amigos de Hector Malot . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 22 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  12. ^ La Bruniere, Anne de; Thomas-Maleville, Agnès, eds. (2007). Héctor Malot en Sena. Colección Huellas y fragmentos. París: Magallanes. pag. 75.ISBN 978-2-35074-069-0.OCLC 173239787  .
  13. ^ "Le Roman de mes romans". Les Annales politiques er littéraires . 14 (697): 280. 1 de noviembre de 1896.
  14. ^ "Hector Malot - Lugares de vida". Asociación de amigos de Hector Malot . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 22 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  15. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magallanes & Cie. p. 78.ISBN 978-2-35074-069-0.
  16. ^ La Bruniere, Anne de; Thomas-Maleville, Agnès, eds. (2007). Héctor Malot en Sena. Colección Huellas y fragmentos. París: Magallanes. pag. 19.ISBN 978-2-35074-069-0.OCLC 173239787  .
  17. ^ "Hector Malot - Lugares de vida". Asociación de amigos de Hector Malot . Archivado desde el original el 22 de abril de 2024. Consultado el 22 de abril de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  18. ^ La Brunière, Anne de; Thomas-Vidal, Agnès (2007). Héctor Malot en Sena . Rastros y fragmentos. París: Magellan & Cie. págs. 136-137. ISBN 978-2-35074-069-0.

Enlaces externos