stringtranslate.com

Hazlo (Canción de Nelly Furtado)

« Do It » es una canción de la cantante canadiense Nelly Furtado de su tercer álbum de estudio, Loose (2006). Fue escrita por Furtado, Danja y Timbaland , y también fue producida por Danja y Timbaland. La canción está fuertemente influenciada por la música dance de los años 80 y presenta una letra sexualmente sugerente, en la que la protagonista de la canción le pide a un amante que la satisfaga sexualmente.

"Do It" llegó al top veinte en Canadá y fue un éxito dance número uno en los Estados Unidos, donde se convirtió en el sencillo de Furtado con el punto más bajo en el Billboard Hot 100 .

El video musical de "Do It" fue dirigido por Aaron A. (el documentalista del Get Loose Tour de Furtado ) y codirigido por Furtado. Se filmó en Detroit . El video se estrenó en MuchMusic el 13 de julio de 2007, [1] y en Total Request Live de MTV el 1 de agosto de 2007.

En enero de 2007, se reveló que la canción contenía material plagiado por Timbaland. [2]

Composición

Furtado ha atribuido la influencia de músicos de los años 80 como Blondie , Madonna , The Police , Prince y Talking Heads en Loose , diciendo que el equipo creativo del álbum "estaba recogiendo algunos de los elementos más surrealistas y teatrales de la música de los 80, el material que te pone en una especie de estado de ensueño. Hay una vibra misteriosa, de medianoche, en este álbum que es extremadamente visceral. Quiero que la gente se escape a la música y se entregue a sus impulsos más animales". [3] Refiriéndose a las letras sexualmente sugerentes de "Do It" y otras canciones de Loose , Furtado citó la influencia de lo que describió como "la sexualidad femenina asertiva del hip-hop de los 90, desde Queen Latifah hasta MC Lyte , Yo-Yo , Salt-N-Pepa , TLC . Eran sexys, inteligentes y creativas: mujeres fuertes en control. Eso es lo que me gusta del contenido sexual de Loose : es muy orgánico". [4]

Controversia sobre plagio

En enero de 2007, varias fuentes de noticias informaron que Timbaland supuestamente había plagiado varios elementos (tanto motivos como samples) que aparecían en la canción sin dar crédito ni compensación. [2]

La melodía, la progresión de acordes y otros elementos fueron tomados de la pista "Acidjazzed Evening" del demoscener finlandés Janne Suni , que estaba disponible como un archivo de módulo Amiga de 4 canales estilo chiptune . [5]

Recepción crítica

La revista Billboard dijo que "[esto] demuestra nuevamente la sorprendente versatilidad de Furtado [...] Missy Elliott se desnuda en la versión simple, con un quiebre en la sección media ... divertido, pero apenas necesario para anotar otro momento esencial de [ Loose ]". [6] La revista Stylus citó la canción y " No Hay Igual " como los "momentos destacados indiscutibles del álbum [...] Las dos canciones no podrían ser más diferentes, pero el dúo [Furtado y Timbaland] logra llevarlas a cabo de manera convincente". [7] La ​​revista Slant dijo que la canción es "un corte deliciosamente animado de los 80", [8] y The Guardian escribió que Furtado "ofrece ganchos irresistibles de Maneater , Promiscuous y Do It con un carisma contundente y juguetón en lugar de un arrullo entrecortado". [9] Blogcritics publicó una evaluación más negativa de la canción:

Las canciones son mucho más animadas y no se reconocen como la Nelly Furtado que ha llegado para hacernos vibrar los oídos con sus hermosos sonidos eclécticos. Tomemos como ejemplo la canción "Do It". ¡Qué explosión del pasado de los 80! Aquí tenemos una canción que sería un gran éxito en los 80 incluida en un álbum que quiere desesperadamente conseguir un éxito en los clubes para que los adolescentes descarguen la canción como tono de llamada . Es un desastre. ¿Deberíamos culpar a Timbaland por la necesidad de limpiar el pasillo 3? [10]

The Village Voice escribió que la canción "evoca débilmente a JJ Fad " y ejemplificó por qué Loose "no es un hijo del amor [entre Furtado y Timbaland], sino un bump-and-grind que nunca encuentra un ritmo". [11] The Northern Light editorializó: "Aunque "Do It" encaja bien después de " Say It Right " [la pista anterior en el álbum], hay algo muy D+ en la canción. Tan linda como es, suena como algo que era simplemente mejor que una pista de relleno". [12] MTV News resumió "Do It" como una "jam de patinaje sobre ruedas [que] es todo percolación, teclados de chicle ", y dijo que contenía "uno de los mejores ritmos de Timbaland desde que puso el silbato serpenteante en" The Potion " de Ludacris ". [4] Kelefa Sanneh de The New York Times escribió sobre el álbum y la canción: "A la Sra. Furtado y Timbaland les encantan los detalles inesperados, y este CD secretamente meticuloso está lleno de ellos [...] en "Do It", la Sra. Furtado murmura un "Yeah" casual; Timbaland lo samplea y lo convierte en un instrumento rítmico que regresa al final de la canción, para recompensar a todos los que prestan atención". [13] La revista Billboard escribió que la canción contiene " instrumentación rítmica alegre y de ritmo rápido junto con una letra sensual que solicita a un pretendiente que entregue los bienes físicos", y que es una de las pistas de Loose en la que "ella extorsiona la vibra de los 80 de Gwen Stefani y los cantos de colegiala". Hope, Clover. [14] Otros críticos han identificado una influencia de la década de 1980 en la canción. La revista Stylus describió "Do It" como una "innegable canción dance-pop de los 80 " en la que "ella [Furtado] evoca el fantasma de Vanity , tejiendo su falsete perversamente travieso a través de las salpicaduras de sintetizador de Timbaland". [7] Según The Northern Light , Furtado "canta en una pista animada al estilo de los 80, completa con el solo de teclado , sobre algo que recuerda a una noche de romance de secundaria. La pista hace eco de " Crash " de Gwen Stefani, pero con menos ritmo de baile". [12] The Observer dijo que la canción "deja caer un motivo electro-pop de los primeros ochenta Street Soundsen un footwork juguetón de Timbaland",[15] y Slant Magazine caracterizaron la canción como un "corte de ritmo rápido de los 80 que imagina lo que The Jets habría sonado como si hubieran estado cantando sobre conseguir algo en lugar de solo tener amores". [8] El sitio web Okayplayer llamó a "Do It" y a las pistas de Loose " Maneater " y "Glow" " canciones de baile con influencia electrónica " similares a otra pista, " Promiscuous ", con "una melodía de sintetizador con influencia de los 80 apta para discotecas". [16] Sun Media lo describió como "con reminiscencias de Madonna de la era de los 80 ", [17] y un escritor del blog MTV Buzzworthy dijo que suena como "una mezcla de Madonna de la vieja escuela". [18]

Vídeo musical

El video musical de "Do It" fue codirigido por Furtado y Aaron A, el documentalista de la gira Get Loose Tour de Furtado . La filmación se llevó a cabo en Detroit , una de las paradas de la gira. [19] Comienza en un baño de mujeres, en el que los bailarines de la gira de Furtado se preparan para salir. Furtado emerge y comienza a cantar, y ella y los bailarines salen del baño y salen del club mientras Furtado sostiene un gnomo. Durante el día, los bailarines de Furtado caminan por la calle hasta su apartamento, entran a su dormitorio y la despiertan. Se visten y se preparan para bailar, bajan corriendo las escaleras y remolcan un automóvil hasta el estudio, donde Furtado comienza a realizar una coreografía con sus bailarines. El video está intercalado con tomas de Furtado y sus bailarines vistiendo ropa blanca mientras cantan con plumas .

El video se estrenó en MuchMusic el 13 de julio de 2007, [1] y en Total Request Live de MTV el 1 de agosto de 2007. Debutó en el top ten de TRL el 9 de agosto, regresó a él el 27 de agosto [20] y alcanzó el número uno en seis días. El video pasó diecisiete días en la cuenta regresiva. [21] [22] También alcanzó el número uno en VSpot Top 20 Countdown de VH1 , el video más exitoso de Furtado en esa cuenta regresiva [23]

Rendimiento del gráfico

La canción debutó en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el puesto ochenta y ocho [24], pero cayó la semana siguiente. [25] Alcanzó el puesto número sesenta en el Billboard Pop 100. «Do It» fue el segundo sencillo consecutivo de Furtado en no llegar al top veinte en las listas Hot 100 o Pop 100, y el sencillo de Loose que alcanzó el puesto más bajo en ambas listas; también es la entrada más baja de Furtado en el Hot 100. Se convirtió en el quinto sencillo número uno consecutivo de Loose en la lista Billboard Hot Dance Club Play . En el Canadian Hot 100 , la canción debutó en el puesto número sesenta a principios de agosto de 2007 y alcanzó el puesto número once. [25]

En Europa, «Do It» alcanzó el puesto número veintidós en Alemania, permaneciendo en la lista de sencillos durante nueve semanas. [26] El sencillo llegó al top veinte en los Países Bajos y Noruega y al top cuarenta en Suiza y Bélgica. No llegó al top cuarenta en Austria. [25] En el Reino Unido, «Do It» debutó en el puesto número noventa y cinco y alcanzó su punto máximo en su cuarta semana en la lista en el puesto número setenta y cinco [27] y cayó la semana siguiente. [25]

Listado de pistas

Personal

Créditos adaptados de las notas sueltas del libro. [28]

Gráficos

Historial de versiones

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ En Hungría y Nueva Zelanda, el remix de "Do It" con Missy Elliott se ubicó en las listas en lugar de la versión original. En Canadá y Estados Unidos, se combinaron las versiones.

Citas

  1. ^ ab "Estreno de Do It de Nelly Furtado". MuchMusic.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007.
  2. ^ ab "Amerikkalaista hiphop-tuottaja Timbalandia syytetään suomalaisen plagioinnista". Yle Uutiset . Yle. 14 de enero de 2007. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Nelly Furtado:: Loose" Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Universal Music Canada .
  4. ^ ab Shepherd, Julianne. "Cómo Nelly Furtado consiguió su pase de gueto" Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine . MTV News . 7 de junio de 2006.
  5. ^ Rose, Janus (18 de marzo de 2011). "Timbaland robó el chiptune, Internet se lo robó de vuelta". Vice . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Taylor, Chuck . "Hazlo". Cartelera .
  7. ^ de Schwartz, Barry. "Nelly Furtado – Loose" Archivado el 9 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Stylus . 19 de junio de 2006.
  8. ^ de Keefe, Jonathan. "Nelly Furtado – Loose". Revista Slant . 2006.
  9. ^ Lynskey, Dorian. "Nelly Furtado, suelta". The Guardian . 9 de junio de 2006.
  10. ^ Robert, James. "Reseña de CD: Nelly Furtado – Loose" Archivado el 5 de enero de 2008 en Wayback Machine . Blogcritics . 4 de julio de 2006.
  11. ^ Catucci, Nick. "Get Away From Him" ​​Archivado el 15 de enero de 2008 en Wayback Machine . The Village Voice . 3 de julio de 2006.
  12. ^ ab Ozoma, Onyelo. "La baja de Furtado no está mal" Archivado el 23 de enero de 2008 en Wayback Machine . The Northern Light . 11 de julio de 2006, sección A y E.
  13. ^ Sanneh, Kelefa . "Elección de los críticos: nuevos CD de Nelly Furtado: "Loose" (Geffen)". The New York Times . 19 de junio de 2006.
  14. ^ "Reseñas de álbumes – Loose – Nelly Furtado". Billboard .
  15. ^ Flynn, Paul. Timbaland utilizó el efecto de caja de Raspberry Beret de Prince para recrear aún más el sonido de los años 80. Aunque no aparece en los créditos. "Nelly Furtado, Loose". The Observer . 21 de mayo de 2006.
  16. ^ Ruhi, Adrian. "Nelly Furtado – Loose" Archivado el 29 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . Okayplayer .
  17. ^ Stevenson, Jane. "Save On Foods Memorial Centre, Victoria – 21 de marzo de 2007" [usurpado] . Sun Media . 22 de marzo de 2007.
  18. ^ "¡Ayuda! Estamos obsesionados...". MTV Buzzworthy. 6 de agosto de 2007.
  19. ^ Staff. "Mariah Carey dice que Tommy Mottola era 'restrictivo'; además, Diddy, Beyoncé, Britney Spears, Ja Rule, Game y más, en el registro". MTV News . 22 de agosto de 2007.
  20. ^ "The TRL Archive – Recap – August 2007" Archivado el 5 de octubre de 2008 en Wayback Machine . atrl.net. Consultado el 7 de septiembre de 2007.
  21. ^ "The TRL Archive – Recap – September 2007" Archivado el 5 de octubre de 2008 en Wayback Machine . atrl.net. Consultado el 3 de octubre de 2007.
  22. ^ "El Archivo TRL – Resumen – Octubre de 2007" Archivado el 25 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . atrl.net.
  23. ^ Archivo de cuenta regresiva de VH1 Archivado el 24 de julio de 2009 en Wayback Machine ATRL.com
  24. ^ Cohen, Jonathan. "Kanye cierra una semana destacada encabezando la lista Hot 100". Billboard . 20 de septiembre de 2007.
  25. ^ abcd "Nelly Furtado con Missy Elliott – Hazlo". aCharts.us.
  26. ^ GmbH, musicline.de / PhonoNet. "Die ganze Musik im Internet: listas, Neuerscheinungen, entradas, géneros, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de". musicline.de . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  27. ^ "Puedo ser | Historial oficial completo de listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com .
  28. ^ (2006) Notas del álbum Loose de Nelly Furtado [Folleto]. Santa Mónica, CA ; Geffen Records .
  29. ^ "ARIA Top 100 Singles – Semana que comienza el 26 de noviembre de 2007" (PDF) . The ARIA Report . No. 925. 26 de noviembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2024 – vía Pandora archive .
  30. ^ "Nelly Furtado – Do It" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  31. ^ "Nelly Furtado – Do It" (en holandés). Ultratop 50 .
  32. ^ "Nelly Furtado – Do It" (en francés). Ultratop 50 .
  33. ^ "Historia de Nelly Furtado en las listas (Canadian Hot 100)". Billboard .
  34. ^ "Historia de Nelly Furtado en las listas (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 1 de enero de 2020.
  35. ^ "Historial de listas de Nelly Furtado (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 1 de enero de 2020.
  36. ^ "Historia de Nelly Furtado en las listas (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 1 de enero de 2020.
  37. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 48. týden 2007 en el selector de fechas .
  38. ^ "Nelly Furtado – Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles para Nelly Furtado. [ enlace muerto ‍ ]
  39. ^ "Nelly Furtado: Hazlo" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  40. ^ "Nelly Furtado – Do It" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  41. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  42. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  43. ^ "Nelly Furtado – Hazlo". Descarga digital superior .
  44. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 41, 2007" (en holandés). Top 40 holandés .
  45. ^ "Nelly Furtado – Do It" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  46. ^ "Nelly Furtado feat. Missy Elliott – Do It". Top 40 Singles .
  47. ^ "Nelly Furtado - Hazlo". Lista VG .
  48. ^ "Top 100 de Rumanía" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  49. ^ "Nelly Furtado – Do It". TopHit . Consultado el 23 de junio de 2019 .
  50. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200737 en la búsqueda .
  51. ^ "Nelly Furtado – Do It". Lista de singles suizos .
  52. ^ "Nelly Furtado: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  53. ^ "Historia de Nelly Furtado en las listas (Hot 100)". Billboard .
  54. ^ "Historia de Nelly Furtado en las listas (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  55. ^ "Historia de Nelly Furtado en las listas (canciones pop)". Billboard .
  56. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2007". Top 40 holandés . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  57. ^ "Top 100 de Rumanía 2007" (en rumano). Top 100 de Rumanía . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  58. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2008". MAHASZ . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  59. ^ "FMQB: Noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, clasificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". fmqb.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008. Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  60. ^ "Amazon.com: Hazlo: Descargas MP3: Nelly Furtado". Amazon . 1 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007.
  61. ^ Furtado, Nelly (2007). Do It (sencillo de 12 pulgadas). Geffen Records , Mosley Music Group . B000977511.
  62. ^ "Hazlo". 28 de septiembre de 2007, vía Amazon.
  63. ^ "Hazlo". 28 de septiembre de 2007, vía Amazon.