stringtranslate.com

Él Jianshi

He Jianshi ( chino :何劍士, 1877 - 1915) fue un dibujante, pintor y compositor chino. Hijo de He Kunshan  [zh] , un rico hombre de negocios, aprendió las artes en su juventud, así como la lucha con espadas de un monje en Sichuan . En 1905, comenzó a producir caricaturas para el Journal of Current Pictorial , utilizando entre muchos otros el seudónimo Jianshi ("Espadachín"), y continuó produciendo manhua para The True Record cuando se fundó esa revista en 1911. Miembro del Tongmenghui , un movimiento anti Qing , promovió el uso de la ópera china para difundir ideas revolucionarias. El análisis de la obra de He ha enfatizado su estilo extravagante, que se inspira en la tradición literaria al tiempo que mezcla realismo y exageración.

Biografía

Primeros años de vida

He Jianshi nació como He Bing (何昺) [1] en Nanhai, Guangdong , en 1877. [2] Hijo de He Kunshan  [zh] , [3] un rico hombre de negocios, [a] desde muy joven se familiarizó con las artes, incluida la música, la pintura y la poesía. [2] Otras actividades incluían la equitación y la caza. [3] Desarrolló una afición por el alcohol y una reputación de mujeriego. [4]

En su juventud, vagó por China. Mientras estuvo en Sichuan , se entrenó con un monje, convirtiéndose así en un hábil espadachín. [1] Por ello, adoptó Jianshi ("Espadachín") como su nombre artístico más utilizado , [5] aunque también era conocido por el nombre de cortesía Zhonghua (仲華) y numerosos seudónimos. [b] [1] Su familia perdió su fortuna a principios del siglo XX y vivió aislado. [3]

Dibujante

Regresó a Guangdong, donde se unió al Tongmenghui , [1] un grupo opuesto a la dinastía Qing , y comenzó a producir manhua (caricaturas) denunciándolos. [c] Cuando se estableció el Journal of Current Pictorial bajo Pan Dawei en septiembre de 1905, se unió como caricaturista, produciendo numerosos manhua para la revista [2]  - de ocho a diez por número. [1] Para el número inaugural de la revista, preparó un poema corto que defendía su propósito:

En aquella época, el trato que recibían los trabajadores chinos en Estados Unidos era objeto de un intenso debate. Cuando los delegados estadounidenses (entre ellos el secretario de Guerra William Howard Taft  ) visitaron Guangzhou en 1905, el Journal of Current Pictorial publicó varios artículos antiamericanos . [6] Pintó varias obras de arte callejero que expresaban sentimientos similares. Una de ellas, que representaba a una tortuga que llevaba a una bella mujer, instaba a los lugareños a negarse a llevar palanquines para los estadounidenses que visitaban la ciudad. [1] Finalmente, la dinastía Qing prohibió el Journal of Current Pictorial en 1907, y He y su personal se marcharon a Hong Kong para seguir publicando. [7] Tras la continua presión del gobierno Qing, en 1908 el gobierno británico de Hong Kong también prohibió la publicación. [8]

Años posteriores y muerte

Durante la Revolución Xinhai de 1911, escribió varias canciones, entre ellas "Adiós" (送别), "Entierro de flores" (葬花) y "Torre Yanzi" (燕子楼). Creía que la ópera china podía utilizarse para cultivar el apoyo a los revolucionarios, [2] y en 1906 había, junto con Pan Dawei, Lai Yitao y Liang Juexian, establecido la Sociedad Dramática Youshijie en Cantón con ese fin. [9] Era el director del grupo. [9] En 1912, con el establecimiento de The True Record , fue uno de los miembros del personal inaugural. [7] Antes de su cierre en 1913, la revista publicó docenas de cómics; la atribución es difícil, ya que él y sus compañeros dibujantes Zheng Nuquan y Ma Xingchi utilizaron más de una docena de seudónimos entre ellos. [10]

Trabajando a menudo durante la noche, enfermó y más tarde le diagnosticaron tuberculosis . [1] Murió en Guangdong el 16 de julio de 1915, [11] poco después de pintar un cuadro de insectos enjambres. [2] El escritor de cómics Zheng Jiazhen escribe que, poco antes de morir, cayó en un estupor. Al despertar, descubrió que su cabello se había vuelto gris y se dio cuenta de que pronto moriría. [5]

Análisis

Según Guo Shan de Nanfeng News , He tenía un estilo extravagante. Sus primeras obras se basaron en el realismo que marcó las caricaturas de Dianshizhai Pictorial , [2] una revista ilustrada publicada como suplemento de Shen Bao . [10] Sin embargo, con el tiempo, estas obras se volvieron cada vez más exageradas e imaginativas. [2] El erudito en manhua Huang Dade describió su trabajo como un despertar, mostrando que si bien es necesario captar la esencia del realismo , una presentación exagerada o incluso descuidada puede ser efectiva. [12] Zheng escribe que influyó mucho en el desarrollo del manhua de Hong Kong . [5]

En cuanto a la pintura, He se inspiró en la tradición literaria . Hu Shan, de la Asociación de Artistas de Asia y el Pacífico de Hong Kong, destaca una combinación de estilos y pinceladas tradicionales con conceptos occidentales de dibujo y sombreado. Hu escribe que las habilidades de He no pueden describirse como profundas, lo que atribuye a la amplitud de los intereses del artista. [13]

Galería

Notas explicativas

  1. ^ He Kunshan había estudiado en Alemania y se había casado con una alemana como segunda esposa. He Jianshi tenía dos medios hermanos de la unión (Southern Metropolis Daily 2019).
  2. ^ El Departamento de Arte y Cultura de Guangdong (Jiang 2019) registra lo siguiente: Anjian (按剑), Yunzhong (允中), Ga Gasheng (嗄嗄生), Yapai (亚派), Jianlang (剑郎, "Sword Master "), Jianshilang (剑士郎, "Espadachín"), Mojian Shaonian (磨剑少年, "Sword-Grinder"), Nanxia Yajian (南侠亚剑) y Nanhai Jiansanlang (南海剑三郎).
  3. ^ En ese momento, el término manhua aún no se había adoptado. Él habría conocido estas obras como "imágenes divertidas" (谐画;滑稽画) o "imágenes satíricas" (讽刺画) (Southern Metropolis Daily 2019).

Referencias

  1. ^ abcdefgh Jiang 2019.
  2. ^ abcdefg Guo 2014.
  3. ^abc Diario de la Metrópolis del Sur 2019.
  4. ^ Guo 2014; Diario de la Metrópolis del Sur 2019
  5. ^ abc Zheng 2018, pág. 23.
  6. ^ Cuaresma y Ying 2017, pag. 13; Jiang 2019
  7. ^ ab Lent & Ying 2017, pág. 13.
  8. ^ Wong 2002, pág. 33.
  9. ^Por Chen 2010.
  10. ^ ab Pan y Xu 2011, pág. 134.
  11. ^ Phoenix Television, 2015; Museo de Foshan
  12. ^ citado en Guo (2014)
  13. ^ citado en Southern Metropolis Daily (2019)

Obras citadas