Hawaiian Dick fue un cómic creado por el escritor B. Clay Moore y el artista Steven Michael Griffin, y publicado por Image Comics . La primera miniserie de Hawaiian Dick llegó a las tiendas de cómics en diciembre de 2002 y, a finales de 2003, le siguió una segunda miniserie de cuatro números llamada Hawaiian Dick: the Last Resort . La segunda serie sufrió numerosos retrasos en su publicación, pero se completó en julio de 2006.
La edición de bolsillo que recopila la segunda miniserie se publicó en octubre de 2006.
El cómic recibió una gran atención de los medios tras su lanzamiento, incluidas críticas favorables en Entertainment Weekly y Publishers Weekly . En 2004, New Line Cinema se hizo con los derechos de Hawaiian Dick para su desarrollo como largometraje, pero los esfuerzos fracasaron.
El artista y colorista Steven Griffin fue nominado al Premio Russ Manning de 2003 por su trabajo en el libro, y posteriormente recibió tres nominaciones separadas al Premio Eisner como Mejor Colorista por Hawaiian Dick , recibiendo esas nominaciones en 2004, 2005 y 2006.
La tercera serie de Hawaiian Dick se publicó en cinco números y se subtituló Screaming Black Thunder . El artista Scott Chantler ilustró las historias principales.
La cuarta serie, Aloha, Hawaiian Dick, comenzó a publicarse a través de Image Comics el 20 de abril de 2016, con los artistas Jacob Wyatt y Jason Armstrong a cargo del arte de las historias principal y secundaria, respectivamente.
Hawaiian Dick apareció en la lista de los 100 mejores libros de bolsillo de la era de los magos , en el puesto número 92. [1] En un artículo de WeAreAtomik.com en el que habla sobre su inclusión en la lista, B. Clay Moore confiesa ser Atomik. [1]
Hawaiian Dick se desarrolla en los años cincuenta, en una versión noir de Hawái . Byrd, el personaje principal, vive en Honolulu . El Hawái de Hawaiian Dick también es el hogar de todas las anomalías sobrenaturales legendarias de Hawái, cada una capaz de manifestarse cuando es el momento adecuado.
Hawaiian Dick: Byrd of Paradise comienza de manera bastante inocente con Mo Kalama visitando a su amigo, Byrd, para contarle sobre un auto robado que es un poco peligroso para la policía, pero no demasiado peligroso para alguien con el interés externo que Byrd presentaría. Juntos, descubren que el auto, que se paga para ser entregado a un hombre llamado Grimes, tiene un alijo que irá a parar al notorio criminal de la isla y barón de la droga Bishop Masaki, un expatriado japonés que dirige un sindicato criminal en Hawái. Poco después de descubrir esto, Byrd, Mo y Grimes se ven involucrados en un tiroteo a alta velocidad en el que el auto es acribillado a balazos y terminan al costado de la autopista Pali.
Byrd y Mo descubren que en lugar de drogas escondidas en el maletero del coche, la amante del obispo Masaki, Leila Rose, estaba allí atada y amordazada. Sin embargo, el tiroteo resultó en su muerte. Mientras hacen este horrible descubrimiento, también escuchan un constante redoble de tambor que crece en el aire de la noche. Moviéndose lo más lejos posible, Byrd y Mo escapan de las garras de los manifestantes nocturnos de Pali Highway , los espíritus de los guerreros hawaianos, aunque Grimes se deja llevar por el tumulto, gritando. Después de que los manifestantes hayan pasado, Byrd y Mo regresan al coche y descubren que el cuerpo de Leila Rose también ha desaparecido.
Byrd investiga a Leila Rose y termina conociendo a su hermana, Kahami, en un bar llamado Outrigger. Kahami, entristecida por la muerte de su hermana, lleva a Byrd a visitar a su tía, la tía Chan, una mujer que, en la cultura hawaiana, es una especie de hechicera (similar a una bruja en la cultura mexicana). Mientras Byrd se reúne con la tía de Kahami, revelando que fue ella quien crió a Leila Rose y quien hizo que mataran a la niña en primer lugar, sintiendo que sería mejor tener sobrinas muertas que las que estaban esclavizadas por el obispo Masaki, Mo investiga un disturbio en uno de los almacenes del obispo Masaki. Mientras está allí, queda inconsciente por el cadáver zombificado de Leila Rose, quien procede a abandonar el almacén.
A medida que la historia avanza hacia su conclusión, Byrd y Kahami van a los muelles para enfrentarse al obispo Masaki mientras una tormenta se desata a su alrededor. Durante su enfrentamiento, llega la tía Chan. Comienza un tiroteo, durante el cual la tía Chan recibe un disparo, pero se detiene cuando el obispo Masaki ve a Leila Rose acercándose a él durante la tormenta. Es solo cuando un relámpago cae demasiado tarde que Masaki ve a Leila como el cadáver en el que se ha convertido antes de que ella lo abrace y caigan del muelle al océano agitado. Byrd y Kahami huyen de la escena, al igual que la tía Chan. El libro termina con Byrd instalando sus nuevas oficinas en la antigua tienda de la tía Chan. La propia tía Chan termina atrapada en la autopista Pali. Sale de su auto mientras comienzan una serie de tambores.
En The Last Resort , Byrd es contratado por el mafioso italiano Red Piano para investigar quién está tratando de retrasar y sabotear la apertura de su casino -resort, el Seaside Sands. Él cree que el problema lo está causando su rival irlandés , Danny Quinn, en el casino-resort de la competencia, el Coral Reef. Byrd gasta todo el anticipo que le dio Piano en un nuevo Corvette rojo cereza de 1954 a pesar de las facturas que está acumulando en su oficina en casa. Mo y Kahami van a ver cómo está, se hacen pasar por primos y también consiguen una habitación en el hotel de Red Piano.
Después de su encuentro con Piano, Byrd es capturado por los hombres de Quinn, quienes lo atan a una silla e intentan sacarle información sobre Piano y su trabajo. Byrd resiste el abuso (principalmente repartido por el secuaz de Quinn, Stew Mulligan) y permanece atado mientras Quinn y sus muchachos deciden mejor qué hacer con él. Byrd, tratando de encontrar una manera de salir del lío, es ayudado por lo que parece ser el espíritu de Leila Rose, quien lo desata y lo dirige hacia una ventana para saltar. Byrd lo hace y huye de regreso al hotel Seaside Sands. Mientras tanto, Mo es reconocido por los hombres de Quinn, quienes también secuestran al gran detective y lo retienen hasta que pueden asesinarlo y deshacerse del cadáver.
Mientras Kahami sigue preocupado por Mo, Byrd asume (o espera) que Mo puede arreglárselas solo, ya que no ve una forma factible de intentar liberar al hombre. Al encontrarse con el matón de Quinn, Mulligan, Byrd y el irlandés se llevan bien y comienzan a beber mucho, tiempo durante el cual Mulligan revela que Quinn quiere montar un casino en su resort, a pesar de que el juego es ilegal en Hawái. Después de esto, Byrd se desmaya y Mulligan lo devuelve a su hotel antes de regresar al establecimiento de Quinn. En su camino, Mulligan escucha ruidos extraños en el bosque y es asaltado por un espíritu hawaiano que lo arroja por un acantilado hacia el océano. Al día siguiente aparece en el hotel de Red Piano diciendo una palabra, "Fantasmas", antes de caer boca abajo, muerto.
Quinn, en un alboroto, irrumpe en el establecimiento de Piano y exige justicia, aunque al principio se apacigua cuando revelan que ninguno de ellos mató a Mulligan. Luego, Piano le revela a Byrd que también ha engrasado las palmas locales para que funcione un casino en su establecimiento y que quiere pruebas de que Quinn está tratando de dañar su negocio para tener la influencia necesaria para sacar a Quinn de Hawái por completo. Byrd también se encuentra con el barman del Seaside Sands, un agente del FBI llamado Chris Duque, quien le dice que también está investigando la criminalidad de los establecimientos y que la cooperación de Byrd será apreciada, ya sea que Byrd realmente quiera o no. Durante este tiempo, los hombres de Quinn también están tratando de matar a Mo, quien ha escapado de la lancha rápida en la que lo llevaban al océano, junto con una de las armas de su captor. Quinn le dispara al conductor del barco en la cabeza y luego se agacha cuando el barco fuera de control se acerca acelerando al muelle, se inclina contra un afloramiento de roca y vuela directamente hacia el complejo turístico de Quinn, haciendo estallar una de las alas y prendiendo fuego al resto del lugar. Quinn, furioso por el ataque que percibió como proveniente de Red Piano y por el hecho de que la mafia irlandesa acaba de cortar lazos con él (por teléfono), lleva a sus hombres a Seaside Sands para discutir con los italianos.
Mientras se produce un tiroteo masivo entre los irlandeses y los italianos, Byrd todavía se pregunta quién estaba tratando de sabotear los complejos turísticos. Mo indica que pueden haber sido espíritus hawaianos, pero Byrd descarta esta idea. Sin embargo, mientras intentan huir del hotel, Byrd, Kahami y Mo casi son atacados por un espíritu y escapan justo a tiempo. Arriba, los hombres de Piano y Quinn se enfrentan en un enfrentamiento mientras los espíritus se materializan ante ellos. Ambos hombres abren fuego por miedo, las balas atraviesan a los fantasmas y se dirigen a cada lado opuesto. Mientras Byrd, Kahami y Mo huyen de Seaside Sands, Anthony Antonio, la mano derecha del difunto Sr. Piano, se une a ellos mientras el abarrotado Corvette de Byrd sale corriendo de allí. Queda por ver cómo Byrd pagará sus crecientes facturas.
Byrd y Kahami comienzan a ver un espectáculo aéreo desde los acantilados que dan a la playa (Byrd esquiva las preguntas de Kahami sobre comprar boletos legítimos) y observan cómo un escuadrón de aviones de la Segunda Guerra Mundial realiza acrobacias en el aire antes de ser atacados brutalmente por, nada más y nada menos, un Zero japonés. Mientras Byrd se apresura a ver qué está pasando, pasamos a Mo Kalama asomando la cabeza en la nueva tienda de recuerdos de Anthony Antonio en Honolulu y comprobando si el criminal reformado realmente está tan reformado como parece. Byrd y Kamami terminan saliendo a tomar algo con varios miembros del Screaming Black Thunder, un escuadrón aéreo rebelde de la Segunda Guerra Mundial formado por pilotos de acrobacias que lucharon por los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial y ahora recorren el mundo en busca de lo sobrenatural. Byrd hace planes para reunirse con el grupo al día siguiente en sus oficinas para ver si puede ayudarlos a descubrir qué pasa con el Zero.
Byrd: Byrd es un ex detective del continente, obligado a jubilarse anticipadamente debido a situaciones que siguen sin estar claras en este momento, aunque ha habido una secuencia de flashback de Byrd disparando a lo que parecía ser su hermano, que agarraba un cuchillo ensangrentado, y se ha indicado que este incidente lo llevó a abandonar los Estados Unidos.
Byrd es un alcohólico que suele frecuentar bares en los lugares que le pagan por investigar o cerca de ellos y parece preferir casi cualquier tipo de bebida (aunque las que más se le muestran parecen ser whisky puro o bourbon). Byrd también es extremadamente imprudente en su trabajo como detective, hablando con insolencia sobre casi todo el mundo que conoce, incluso en su detrimento, lo que puede incluir palizas y atentados contra su vida.
Los casos en los que Byrd se ve involucrado a menudo también incluyen algún elemento sobrenatural de la cultura nativa hawaiana, aunque sigue negando lo que realmente sabe.
Mo Kalama: Mo es un detective corpulento de Honolulu que pesa 136 kilos y es amigo de Byrd en tiempos de guerra. Mo ha demostrado ser un excelente tirador con un arma de fuego, además de ser capaz de soportar una cantidad extrema de abusos por parte de quienes lo atacan.
Su actitud ante la vida sigue siendo muy despreocupada, y a menudo exculpa a Byrd de incidentes en los que este puede sentirse mal por involucrarlo, terminando estos comentarios refiriéndose a Byrd como su "Brah".
La primera aventura de Byrd fue motivada cuando Mo le contó a la policía un caso de auto robado que era "demasiado grave" para que lo manejara.
Kahami: Kahami es una hermosa chica hawaiana que ha trabajado como camarera de cócteles (Byrd la conoce por primera vez en el Outrigger) y, posteriormente, como asistente de Byrd (después de los eventos de Hawaiian Dick: Byrd of Paradise ).
Kahami también tiene una personalidad un poco voluble en lo emocional, y a menudo se enoja con Byrd por pequeñas razones que el detective no suele tener en cuenta. No queda claro en este momento si Kahami muestra estos sentimientos como una reacción subconsciente hacia Byrd como una figura pseudo-hermana o hacia Byrd como un posible futuro amante.
La hermana de Kahami, Leila Rose, y su tía Chan jugaron un papel destacado en el primer caso de Byrd.
Obispo Masaki: Masaki era un notorio capo de la droga hawaiano (evidentemente de ascendencia japonesa) que intentó matar a Byrd y a Kahami en la primera aventura de Byrd. El defecto fatal de Masaki fue su apego a la hermana de Kahami, Leila Rose. Se ahogó cuando el cadáver de Leila Rose lo arrastró a las profundidades del mar durante el final.
Leila Rose: Leila Rose era la hermana de Kahami y comienza la serie de cómics muerta. En algún momento, Leila Rose se unió al obispo Masaki y, finalmente, Mo Kalama le disparó accidentalmente mientras viajaba en el maletero de un automóvil robado. Leila Rose regresó como un zombi, dirigida por su traidora tía Chan.
Tía Chan: La tía de Kahami y Leila Rose, la tía Chan dirigía una tienda de adivinación en Honolulu antes de verse involucrada en un complot de secuestro que involucraba a Leila Rose. Entrenada en una variedad de misticismo, la tía Chan encontró su fin en la autopista Pali cuando los Marchadores Nocturnos llegaron.
Grimes: Grimes era un matón local que intentó traicionar a Masaki secuestrando a su novia, Leila Rose, y pidiendo un rescate por ella. Sus planes se vinieron abajo cuando unos jóvenes hawaianos amantes de las emociones fuertes le robaron el coche (con Leila Rose en el maletero). El destino de Grimes fue ser barrido por los Marchadores Nocturnos.
Los Marchadores Nocturnos: Los fantasmas de los antiguos guerreros hawaianos. En Hawaiian Dick, los Marchadores Nocturnos son representados como espíritus de venganza, que buscan vengarse de aquellos que no muestran el debido respeto por su patria.
Red Piano: Red Piano es un mafioso italiano que viene del continente y se aventura a viajar a Hawái con la intención de abrir un complejo de juegos de azar llamado Seaside Sands. Piano contrata a Byrd para que investigue los extraños sucesos que ocurren en su complejo. Danny Quinn y sus muchachos lo matan a tiros durante el final.
Anthony Antonio, también conocido como "El Pensador": El Pensador es el asesor y la mano derecha de Red Piano. Generalmente prefiere la inteligencia a la fuerza y rara vez se involucra en una confrontación directa. El único sobreviviente del tiroteo entre Red Piano y sus hombres, y Danny Quinn y los suyos, Anthony Antonio huye con Byrd y compañía de regreso a Honolulu.
Danny Quinn: "Dandy" Danny Quinn es el homólogo de Red Piano en una "familia" de la mafia irlandesa del continente. Quinn intenta ocupar la misma bahía que Piano's Seaside Sands con su propio complejo turístico, el Coral Reef. Murió a tiros durante la final a manos de Red Piano y sus muchachos.
Stew Mulligan: Mulligan es un ex boxeador y miembro de la banda de Danny Quinn. Enviado a negociar con Byrd, los dos hombres terminaron bebiendo toda la noche, hasta que Byrd se desmayó. Mulligan llevó a Byrd de regreso a su hotel, y luego fue perseguido por un acantilado escarpado por una aparición. Mulligan reapareció, se desplomó y murió fuera de Seaside Sands al día siguiente.
Agente Chris Duque: Duque era un agente del FBI que trabajaba de incógnito como camarero en el Seaside Sands. Se reveló a Byrd tras la desaparición de Mulligan, pero se desconoce su destino posterior.
La serie se ha recopilado en una serie de libros de bolsillo comerciales :