stringtranslate.com

Gafas en forma de corazón (Cuando el corazón guía la mano)

« Gafas en forma de corazón (Cuando el corazón guía la mano) » es una canción de la banda de rock estadounidense Marilyn Manson . Fue lanzado como el primer sencillo de su sexto álbum, Eat Me, Drink Me, lanzado el 5 de junio de 2007.

Inspiración

Cuando escribí la canción que es el sencillo "Heart-Shaped Glasses", era una de las canciones de las que realmente esperaba una respuesta inmediata del sello discográfico, del tipo 'por supuesto que es un sencillo' y fue casi vergonzoso en la forma en que pensé que era tan obvio. La canción fue escrita de una manera simple, estaba leyendo el libro Lolita y fue algo inspirado en mi actual novia Evan Rachel Wood, quien obviamente es mucho más joven que yo, pero tuvo el sarcasmo de dejar claro eso y apareció para visitarme. una vez usando unas gafas en forma de corazón que es lo mismo que el cartel de la película de Kubrick para la película Lolita y yo diciendo lo que digo en el estribillo de la canción. Le dije eso y de repente me di cuenta de que realmente debería escribir una canción sobre eso y nunca se me ocurrió en toda mi carrera, en toda mi vida, que así es como se deben escribir canciones. Debería ser la parte de tu personalidad que podrías sentirte cautelosa o demasiado secreta para revelarla al resto del mundo.

—  Marilyn Manson, BBC Radio Uno

Liberar

Inicialmente, "Putting Holes In Happiness" se fijó como el primer sencillo del álbum, pero esto fue cambiado, similar al caso de " Get Your Gunn ". El sencillo digital fue lanzado en iTunes el 24 de abril y también se agregó al reproductor en la página MySpace de Manson en la misma fecha. El sencillo en CD se lanzó en Alemania el 25 de mayo y en el Reino Unido el 28 de mayo. Se lanzó un clip previo de treinta y un segundos en el sitio web de la radio francesa Radio France el 9 de abril de 2007. El sencillo se volvió a reproducir completo en abril. 11 (después de haber debutado en la misma emisora ​​de radio días antes), de 2007 a las 20:05 GMT en la emisora ​​de radio francesa Le Mouv' . La pista completa se filtró en la web, como se desprende de varios vídeos de YouTube , que fueron revocados por Universal Music Group .

El 27 de abril de 2007, se lanzó en YouTube un clip de 34 segundos del video de "Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand)", en el que Manson y su novia Evan Rachel Wood se besaban mientras estaban empapados en sangre. Posteriormente, el vídeo apareció en el sitio web oficial de Manson.

El 22 de mayo de 2007, se lanzó un sencillo exclusivo a través de Hot Topic , que contenía una cara B diferente a los otros sencillos.

El 23 de mayo de 2007, Marilyn Manson y Tim Skold interpretaron una versión acústica de la canción en BBC Radio 1 . [1]

Video musical

El video se estrenó oficialmente en el sitio web alemán Sevenload el 8 de mayo de 2007. Contiene una introducción de 2:47 que muestra a Manson y su novia Evan Rachel Wood besándose maliciosamente mientras simulaban sexo y escenas de ella cubierta de sangre, sobregrabadas con un instrumental del Cómeme, bébeme pista " Evidencia ". En el minuto 1:35, la escena muestra a Manson y Wood conduciendo por una carretera en la oscuridad, Wood desafía a Manson a ir más rápido, a lo que Manson proclama "[Voy] tan rápido como puedo". Manson quita las manos del volante para tomar numerosas fotografías de Wood, quien levanta la pierna hasta el volante y se lleva un cuchillo a la boca mientras usa gafas en forma de corazón. Los dos se besan de nuevo, concluyendo la introducción, y el escenario pasa a un club.

En el escenario, frente a una gran multitud, Manson comienza a cantar mientras Wood lo observa atentamente, aparentemente masturbándose, desde la multitud (todavía usando las gafas en forma de corazón), mientras numerosas fotos comienzan a caer sobre la audiencia. A lo largo del video se muestran tomas de los dos conduciendo, mientras la escena cambia una vez más, esta vez revelando a Manson y Wood en una cama, empapados en lo que parece ser sangre. Los dos comienzan a besarse vigorosamente nuevamente antes de que la escena final regrese a ellos dos corriendo por la carretera. La parte delantera del coche estalla en llamas y continúan besándose una vez más. Manson dice "Juntos como uno...", y Wood responde "Contra todos los demás", antes de que se caigan por un acantilado y caigan, el video termina cuando chocan.

El vídeo fue dirigido por Marilyn Manson utilizando un sistema 3-D desarrollado por James Cameron . [2]

Se rumoreaba que las escenas del vídeo que mostraban el sexo entre Manson y Wood eran imágenes de sexo legítimo entre los dos. Para hacer las cosas más confusas, en una entrevista de MTV con Manson, no confirmó ni negó la autenticidad de las representaciones, y en un momento las descartó:

Allí había dos tripulaciones: una que era mía y otra que me odiaba. Todo lo que quería hacer estaba técnicamente mal para la gente que me odiaba, debido a las actuaciones estelares que tuvieron lugar en las escenas de sexo. Lo consideraron pornográfico, porque pensaron que podía o no haber demasiado realismo en lo que se estaba filmando.

—  Marilyn Manson, Noticias MTV [2]

Y en otro punto, implicando la posibilidad de que el sexo fuera real:

Y Manson admite que las escenas, en las que Wood gime como un alma en pena, a veces, parecen muy realistas, pero no confirmarían las sospechas de los fanáticos de una forma u otra. "Parece real", dijo, con una risita reveladora.

—  Noticias MTV [2]

Poco después de que se hiciera el video en 2007, Wood declaró en una entrevista que el acto sexual no había sido real. [3] [4] En 2022, dijo que había mentido al hacer esa declaración y alegó que el sexo en el video había sido real y no consensuado, y que la habían "alimentado" con ajenjo antes de su filmación. También afirmó que Manson le había ordenado que negara a los medios que el sexo fuera real y que ella había cumplido por miedo. [5] Manson negó el reclamo, y su abogado dijo que la escena de sexo "simulada" fue observada por múltiples testigos y "tomó varias horas filmar con múltiples tomas usando diferentes ángulos y varios descansos largos entre configuraciones de cámara". También dijo que Wood "no sólo estuvo completamente coherente y comprometido durante los tres días de rodaje, sino que también estuvo muy involucrado en semanas de planificación de preproducción y días de edición de posproducción del montaje final". [6]

Listado de pistas

CD sencillo

  1. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" - 5:07
  2. "Haciendo agujeros en la felicidad" (versión acústica) - 4:10
  3. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (Penetrate the Canvas Remix) - 4:50
  4. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (vídeo) - 7:26

CD sencillo del Reino Unido

  1. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" - 5:08
  2. "Haciendo agujeros en la felicidad" (versión acústica) - 4:10

Vinilo de 7 "del Reino Unido y CD sencillo mejorado

  1. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" - 5:08
  2. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (Penetrate the Canvas Remix) - 4:48
  • El CD mejorado utiliza el servicio DigitalInsert a través de https://web.archive.org/web/20180806234922/http://marilynmansonvault.com/ para proporcionar contenido adicional, que incluye un protector de pantalla, un tono de llamada del sencillo y el vídeo musical editado. y MP3 de "The Dope Show" y "Disposable Teens".

Sencillo promocional

  1. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (Edición de radio) - 3:32
  2. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (versión del álbum) - 5:06

CD sencillo exclusivo de Hot Topic

  1. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" - 5:06
  2. "Tú, yo y el diablo somos 3" - 4:24

Remezclas oficiales

  1. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (Hamel Remix)
  2. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (Inhuman Remix de Jade E Puget )
  3. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (Penetrate the Canvas Remix)
  4. "Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (Space Cowboy Remix)

Gráficos

Referencias

  1. ^ Marilyn Manson en el Live Lounge de Radio 1 del Reino Unido Archivado el 28 de diciembre de 2007 en Wayback Machine. Consultado por última vez el 23 de mayo de 2007.
  2. ^ abc Harris, Chris (15 de mayo de 2007). "La escena de sexo de Marilyn Manson: ¿'Actuación estelar' o la verdadera?". Noticias MTV . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  3. ^ Boehm, Kristin (14 de agosto de 2007). "Evan Rachel Wood: El vídeo musical sexual es romántico'". Gente . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  4. ^ Kirby, Mark (agosto de 2007). "Evan Todopoderoso". GQ . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  5. ^ Snapes, Laura (24 de enero de 2022). "Evan Rachel Wood acusa a Marilyn Manson de violarla en el set del vídeo musical". El guardián . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  6. ^ Snapes, Laura (25 de enero de 2022). "Marilyn Manson niega haber violado a Evan Rachel Wood en el set del vídeo musical". El guardián . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  7. ^ "Marilyn Manson - Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  8. ^ "ČNS IFPI | Marilyn Manson". ČNS IFPI . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  9. ^ "Marilyn Manson - Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)". Escuchar pista . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  10. ^ "Marilyn Manson - Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  11. ^ "Pista del gráfico: semana 22, 2007". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  12. ^ "Éxitos del mundo - Italia". Cartelera . vol. 119, núm. 32. 11 de agosto de 2007. p. 50. ISSN  0006-2510 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  13. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  14. ^ "Marilyn Manson - Gafas en forma de corazón (cuando el corazón guía la mano)". Top 100 de solteros . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  15. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  16. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de rock y metal". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 13 de noviembre de 2017.
  17. ^ "Historia de las listas de Marilyn Manson (rock convencional)". Cartelera . Consultado el 31 de octubre de 2017.
  18. ^ "Historia de las listas de Marilyn Manson (emisión alternativa)". Cartelera . Consultado el 4 de octubre de 2017.
  19. ^ "Historia de las listas de Marilyn Manson (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 4 de noviembre de 2017.