stringtranslate.com

El paraíso de la felicidad de Ollie Hopnoodle

Haven of Bliss de Ollie Hopnoodle es una película de comedia estadounidense de 1988 hecha para televisión escrita por Jean Shepherd y dirigida por Dick Bartlett, basada en el cuento de 1968 de Shepherd. Una sátira de los recuerdos de las vacaciones familiares anuales de la infancia, sigue a la familia Parker (de A Christmas Story ) mientras viajan a un campamento junto al lago de Michigan, el epónimo Haven . Fue una coproducción de The Disney Channel y PBS , se emitió en ese orden y se estrenó en vídeo.

Trama

El mundo laboral obrero de la Indiana de la década de 1950 , con imágenes de época y clips de Metropolis de Fritz Lang , está acompañado por la narración en off de Shepherd como el Ralph adulto. Ralph, de catorce años, y sus amigos, Flick y Schwartz, soportan el "aburrimiento terminal" burocrático para conseguir sus "documentos de trabajo" y poder solicitar sus primeros trabajos de verano.

Al día siguiente, durante el desayuno, Ralph anuncia que él, Flick y Schwartz tienen entrevistas de trabajo, y mamá se da cuenta de que el perro de la familia, Fuzzhead (la perra pastora Daphne [1] ) parece haber desaparecido. El adulto Ralph describe esto como el comienzo de la "Saga Scary Fuzzhead, que traumatizó a nuestra familia durante años". Los tres amigos se entrevistan en Scott's Used Furniture Palace, donde el adulto Ralph describe al propietario como "un cruce entre Rasputin y The Wolfman " (interpretado en la película por el propio Shepherd). Son contratados en "un momento verdaderamente histórico". Fantasean con lo que harán con todo el dinero que ganarán. Al registrar el trabajo, proceden a su primera tarea, representada en imágenes de archivo como trabajadores esclavizados descendiendo a un sótano oscuro. Mamá llama a la policía para denunciar la desaparición de Fuzzhead y le anuncia al Viejo, mientras se va a trabajar, que ella "no se irá de vacaciones" hasta que la encuentren. Publica carteles de "recompensa" dibujados a mano por su regreso y coloca un anuncio en el periódico. El Viejo, en el Bluebird, el bar del barrio, lamenta el probable retraso de sus vacaciones. El primer día del trabajo de mudanzas de Ralph es difícil y agotador, ya que luchan por subir un gigantesco refrigerador cinco tramos de escaleras. Durante la cena, Ralph está tan adolorido y rígido que sus articulaciones crujen y crujen. Al día siguiente, de nuevo en el trabajo, suben un frigorífico idéntico otros siete tramos de escaleras. Durante las siguientes dos semanas, Ralph "trabaja sin cesar" en Scott's, mientras mamá busca implacablemente "como Ahab" a Fuzzhead, visitando perreras y arrastrando repetidamente al Viejo para que conduzca buscándola. Por la noche, Ralph tiene pesadillas espeluznantes, incluido un frigorífico imponente y risueño. Al día siguiente, después de ver los carteles de recompensa mal dibujados de mamá, "llegó gente de tres condados con sus perros callejeros, intentando conseguir la gran recompensa". El trabajo de verano de Ralph termina abruptamente cuando los despiden. Entonces ocurre "un milagro": el Viejo, que conduce de nuevo con mamá, ve a Fuzzhead en la ventana trasera de un Rolls-Royce negro y lo persigue hasta la casa de la rica viuda en cuya puerta apareció. Regresa a la casa familiar, dejándose "sólo sus recuerdos", un montaje de comidas en cristal y trato mimado. Durante la cena, Ralph miente y dice que dejó su trabajo para pasar tiempo con la familia. Como resultado, son libres de hacer las maletas y, como describe el adulto Ralph, comenzar su "épico" viaje por carretera.

El viaje incluye un exceso de equipaje drástico en el sedán Chevy marrón, un motor de arranque reacio, un Randy que se marea y se queja sin cesar, excursiones para comprar "arte vago" innecesario, una llanta pinchada, quedarse sin gasolina mientras el Viejo insiste en sólo " gasolina "Texas Royal Supreme Blue", una desventura en una gasolinera con un enorme "perro de mar" que gruñe y que no se ve, un radiador rebalsado como ocasión para un picnic en la carretera y una señal de desvío perdida y el consiguiente desvío circular debido a las disputas entre los niños. En medio de un pasto, mientras las vacas rodean el coche, Ralph adulto describe la escena: "acosado por todas partes por extrañas criaturas, el marinero perdido busca y busca, en el mar de la vida de los Sargazos". Para completar el viaje por carretera, más compras innecesarias, la compra de un molino de viento holandés que se coloca encima del auto, la confesión de Ralph de haber olvidado los aparejos de pesca, quedar atrapado detrás de un camión de aves de corral vivas y el pánico por otra abeja carbound que "aparece mágicamente". . Cuando finalmente llegan a Clear Lake, el Viejo se entera de que los peces han dejado de picar. Ralph descubre que, después de todo, el Viejo había empacado los aparejos de pesca y salen a la rampa para botes para disfrutar de la vista, mientras caen algunas gotas de lluvia. Se produce un aguacero torrencial y, en la cabina, las goteras del techo gotean en todos los recipientes y palanganas disponibles, como describe el adulto Ralph, durante todo el día, todos los días de sus vacaciones. A la hora de dormir, mamá le asegura que el Viejo lo ama, aunque nunca lo llama por su nombre real (sólo "sandía", "punta de rábano", "cortador de galletas", etc.). Un rayo corta el suministro eléctrico del cartel de bienvenida del campamento bañado por la lluvia junto al lago y aparecen los créditos.

Elenco

Historia y guión inicial

Shepherd escribió originalmente la historia, en la que se basa la película, en 1968 como parte de una serie para la revista Playboy entre 1966 y 1970. [3] [4] [5] Las historias se publicaron más tarde en la colección de Shepherd Wanda Hickey's Night of Golden Memories en 1971. [6] Shepherd describió más tarde sus historias como si no estuvieran basadas literalmente en recuerdos de la infancia: "La gente siempre intenta hacerme sonar como si estuviera escribiendo lo que me pasó. Ya sabes, soy humorista y "No creo que mi material sea más autobiográfico que, por ejemplo, el de Woody Allen, o el de cualquiera que esté involucrado en la realización de películas serias". [7]

El director de comedia televisiva John Rich escribió en sus memorias que en la década de 1970 encargó a Shepherd que escribiera un guión de Hopnoodle's , como posible episodio piloto de la serie para la cadena de televisión ABC . Describió el guión como bastante fiel a la historia, pero problemas con la dirección durante la producción impidieron que el guión fuera lanzado en la televisión estadounidense. [8] [9]

Producción

La película fue una coproducción de "Disney, la televisión pública American Playhouse y la estación de televisión pública de Boston WGBH ", financiada por Disney, bajo los términos, según Shepherd, de que "no tendrían nada que ver con la producción". [10] Fred Barzyk fue productor de esta película, al igual que del otro trabajo de Shepherd para WGBH. [10] Fue producida en el estudio de Shepherd en Florida, y las escenas exteriores se rodaron en varios lugares de Dallas, Texas , para sustituir a "Hohman, Indiana" de la película. [7] [11]

Lanzamientos

La película se emitió originalmente en numerosas ocasiones en Disney Channel a partir del 6 de agosto de 1988, poco después en PBS en todo el país y fue lanzada por Walt Disney Home Video en VHS en 1993. [12]

Reconocimiento

La película fue nominada al premio Cable ACE a "Mejor película o miniserie" en 1988. [13]

Recepción

Las críticas variaron desde levemente negativas hasta positivas. Tras su emisión inaugural en Disney Channel en 1988, The Lexington Herald-Leader calificó la película de "agradable", pero pensó que el comienzo de la película podría parecer demasiado similar a National Lampoon's Vacation para los espectadores que no estén familiarizados con el trabajo de Shepherd. [14] Daniel Ruth del Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas, la describió como "linda" y un "recorrido melancólico pero caótico por el camino de los recuerdos", y afirmó que Shepherd "nunca pierde" su "capacidad de ver". el mundo a través de los ojos de un niño". [1]

En 1989, antes de la transmisión de la película por PBS, Irv Letovsky de Los Angeles Times se mostró indiferente y calificó la película como "muy linda", pero "aunque linda, esto es una especie de compendio de cómo solían ser las cosas". , señalando también que "algunos miembros de la generación mayor podrían disfrutar de la diversión". [15] El crítico de New Jersey Star-Ledger, Jerry Krupnick, encontró la película "divertida" y "súper divertida", pero declaró que el papel que Shepherd asumió en los primeros 30 minutos de la película sólo prolongó una "ingeniosa comedia de 90 minutos". " a dos horas, y lo hizo "desordenado". [16] La revista Time incluyó a Ollie Hopnoodle como una "Elección de la crítica" para los espectadores en 1989. [17]

Secuelas

Haven of Bliss de Ollie Hopnoodle fue la última película de la serie de películas de la familia Parker que se produjo y distribuyó para televisión. En ese momento, Shepherd estaba ganando mucho más dinero con las reposiciones y las ventas de videos caseros de A Christmas Story y decidió concentrarse en producir otro largometraje. [10] La continuación directa de la película, Es de familia: Mi historia de verano , se estrenó en 1994 en los cines.

Referencias

  1. ^ ab Ruth, Daniel (5 de agosto de 1988). "Un buen reparto aumenta la diversión de una película nostálgica". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2010 a través de NewsBank.(requiere suscripción)
  2. ^ Haven of Bliss de Ollie Hopnoodle (1988), créditos finales (1:27).
  3. ^ Pastor, Jean (julio de 1968). "El paraíso de la felicidad de Ollie Hopnoodle". Revista Playboy . 15 (7): 106.
  4. ^ Bergmann, Eugene B. (2005). ¡Excélsior, idiota!: el arte y el enigma de Jean Shepherd. Corporación Hal Leonard . pag. 327.ISBN 978-1-55783-600-7. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  5. ^ Sadur, Jim; Berg, Joe (2004). "Bibliografía de Shep: las obras y la carrera de Jean Shepherd". keyflux.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2010 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  6. ^ Pastor, Jean (1971). La noche de los recuerdos dorados de Wanda Hickey. Garden City, Nueva York: Doubleday. pag. Contraportada. ISBN 9780307575364. ASIN B0006C5KB6. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  7. ^ ab Tucker, Ernest (5 de agosto de 1988). "El cineasta Shepherd toma la vista de los niños". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2010 a través de HighBeam .
  8. ^ Rico, John (2006). Calienta a la serpiente: una memoria de Hollywood. Prensa de la Universidad de Michigan. págs. 190-191. ISBN 978-0-472-11578-5. Consultado el 21 de agosto de 2010 .- a través de libros de Google
  9. ^ En las memorias no queda claro si ese guión fue reescrito o si se utilizó otra historia y guión para el episodio filmado, que se vendió a Europa, pero nunca se emitió en los EE. UU.
  10. ^ abc Sharbutt, Jay (6 de agosto de 1988). "El Medio Oeste de Jean Shepherd en 'Haven of Bliss'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  11. ^ Cedar Hill , Dallas , Duncanville , Hutchins , Lancaster y Waxahachie . De créditos cinematográficos.
  12. ^ Bartlett, Dick (Director) (4 de agosto de 1993). Haven of Bliss de Ollie Hopnoodle (VHS (89 minutos)). Entretenimiento en el hogar de Buena Vista. ASIN: 6302961513.
  13. ^ Haitham, Diane (3 de noviembre de 1988). "HBO lidera el paquete de cable en nominaciones a premios". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Ollie Hopnoodle de Disney es un agradable viaje de nostalgia". Lexington Herald-Leader (KY) . 31 de julio de 1988. pág. TV3. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  15. ^ Letovsky, Irv (31 de mayo de 1989). "Viaje lindo pero predecible al refugio de Ollie Hopnoodle". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  16. ^ Krupnick, Jerry (31 de mayo de 1989). " Ollie Hopnoodle va por la vía rápida hasta reírse a pesar del indulgente truco de Jean Shepherd". Libro mayor de estrellas de Nueva Jersey . pag. 67.
  17. ^ "Elección de la crítica, 5 de junio de 1989". Revista Hora . 5 de junio de 1989.

enlaces externos