stringtranslate.com

Festival de literatura de Dacca

Inauguración del festival literario de Dhaka 2018
Inauguración del Dhaka Lit Fest 2018 con los invitados principales Adam Johnson, Nandita Das y Asaduzzaman Noor.

El Dhaka Lit Fest (también conocido como Dhaka Literary Festival o DLF ) es un festival literario anual que se celebra en Dhaka , Bangladesh . Desde 2012, se lleva a cabo cada noviembre en las instalaciones de la Academia Bangla con sesiones que se llevan a cabo durante tres días, principalmente en inglés.

Historia

Dhaka Lit Fest comenzó como The Hay Festival Dhaka con el apoyo del British Council Dhaka en 2011.

En 2015, sus tres directores actuales, Sadaf Saaz, Ahsan Akbar y Kazi Anis Ahmed , rebautizaron el festival como "Dhaka Lit Fest" para "marcar su compromiso de promover la literatura y la cultura de Dhaka y de Bangladesh en el mundo". [1] [2]

Después del ataque de Dacca en julio de 2016 , el festival sufrió 19 cancelaciones internacionales. [3] A pesar de eso, los organizadores llevaron a cabo el festival para demostrar que Bangladesh aún podía celebrar un festival cultural internacional frente al terrorismo. [4] Casey Quackenbush escribió que "Bangladesh, donde los blogueros y periodistas independientes se han convertido cada vez más en objetivos de la violencia, el Festival Literario de Dacca se ha convertido en un símbolo de desafío". [5] Ese año, el autor principal fue el premio Nobel VS Naipaul . [6]

En 2017, el Dhaka Lit Fest fue elegido para albergar la entrega del Premio DSC de Literatura del Sur de Asia . [7] El ganador fue Anuk Arudpragasam por su novela, La historia de un matrimonio breve. [8]

Organizadores

El festival fue iniciado por los escritores bangladesíes Sadaf Saaz, Tahmima Anam, Ahsan Akbar y Kazi Anis Ahmed como Hay Festival Dhaka. [2] A partir de 2015 , sus directores son Sadaf Saaz (también productor), Ahsan Akbar y Kazi Anis Ahmed . [1]

Invitados notables

Los invitados internacionales notables incluyen VS Naipul , Amitav Ghosh , Abdulrazak Gurnah , Adunis , Shashi Tharoor , William Dalrymple (historiador) , Tilda Swinton , Marcel Theroux , Lionel Shriver , Shirshendu Mukhopadhyay , Mohammed Hanif , Nandita Das , Monica Ali , HM Naqvi, Tishani Doshi , Swapnamoy Chakraborty , James Meek (autor) , Jude Kelly y Jon Snow (periodista) , entre muchos otros.

Entre los invitados destacados de Bangladesh se incluyen: Asaduzzaman Noor , Syed Manzoorul Islam , Imdadul Haq Milan , Kaiser Haq , Selina Hossain , Aly Zaker , Shaheen Akhtar , Nishat Majumdar , Raja Devasish Roy y Muktasree Chakmaamong, entre muchos otros.

Recepción

El DLF ha sido elogiado tanto a nivel local como internacional por su compromiso con el intercambio cultural, la libertad de expresión y el equilibrio entre las culturas internacionales y bengalíes. [3] [9] [10] [11] [4] Los patrocinadores del festival han sido elogiados por garantizar que la asistencia al DLF sea gratuita y esté bien organizado. [12]

Algunos observadores han descrito a los organizadores del DLF como burgueses anglófilos que son agentes de la hegemonía occidental neoimperial en Bangladesh y especulan que iniciaron el evento para promocionarse como escritores en inglés y fomentar su propio fandom en Dhaka. [13] [14] [15] [16] [17] En respuesta, los organizadores señalan el número significativo de paneles en idioma bengalí (y otros idiomas indígenas locales de Bangladesh [18] ), el hecho de que la asistencia es gratuita, así como su celebración de figuras literarias y editoriales locales de Bangladesh. [19] Esta opinión es apoyada por los invitados y periodistas que asisten al festival. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]

Referencias

  1. ^ ab Nuestra historia. "Dhaka Lit Fest". www.dhakalitfest.com . Archivado desde el original el 2018-05-26 . Consultado el 2018-05-26 .
  2. ^ ab "Dhaka Lit Fest: The Gathering of Literary Minds". The Daily Star . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 2017-10-12 . Consultado el 2017-10-12 .
  3. ^ ab "El Festival Literario de Dacca desafía los ataques a la libertad de expresión". Time . Archivado desde el original el 2018-06-11 . Consultado el 2018-05-26 .
  4. ^ ab "La importancia de un festival literario en Dacca". Pandaemonium . 2 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Dhaka Lit Fest 2016". Dhaka Tribune . 5 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2017-12-11 . Consultado el 2019-11-29 .
  6. ^ "Dhaka Lit Fest 2016: VS Naipaul levanta el telón". Daily Star . 17 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  7. ^ "El ganador del premio DSC 2017 se anunciará en el Dhaka Lit Fest". The Times of India . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  8. ^ "Anuk Arudpragasam gana el Premio DSC de Literatura del Sur de Asia 2017". Premio DSC de Literatura del Sur de Asia . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Shashi Tharoor: El nuevo Bangladesh se aferra al recuerdo de Tagore, aunque se trate de una visita que se remonta a un siglo". The Print . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  10. ^ "Lo que ofreció el Dhaka Lit Fest 2015". The Daily Star . 22 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 2018-01-31 . Consultado el 2019-11-29 .
  11. ^ "Dhaka Lit Fest: The Gathering of Literary Minds". The Daily Star . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Estoy en Bangladesh porque necesitaba poner unos cuantos miles de kilómetros entre mí y el Hovel". The New Statesman . Archivado desde el original el 2018-05-26 . Consultado el 2018-05-26 .
  13. ^ ঢাকা লিট ফেস্ট: পাওয়া না-পাওয়ার খতিয়ান | শেষ পাতা | Shampratik Deshkal semanal (en bengalí). Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  14. ^ "ঢাকা লিট ফেস্ট: বাংলাদেশের জনবিচ্ছিন্ন এলিটদ ের উৎসব". 22 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  15. ^ ঢাকা লিট ফেস্ট এবং/কিংবা একটা ফুসমন্তর. Foro de estudios de Bangladesh (en bengalí). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018.
  16. ^ 'ঢাকা লিট ফেস্ট'-এর পৃষ্ঠপোষকতা ও ইংরেজিকে 'লিড িং' অবস্থানে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা! | মতামত. bdnews24.com (Opinión) (en bengalí). 12 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  17. ^ ঢাকা লিট ফেস্ট: পাওয়া না-পাওয়ার খতিয়ান | শেষ পাতা | Shampratik Deshkal semanal. Shampratik deshkal Versión impresa . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "El Dhaka Lit Fest 2019 termina con la llovizna de noviembre". Prothom Alo . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "Nuestra historia". Festival literario de Dhaka . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Los festivales literarios no son un lujo, una baratija para las clases medias". The Guardian . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "Dhaka Lit Fest and Literary Concerns" (Festival literario de Dhaka y preocupaciones literarias). Daily Sun. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  22. ^ "Festival de Literatura de Dhaka 2015: una visión general". The Luxembourg Review . 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Dhaka Lit Fest: The Gathering of Literary Minds". The Daily Star . 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 2017-10-12 . Consultado el 2017-10-12 .
  24. ^ "El Dhaka Lit Fest ampliará los horizontes de la literatura bengalí". Daily Sun. Archivado desde el original el 9 de abril de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  25. ^ "Cae el telón en el Dhaka Lit Fest". Bangladesh Sangbad Sangstha . Archivado desde el original el 2020-10-28 . Consultado el 2019-11-29 .
  26. ^ "Foros como el Dhaka Lit Fest brindan espacio para que la gente se conozca e interactúe". The New Nation . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  27. ^ "Dhaka: donde un festival literario todavía puede marcar la diferencia". The Independent . 16 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos